アプリをダウンロードする
educalingo
intuibile

"intuibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTUIBILEの発音

in · tui · bi · le


INTUIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTUIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのintuibileの定義

辞書の内在性の定義は、推測できることです。それは私です。 彼は怒ってしまうだろう。


INTUIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

INTUIBILEのように始まるイタリア語の単語

intuarsi · intubaggio · intubare · intubazione · intubettare · intubettatrice · intugliare · intuibilità · intuire · intuitivamente · intuitivismo · intuitività · intuitivo · intuito · intuizione · intuizionismo · intuizionista · intuizionistico · intumescente · intumescenza

INTUIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるintuibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTUIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intuibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intuibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTUIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intuibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintuibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intuibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

intuibile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intuibile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

intuibile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intuibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intuibile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intuibile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intuibile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intuibile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

intuibile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

intuibile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intuibile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

intuibile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intuibile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intuibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intuibile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

intuibile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intuibile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intuibile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

intuibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intuibile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intuibile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intuibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intuibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intuibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intuibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intuibile
5百万人のスピーカー

intuibileの使用傾向

傾向

用語«INTUIBILE»の使用傾向

intuibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intuibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intuibileに関するニュースでの使用例

例え

«INTUIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintuibileの使いかたを見つけましょう。intuibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sperare l'insperabile: per una democrazia sapienziale
C'è una immediatezza extrarappresentativa alla radice delle cose, che può essere colta soltanto attraverso l'intuizione, come nel frammento 1 degli Oracoli caldaici: “c'è un intuibile che devi cogliere con il fiore dell'intuire (nóou ánthei), perché ...
Angelo Tonelli, 2010
2
Giovanni Duns Scoto: studi e ricerche nel VII centenario ...
Si noti anche come vi è una reciproca connessione tra intuire e pensare che descrive l'impossibilità di un primato temporale dell'intuizione, che è invece un primato genetico, in quanto è dalla limitazione posta all'attività intuibile che sorge la ...
Martín Carbajo Núñez, 2008
3
Libertà, giustizia e bene in una società plurale
Che il riconoscimento reciproco sia l'opposto della relazione di dominio, è tesi facilmente intuibile, oltre che nota15. Così come è intuibile la conflittualità permanente che il dominio di un uomo sull'altro uomo scatena. Un po' meno intuibile è ...
Carmelo Vigna, 2003
4
Lezioni di filosofia della religione
L'ultimo aspetto in questa sfera è che, nella misura in cui il significato costituisce l 'elemento centrale rispetto al lato sensibile, vi è l'impulso 247 a rendere intuibile la rappresentazione. La 248 rappresentazione in quanto tale deve arrivare a ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
5
Minori e circolazione stradale
È immediatamente intuibile la difficoltà di calare tale definizione nel mondo del diritto, essendo impossibile codificare in una norma gli elementi descrittivi e mutevoli del mondo della psiche. non a caso, per quanti sforzi abbia fatto il legislatore ...
Massimo Ancillotti, 2010
6
La crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale
... e dobbiamo metterlo ben in risalto contro la grande tentazione di sostituirle l' una all'altra. d) Il mondo-della-vita è di principio un universo intuibile - il mondo « obiettiva- mente-vero» è una sustruzione «logica» che di principio non è intuibile  ...
Edmund Husserl, 2008
7
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
... per natura, che l'intuibile la riguardi, ha bisogno di esserne 'affetta' (affi- ztert)» 224], l'intuizione infinita - quale è o almeno dovrebbe essere quella della conoscenza divina - «rappresentando l'ente... lo porta primordialmente al suo essere, ...
Eugenio Mazzarella, 2002
8
Multiculturalismo e identità
Che il riconoscimento reciproco sia l'opposto della relazione di dominio, è tesi facilmente intuibile, oltre che nota14. Così come è intuibile la conflittualità permanente che il dominio di un uomo sull'altro uomo scatena. Un po' meno intuibile è ...
Carmelo Vigna, Stefano Zamagni, 2002
9
Dal personaggio allo spettatore: il coinvolgimento nel ...
Nel primo dei due casi - quello della serie - il carico esistenziale è congelato nella cornice sempre identica del telefilm; comunque esso resta intuibile e gioca un ruolo nel coinvolgimento e nell'immedesimazione dello spettatore. Nel secondo ...
Paolo Braga, 2003
10
Il mondo come volontà e rappresentazione
Quindi il corpo come vero e proprio oggetto, ossia come rappresentazione intuibile nello spazio, vien conosciuto solo mediatamente, al modo di tutti gli altri oggetti, per mezzo dell'applicazione della legge di causalità all'azione di una delle ...
Arthur Schopenhauer, 2013

用語«INTUIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintuibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emergenza siccità: mais e soia falciati dal caldo
Ma è intuibile che se queste temperature elevate dovessero continuare e persistesse l'assenza di piogge, le cose potrebbero rapidamente ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Sting, la scaletta del concerto al Collisioni Festival del 21 luglio 2015
... precedenti date al di fuori del confine nazionale e rappresenta, come facilmente intuibile per un artista del calibro (e con la storia) di Sting, ... «Outune.net, 7月 15»
3
Il fidanzato di mia sorella
Un triangolo relazionale (intuibile sin dal titolo Il fidanzato di mia sorella) da subito scoppiettante e destinato a dare prima o poi i suoi 'frutti', ... «Everyeye.it, 7月 15»
4
PIN Agenzia delle Entrate: a cosa serve e come si richiede
La richiesta online, come è facilmente intuibile, va fatta collegandosi al sito dell'Agenzia delle Entrate. Cliccando su “Non sei ancora registrato” ... «ForexInfo.it, 7月 15»
5
Meteo, ancora caldo ma c'è il rischio di forti temporali. Le previsioni
È intuibile che si tratterà di episodi che non stravolgeranno il percorso dell'estate così come ha già spiegato il collega Angelini in questo ... «InfoCilento, 7月 15»
6
Il rumore digitale: cos'è e come influenza le nostre foto
In primo luogo, ma questo è già intuibile, cercate di utilizzare il valore ISO più basso possibile. Se il vostro soggetto è statico, prediligete l'uso ... «Ridble, 7月 15»
7
Azienda stampa "Trofeo" su T-shirt femminili: è bufera per sessismo
Com'è facilmente intuibile, molte associazioni si sono immediatamente indignate di fronte alla trovata dell'azienda, criticando aspramente il ... «Fidelity News, 7月 15»
8
Alvignano: doppio incarico, alleggerite le funzioni di Di Costanzo
La ragione è intuibile visto che il sindaco, Angelo Di Costanzo, ex assessore delle giunte Ventre, nel frattempo, è anche presidente ... «Campanianotizie, 7月 15»
9
Commercio in mezzo al guado, perse altre mille imprese ma ci sono …
Ed è intuibile come questo indicatore, che si somma all'andamento della disoccupazione, condizioni in modo importante i consumi. La fiducia. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
10
Riforma pensioni 2015/ Flessibilità e retributivo, i falsi miti smontati …
... ma è facilmente intuibile che la gran parte dei trattamenti erogati in precedenza abbiano usufruito del beneficio derivante dallo scostamento ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intuibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intuibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA