アプリをダウンロードする
educalingo
invivibile

"invivibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINVIVIBILEの発音

in · vi · vi · bi · le


INVIVIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVIVIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinvivibileの定義

辞書の中の生存不可能な定義は、生きることができない環境のものである。


INVIVIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

INVIVIBILEのように始まるイタリア語の単語

inviscidire · invisibile · invisibilità · invisibilmente · inviso · invispire · invitabile · invitante · invitare · invitare a · invitato · invitatore · invitatorio · invitatura · invitevole · invito · invitto · invivibilità · invizzimento · invizzire

INVIVIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるinvivibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INVIVIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«invivibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invivibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVIVIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invivibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvivibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invivibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不宜居住
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inhabitable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

unlivable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

unlivable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير صالح للعيش
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непригодный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unlivable
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

unlivable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

invivables
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

unlivable
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unlivable
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

unlivable
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

unlivable
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unlivable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

unlivable
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

unlivable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unlivable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

unlivable
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

invivibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unlivable
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непридатний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nelocuit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακατάλληλη για κατοίκηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

unlivable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unlivable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unlivable
5百万人のスピーカー

invivibileの使用傾向

傾向

用語«INVIVIBILE»の使用傾向

invivibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invivibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、invivibileに関するニュースでの使用例

例え

«INVIVIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvivibileの使いかたを見つけましょう。invivibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
poetica e teoretica di Michelstaedter Antonello Perli. egli è sotto scacco rispetto all'invivibile retorica intra-mondana egli è sotto scacco rispetto all'invivibile retorica intra-mondana e an-e ancheche rispetto all'invivibile trascendenza ...
Antonello Perli, 2009
2
Fermare Attila: la tradizione classica come antidoto ...
L'INVIVIBILE. ROMA. È certo divertente apprendere che Cicerone, il grande e sussiegoso oratore e filosofo, e Asinio Pollione, politico e condottiero di primissimo piano, investivanofruttuosamentenell'industria dei mattoni e nelle imprese ...
Luca Canali, 2012
3
Far nascere Dio. Lettere di un insubordinato (1943-1992)
Voglio trasformare questa vita, illuminarla di una luce più alta proprio perché ho trovato invivibile 'fare come se', invivibile continuare a 'riassestarmi ermeticamente la maschera' . Faccio davvero conto che un giorno finirai per trovare questo ...
Satprem, 1998
4
L'umano alla prova: soggetto, identità, limite
La società invivibile della quale spesso ci lamentiamo è la società nella quale - soprattutto alle giovani generazioni - sembra diventato impossibile investire affetti decisivi, rapporti di alto profilo, impegni durevoli. I giovani non sentono così per ...
Pier Angelo Sequeri, 2002
5
Boulevard de Sébastopol e altri racconti
Cosa è una città invivibile? È un luogo dove non si può vivere e molte sono le ragioni per le quali non si può vivere in un luogo. Non si può più vivere ad Hiroshima per ragioni che si sanno. Non sipuò piùvivere aCartagineoa Sparta perché ...
Alain Elkann, 2012
6
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
... spalle come una falange serrata; qua uno mi dà di gomito, là mi colpisce rude la stanga di una lettiga, uno mi sbat te in testa una trave, un altro una botte...». La terza satira di Giovenale offre lo spettacolo di una città invivibile, da cui fuggire.
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
7
Perpartire. Un nuovo verbo per un nuovo inizio
Ma non si può chiedere a chi soffre un tale atto di bontà senza la bontà di chi, perpatendo verso di lui, si sostituisce a lui mostrandogli che l'alternativa del nulla per salvare il per sé non è migliore di quella dell'essere sofferente e invivibile che ...
Francesco Campione, 2006
8
La ragazza dai capelli scuri:
Per fortuna sono arrivato io e l'ho tiratavia da quella vita invivibile. Perlomeno temporaneamente. Ma, almenoquella notte,Jamis ha visto,e anch'io ho visto, la possibilitàche io latirassi per davverofuori da quella vita invivibile,una volta pertutte.
Philip K. Dick, 2014
9
Cristianesimo, teologia, filosofia. Studi in onore di ...
invivibile per il soggetto stesso e per l'altro», che il soggetto rischia di terrorizzare con il suo volontarismo etico. «Non so se questa situazione sia invivibile: certamente essa non è ciò che si chiama il piacevole, non è attraente, ma è il bene.
Fabio Rossi, 2010
10
Giorni memorabili
Al riguardoc'è ovviamente uno spettro dipossibilità moltostretto. Anche una piccolavariazione potrebbe renderlo invivibile." "Se arrivatelìe lo trovate invivibile ?" "Resteremo lì. Non c'èmodo ditornare indietro." "Come pensavo." "Abbiamo avuto ...
Michael Cunningham, 2012

用語«INVIVIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvivibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Treni vecchi e bollenti. Assoutenti: "Situazione invivibile". E spunta il …
GENOVA - Afa e disagio colpiscono soprattutto sui treni liguri e genovesi, dove le temperature in questi giorni superano spesso e volentieri i 45 ... «Primocanale, 7月 15»
2
Condizionatori guasti Sul Vivalto si viaggia con 47 gradi
"La situazione a bordo treno, nelle ultime settimane, sta diventando invivibile - spiegano Matteo Casoni e Andrea Bertolini - E non più per le ... «La Provincia, 7月 15»
3
Degrado in Piazzett Donatori di Sangue: i cittadini chiedono l …
... segno che i residenti stavano cercando un cambiamento della situazione divenuta oramai invivibile. I cittadini ora si aspettano che il sindaco ... «VeneziaToday, 7月 15»
4
Il branco si è impadronito di piazza San Michele
... forti del numero e del fatto che nessuna divisa si sia mai presentata, hanno trasformato lo slargo davanti alla chiesa in un luogo invivibile. «La Nuova Sardegna, 7月 15»
5
La super addizionale Zingaretti
... giornale: «Roma è diventata così invivibile che molti abitanti emigrano: gli anziani scelgono la Costa Azzurra, i giovani vanno in Australia». «Italia Oggi, 7月 15»
6
'Passeggiata del lago offlimits per i disabili, il Comune la metta in …
... rendono invivibile la zona per i diversamente abili”. Giampiero Tofani lancia un'invettiva contro gli scarsi interventi del Comune a favore dei ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
7
L'Aduc contro Publiacqua: “Distacco dei servizi e accanimento …
... e' messo in opera in un momento in cui la citta' di Firenze e' tra le piu' calde d'Italia, con punte di 40 gradi che la rendono un forno invivibile. «gonews, 7月 15»
8
Si cerca un'associazione per il presidio della stazione
Non è un mistero per nessuno che lo status della struttura si è sempre più degradato fino ad arrivare a una situazione ormai invivibile. Da qui ... «AlessandriaNews, 7月 15»
9
On the Street: i bambini ci parlano
... crediamo nella forza della brava gente e nei sogni di noi ragazzi di un quartiere etichettato da tutti come un posto invivibile e degradato! «Catanzaro Informa, 7月 15»
10
Ostia, CasaPound: “Venerdì presidio con i residenti in via Remi”
... insieme a residenti e commercianti per un presidio in un quadrante ostaggio di immigrati e sbandati diventato invivibile per le famiglie che lo ... «Il Corriere della Città, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Invivibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invivibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA