アプリをダウンロードする
educalingo
intuibilità

"intuibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTUIBILITÀの発音

in · tui · bi · li · 


INTUIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTUIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのintuibilitàの定義

辞書内の直観の定義は、直感的なものの特徴です。


INTUIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

INTUIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

intuarsi · intubaggio · intubare · intubazione · intubettare · intubettatrice · intugliare · intuibile · intuire · intuitivamente · intuitivismo · intuitività · intuitivo · intuito · intuizione · intuizionismo · intuizionista · intuizionistico · intumescente · intumescenza

INTUIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるintuibilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTUIBILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intuibilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intuibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTUIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intuibilitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintuibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intuibilità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

intuibilità
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intuibilità
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

intuibilità
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intuibilità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intuibilità
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intuibilità
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intuibilità
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intuibilità
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

intuibilità
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

intuibilità
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intuibilità
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

intuibilità
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intuibilità
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intuibilità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intuibilità
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

intuibilità
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intuibilità
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intuibilità
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

intuibilità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intuibilità
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intuibilità
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intuibilità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intuibilità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intuibilità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intuibilità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intuibilità
5百万人のスピーカー

intuibilitàの使用傾向

傾向

用語«INTUIBILITÀ»の使用傾向

intuibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intuibilità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intuibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«INTUIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintuibilitàの使いかたを見つけましょう。intuibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Epistola ai Romani
Ogni carne deve stare in silenzio davanti alla non intuibilità di Dio, affinchè ogni carne veda il Salvatore inviato da Dio. " Tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio " In questo riconoscimento si compie il livellamento di tutte le ...
Karl Barth, 2002
2
Mondo disponibile e mondo prodotto: Rudolf Pannwitz filosofo
Ma chi oggi volesse fare della mancanza di intuibilità una reale obiezione valida contro il carattere relativo di tutte le direzioni spaziali, sarebbe semplicemente deriso. [...] La misura per la valutazione di una nuova ipotesi fisica non risiede ...
Alessandro Gamba, 2007
3
Concetto e fondamento della filosofia
La filosofia teoretica formale comprende: in primo luogo la scienza di ciò che è deducibile dalle forme originarie delle intuizioni, determinate nella semplice facoltà rappresentativa, in considerazione dell'intuibilità sensibile in generale, ...
Karl Leonhard Reinhold, Faustino Fabbianelli, 2002
4
Della Forma interna delle parole, monografia
__15_.. da quelledoti per cui un vocabolo con evidente intuibilità ne designa la rappresentazione che informa; e colla scorta d' un tale principio possiamo ora venire alla determinazione del lato chiaro ed oscuro delle parole, sotto aspetto ...
Bartolommeo Malpaga, 1843
5
Scienza e metodologia. Saggi di epistemologia
Le scienze matematiche, invece, non possono fare a meno di questa intuizione; e, dove viene a mancare la intuibilità delle forme stesse, c'è la necessità di ricorrere alla intuibilità di un simbolismo adatto. Anche in queste forme più astratte, ...
Filippo Selvaggi, 1962
6
Lezioni di filosofia della religione
275 Qui l'intuibilità sensibile è la guisa universale in cui egli è per l' autocoscienza, è la totalità della guisa della manifestazione in cui egli è per l' autocoscienza. Il secondo punto, il fatto che Dio come opera d'arte è prodotto da uomini, non è a ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
7
Gloria: una estetica teologica
La rotazione della terra su se stessa e la nuova scienza del cosmo distruggono il mito di una «intuibilità» un'analogia entis come era quella che il cosmo di Dante aveva presupposto e sviluppato — tra cielo e terra, vecchio e nuovo eone, ...
Hans Urs von Balthasar, 1986
8
Chi dice io: razionalità e nichilismo
L'immagine prodotta dalla fantasia è solo soggettivamente intuitiva, mentre è nel segno che la fantasia aggiunge a ciò l'autentica intuibilità (eigentli- cbe Anschaunlichkeit); nella memoria meccanica, poi essa completa in sé questa forma ...
Gianfranco Dalmasso, 2005
9
Crisi della tradizione e pensiero credente
La vera e propria dinamica della fede non sta nella sua intuibilità come fatto psichico, ma da ciò consegue forse che la fede non è l' interiorizzarsi di quell' identità del soggetto visibile con quello non visibile?» (p. 165). Bultmann cioè vedrebbe ...
Sabino Accomando, 1995
10
Gregorianum
Il richiamo all'intuizione (Anschauung) interviene per spiegare e chiarire l'atto di significare insieme alla sua intuibilità. Ci si accorge che gli atti oggettivanti non hanno semplicemente il loro oggetto e senso intenzionale, ma pure un momento  ...
‎2006

用語«INTUIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintuibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulefone rilascerà il nuovo smartwatch uWear
uWear è stato scelto per il suo alto grado di intuibilità, dal momento che nel comune linguaggio internazionale da sms “u wear” significa “tu ... «Androidiani.com, 7月 15»
2
BMW R1200R MY2015, prova su strada
Questa facilità ed intuibilità del comportamento della “R” è in gran parte merito della forcella tradizionale, che comunica molto meglio a chi ... «Motorionline, 5月 15»
3
Avvocato e Presidente Federazione Italiana Epilessie. La santa …
Credo sia di immediata intuibilità la diversa accettabilità sociale delle due diverse vie di somministrazione. Purtroppo il farmaco è autorizzato ... «Castelvetrano News, 4月 15»
4
Yosemite 10.10.3 scopriamo cosa introduce
Il miglioramento si vede attraverso l'intuibilità rispetto ad iPhoto, ed inoltre sarà anche molto più performante. Infine sono migliorati anche gli ... «Cellular Topic, 3月 15»
5
Massi della Luna, il boulder nell'alta Valle Gesso
... boulderisti della zona, sia per via dei 45 minuti di camminata che separano il parcheggio dai primi massi, che per via della poca intuibilità dai ... «PlanetMountain, 7月 14»
6
L'evoluzione della TouchWiz in alcune immagini: dal Galaxy S al …
... ma devi tener conto che l'utente medio che compra un samsung non arriva a certe opzioni, tra l'altro data proprio dalla poco intuibilità della ... «Tutto Android, 5月 14»
7
Cassazione: sicurezza sul lavoro, sia l'appaltatore che il …
... le ragioni di ciò sono di immediata intuibilità, posto che siffatto documento equivale al documento di valutazione del rischi, già sopra evocato. «Studio Cataldi, 7月 13»
8
Jaguar XF 2.2 Diesel: la nostra prova su strada
... così come sono esenti da critiche l'ergonomia, il posto di guida e le sue regolazioni, la leggibilità e l'intuibilità di strumentazione e comandi. «autoblog.it, 10月 12»
9
Le migliori app di viaggi e vacanze
Ci sono tutte le funzioni del portale, la sua navigabilità e intuibilità. Ottimo il supporto di Google Maps che ti consente di localizzare tutti gli hotel ... «Wired.it, 9月 12»
10
Home > Amantea > Amantea. Numeri di emergenza un'impresa …
... e con maggiore ordine, organicità, intuibilità e precisione, magari a spese di qualche numero di dirigenti e uffici di minore interesse collettivo. «Amantea OnLine.IT, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Intuibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intuibilita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA