アプリをダウンロードする
educalingo
scambievolezza

"scambievolezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCAMBIEVOLEZZAの発音

scam · bie · vo · lez · za


SCAMBIEVOLEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCAMBIEVOLEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscambievolezzaの定義

辞書の相互主義の定義は、互いの相互関係であるという特性です。 互恵。


SCAMBIEVOLEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

SCAMBIEVOLEZZAのように始まるイタリア語の単語

scambiabile · scambiamento · scambiare · scambiare per · scambiarsi · scambiarsi i saluti · scambiarsi un sorriso · scambiato · scambiatore · scambiettare · scambietto · scambievole · scambievolmente · scambio · scambio di idee · scambio di notizie · scambio di palla · scambio di vedute · scambismo · scambista

SCAMBIEVOLEZZAのように終わるイタリア語の単語

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

イタリア語の同義語辞典にあるscambievolezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCAMBIEVOLEZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scambievolezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scambievolezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCAMBIEVOLEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scambievolezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscambievolezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scambievolezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

scambievolezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scambievolezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scambievolezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scambievolezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scambievolezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scambievolezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scambievolezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scambievolezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scambievolezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

scambievolezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scambievolezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

scambievolezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scambievolezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scambievolezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scambievolezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

scambievolezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scambievolezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scambievolezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scambievolezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scambievolezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scambievolezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scambievolezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scambievolezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scambievolezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scambievolezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scambievolezza
5百万人のスピーカー

scambievolezzaの使用傾向

傾向

用語«SCAMBIEVOLEZZA»の使用傾向

scambievolezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scambievolezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scambievolezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SCAMBIEVOLEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscambievolezzaの使いかたを見つけましょう。scambievolezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Studi intorno alle scienze sociali. - Capolago (Cantone ...
Tuttavolta che havvi scambievolezza di vantaggi, gli uomini son vincolati da obblighi inverso al consorzio, ci sono sudditi allorché una tale scambievolezza é imperfetta, sono cittadini ov' ella sia perfetta; ma quando non v' la scambievolezza ...
‎1840
2
Studi intorno all'economia politica
Tutta- volta che havvi scambievolezza di vantaggi , gli uomini son vincolati da obblighi inverso al consorzio; ei sono sudditi allorchè una tale scambievolezza è imperfetta , sono cittadini ov'ella sia perfetta; ma quando non v' è scambievolezza , ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1840
3
Raccolta Delle Opere
Tuttavolta che havvi scambiev'olezza di vantaggi, gli uomini son vincolati da obblighi inverso'al consorzio, ci sono sudditi allorchè una tale scambiévolezza è imperfetta, sono cittadini ov'ella sia perfetta, ma quando non v' è scambievolezza,  ...
Simondo De'Sismondi, 1840
4
Studi Introno All Economia Politica
Tuttavolta che havvi scambievolezza di vantaggi, gli uomini son vincolati da obblighi inverso al consorzio, ci sono sudditi allorchèl una tale scambievolezza è imperfetta, sono cittadini ov' ella sia perfetta, ma quando non v' è scambievolezza  ...
G.C.L.. Simondo de Sismondi, 1840
5
Opera parlamentaria del conte di Cavour
Da tutto ciò il conte di Cavour aveva concluso, conformemente al parere della Commissione (approvato in seguito dalla Camera), doversi abolire i diritti differenziali pel solo fatto della scambievolezza accordata da altre nazioni, e quindi ...
Camillo Benso conte di Cavour, 1862
6
Della filosofia dell'affetto di Alfonso Testa piacentino. ...
timento di benivoglienza , e tale che ne inspira altrettanta nella persona cui guarda; di che viene quella scambievolezza di carissime intime affezioni, per la quale , in certo modo , i due s'unificano l'uno nell' altro , sentendosi cosi , che d' un ...
‎1830
7
Introduzione alla scienza del diritto ad uso degli Italiani
nanza di sorti e scambievolezza di affetti. Perciò la perpetuità, e l'unità del legame durante la vita dei coniugi sono da tenere come condizioni prescritte dalla legge morale. Infatti quella perfetta comunanza di sorti, e quella perfetta ...
‎1848
8
Panegirici, Discorsi morali, e Prediche quaresimali
che noi seguiremo; passai' fra questo dueÎvirtù scambievolezza di nome, scambievolezza idi ftiflììio, e vengono come a formare una sola; Virtù ella è questa luminosa ed. eccelsa,' il cui nobile genio intraprendente e vivace anela mai sempre a ...
Marino da Cadore, 1838
9
Introduzione alla scienza del diritto ad uso degli italiano
Infatti quella perfetta comunanza di sorti, e quella perfetta scambievolezza d' affetti non potrebbero stabilirsi nè tra con- jugi che potessero, quando che sia divenire estranei, l'uno all'altro nè tra conjugi dei quali uno, peggio poi se amen- due, ...
Carlo Bon-Compagni, 1848
10
Lezioni di lingua toscana di Domenico Maria Manni ... dette ...
... Or per farmi a discorrere d'Ortog'rafia con profitto , conviemmi da alto prender comincìamento , dicendo in prima di quella scambievolezza di lettere , che sovente si va facendo , o per la facilità della pronunzia , o per la Variazione de' tempi, ...
Domenico Maria Manni, 1737

用語«SCAMBIEVOLEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscambievolezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' la Sicilia la terza isola più bella al mondo
La purezza dei contorni, la morbidezza di ogni cosa, la cedevole scambievolezza delle tinte, l'unità armonica del cielo col mare e del mare con ... «il Fatto Nisseno, 5月 15»
2
LA SICILIA TERZA ISOLA PIU' BELLA DEL MONDO
È in Sicilia che si trova la chiave di tutto» «La purezza dei contorni, la morbidezza discambievolezza delle tinte, l'unità armonica del cielo ... «http://www.teleradiosciacca.it, 3月 15»
3
Sicilia: un patrimonio inestimabile da salvaguardare
La purezza dei contorni, la morbidezza di ogni cosa, la cedevole scambievolezza delle tinte, l'unità armonica del cielo col mare e del mare con ... «Lipari.biz, 2月 15»
4
"Artisti di Sicilia" a cura di Vittorio Sgarbi arriva a Palermo
La purezza dei contorni, la morbidezza di ogni cosa, la cedevole scambievolezza delle tinte, l'unità armonica del cielo col mare e del mare con ... «Il Moderatore, 11月 14»
5
Welfare - “Italia Ti Voglio Bene”: la voce del paese virtuoso
... che i sociologi chiamano capitale sociale, ovvero di quel patrimonio di fiducia negli altri, di scambievolezza generalizzata, di comportamenti ... «Consorzio Parsifal, 10月 14»
6
Guttuso, Accardi, Pirandello Iudice e tanti altri nella mostra curata da …
La purezza dei contorni, la morbidezza di ogni cosa, la cedevole scambievolezza delle tinte, l'unità armonica del cielo col mare e del mare con ... «Inside Art, 7月 14»
7
La perfetta durata dell'atto sessuale? Tra i sette ei tredici minuti
E' necessario ricordare che la durata dell'atto sessuale è notevolmente diversa da coppia a coppia e dipende dalla scambievolezza dei singoli individui”. «TOTALITA'.IT, 5月 14»
8
Nuova partnership tra QSL Italia e Techdata
... di stringere una partnership è concentrato principalmente nel fattore di scambievolezza che le due aziende potranno cogliere e valorizzare, ... «Data manager online, 2月 14»
9
Galaxy Round lo smartphone con lo schermo curvo prodotto in …
Una caratteristica fondamentale del telefono è la forte scambievolezza tra i sensori del telefono stesso tramite il sistema operativo operativo ... «Assodigitale, 10月 13»
10
Un post in affitto: Ivan Iurato intervistato da IvanMasdergieff
«La purezza dei contorni, la morbidezza di ogni cosa, la cedevole scambievolezza delle tinte, l'unità armonica del cielo col mare e del mare ... «Panorama, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Scambievolezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scambievolezza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA