アプリをダウンロードする
educalingo
tangibilità

"tangibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTANGIBILITÀの発音

tan · gi · bi · li · 


TANGIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTANGIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtangibilitàの定義

辞書の有形性の定義は、具体的なものの条件です。 事実、裁判の


TANGIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

TANGIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

tanga · tangelo · tangente · tangentista · tangentocrazia · tangentoide · tangentopoli · tangenza · tangenziale · tangenzialità · tangenzialmente · tangere · tanghero · tangibile · tangibilmente · tango · tangone · tanica · tank · tankista

TANGIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるtangibilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TANGIBILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tangibilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tangibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TANGIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tangibilitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtangibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tangibilità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

有形
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tangibilidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tangibility
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तविकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملموسية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

осязаемость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tangibilidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধরা-ছোঁয়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tangibilité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sifat dpt diraba
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Greifbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

有形
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

명백
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự có thể rờ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tangibility
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tangibility
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dokunulurluk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tangibilità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

namacalność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відчутність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tangibilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απτότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tasbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tangibility
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tangibility
5百万人のスピーカー

tangibilitàの使用傾向

傾向

用語«TANGIBILITÀ»の使用傾向

tangibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tangibilità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tangibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«TANGIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtangibilitàの使いかたを見つけましょう。tangibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Napoli è rivoluzione del cuore, non è solo camorra
Oltre alla sua particolare caratteristica che è proprio l'odore, TeS ha anche le altre: sapore, visibilità, tangibilità e suono. Questo fatto sembra contraddire la Psicobiofisica di Todeschini ma, in effetti, ragionando bene si capisce che invece  ...
Vincenzo Troilo, 2013
2
Fuori dal piatto. Come gestire al meglio un esercizio della ...
Il livello di tangibilità non è uguale per tutti servizi, fortunatamente quello della ristorazione si trova in una posizione mediana poiché sfrutta anche alcune parti tangibili del complesso servizio offerto (fig. 10). A supporto di quali aspetti siano più ...
Paolo Guidi, 2009
3
L'arte contemporanea e il suo pubblico. Teorie e ricerche
Nell'epoca odierna, la tangibilità è ancora il valore preminente. Da una parte, la regola maninstream è la sua misurabilità, quindi la stima in termini quantitativi. Dall'altra, è attribuito massimo valore a ciò che è riconosciuto come “economico”.
Mariselda Tessarolo, 2009
4
Wellbeing marketing. Profili di ricerca e nuovi strumenti di ...
All'intemo del continunm proposto e possibile visualizzare, in base alla differente posizione delle imprese una variazione del grado di tangibilità nell'offerta. Pertanto se i beni sono caratterizzarti da una prevalenza di tangibilità, i servizi sono ...
Gian Luca Gregori, Silvio Cardinali, 2012
5
Emotionraising
Le foto sanno catturare l'attenzione e obbligano chi guarda a volere saperne di più. Non lasciate che le immagini della trasformazione si perdano in un mare di parole e numeri. 6.9. Tangibilità Questo principio si basa sulla “concretezza" che è ...
Francesco Ambrogetti, 2013
6
Medioevo umanistico e umanesimo medievale: testi della X ...
per la quale la stessa tangibilità della capacità straordinaria di groviglio che sembra fino da ogni inizio decretato e predestinato come tale, è, in fine, ciò che dà un senso all'esistere come entità creaturale. Anche se l'essere cristiano come il ...
Settimana Residenziale di Studi Medievali. 10, 1990, Palermo; Carini, 1993
7
Il suono della vita. Musicoterapia tra famiglia, scuola, società
Lo psicopedagogista, posto sul pianoforte a coda insieme al bambino, agisce direttamente su di lui attraverso un contatto diretto nella tangibilità, attento a cogliere le modificazioni toniche; il musicoterapeuta propone sonorità al pianoforte ...
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli, 2005
8
Il libro dei medium
Voi tutti, spiritisti, comprendete le mie spiegazioni, e vi rendete esattamente conto di questa concentrazione di fluidi speciali, per la locomozione e la tangibilità della materia inerte; voi ci prestate fede come prestate fede ai fenomeni di ...
Allan Kardec, 1992
9
Business Plan con Excel: Valido per tutte le versioni di Excel
Una classificazione abbastanza comune è quella che distingue i beni di consumo (prodotti con elevate tangibilità e intensità di consumo e bassa durata), beni durevoli (prodotti con elevate tangibilità edurata, bassaintensità di consumo ) e ...
Gianclaudio Floria, 2014
10
Trattato della responsabilità contrattuale
(60) Sia consentito il rinvio a G. Chiappetta, Azioni dirette e « tangibilità»delle sfere giuridiche, cit., p. 72 e ss. (61) Ult. loc. cit. Sul punto si v. nota 52. L' operazione negoziale complessa o la catena distributiva sono realizzate dal collegamento ...
Giovanna Visintini, 2009

用語«TANGIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtangibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riciclo e Riuso, il progetto di design per la sostenibilità ambientale
Dei materiali ci serviamo per dar forma e tangibilità alla miriade di prodotti di cui ci circondiamo, sempre più soffocati come siamo dalla ... «dailySTORM, 7月 15»
2
Amendola e Brizio, 6 di sabbia
... non è più connaturato nel reale, ma prende le sembianze di una dimensione metafisica, oltrepassando la tangibilità del mondo oggettivo. «Inside Art, 7月 15»
3
Mostra collettiva “Evasioni” a Formello
Ogni artista racconta la propria realtà attraverso modi e forme differenti e grazie al gesto creativo trascende la tangibilità per approdare a ... «Funweek, 7月 15»
4
Tales from the Borderlands – Episodio 3: Catch a Ride – Recensione
... e dopo tre capitoli, anche per la maggiore “tangibilità” della storia che ora ha un corpo più strutturato, rispetto alla caotica situazione iniziale. «PlayStation Bit, 7月 15»
5
Intervista a Raf: questo sono io
Sai che esiste e non riesci a dargli una tangibilità. È quello in cui siamo sommersi. Dico “siamo” ma in realtà io vivo un amore molto tangibile ... «LoudVision, 6月 15»
6
I consigli che ti servono sul lavoro mentre stai diventando adulto
Ecco perché quello che un imprenditore cerca nel suo team sono unicità e tangibilità dei risultati. Questo significa verificarli: ecco perché è ... «105.net, 6月 15»
7
Proposta decente
Al contrario agogniamo la tangibilità di un cambio di rotta. Avere un assessorato chiave in loco permetterebbe infatti al futuro assessore di ... «Cosmopolismedia, 6月 15»
8
Santoni, la collezione di scarpe da uomo per la primavera estate 2016
Il dialogo tra linguaggi regala tangibilità spaziale all'essenza stessa del mondo Santoni: tattile, artigianale, contemporaneo ma senza tempo. «GQ.com, 6月 15»
9
A che punto è (davvero) il mercato degli ebook?
La tangibilità fisica qui è molto importante, ed è un fattore importante di come i bambini iniziano a scoprire i libri. Quindi nel mercato prescolare ... «Il Libraio, 6月 15»
10
Consigli animati per vivere meglio (FOTO)
Nonostante sia un artista soprattutto digitale, Kurtz è in maniera evidente fissato con la tangibilità degli oggetti reali: lo dimostrano anche ... «Blog di Lifestyle, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tangibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tangibilita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA