アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iperconsumo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPERCONSUMOの発音

i · per · con · su · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERCONSUMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPERCONSUMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iperconsumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのiperconsumoの定義

辞書の過消費の定義は、実際のニーズよりもはるかに高い商品の消費です。

La definizione di iperconsumo nel dizionario è consumo di beni molto superiore al reale bisogno.


イタリア語辞典で«iperconsumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPERCONSUMOと韻を踏むイタリア語の単語


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
autoconsumo
au·to·con·su·mo
calumo
ca·lu·mo
consumo
con·su·mo
dumo
du·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
grumo
gru·mo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
postumo
po·stu·mo
profumo
pro·fu·mo
sfumo
sfu·mo
sottoconsumo
sot·to·con·su·mo
sumo
sumo
umo
u·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

IPERCONSUMOのように始まるイタリア語の単語

ipercalcemia
ipercalorico
ipercapnia
ipercarica
ipercatalettico
ipercheratosi
ipercinesi
ipercinesia
ipercloridria
iperconsumismo
ipercorrettismo
ipercorretto
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio

IPERCONSUMOのように終わるイタリア語の単語

amo
camo
como
demo
il primo
imo
impiumo
mandar fumo
massimo
memo
mimo
negrofumo
parafumo
primo
promo
ritmo
scacciafumo
tomo
turismo
ultimo

イタリア語の同義語辞典にあるiperconsumoの類義語と反意語

同義語

«iperconsumo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPERCONSUMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iperconsumoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiperconsumoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iperconsumo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过度消费
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

consumo excesivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overconsumption
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overconsumption
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زيادة في الإستهلاك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чрезмерное потребление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

overconsumption
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

overconsumption
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surconsommation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

exzessive
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

過剰消費
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과소비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overconsumption
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dùng quá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

overconsumption
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

overconsumption
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşırı tüketim
70百万人のスピーカー

イタリア語

iperconsumo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nadmierna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надмірне споживання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supraconsum
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερκατανάλωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbenutting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överkonsumtion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overforbruk
5百万人のスピーカー

iperconsumoの使用傾向

傾向

用語«IPERCONSUMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«iperconsumo»の使用頻度を示しています。
iperconsumoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iperconsumo»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPERCONSUMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iperconsumo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iperconsumo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iperconsumoに関するニュースでの使用例

例え

«IPERCONSUMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiperconsumoの使いかたを見つけましょう。iperconsumoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Percezione del futuro e consumi: una ricerca sugli stili di ...
... di consumismo , sebbene alcuni autori, in riferimento alla società americana, abbiano parlato di "iperconsumo", cioè di consumo portato all'estremo in cui gli individui sono spinti a consumare più di quello che possono permettersi .
Stefania Fragapane, 2007
2
La dieta OMG
Liquori (è probabile che causinoun iperconsumo dienergia) I liquori sono bevande alcoliche che sono state addolcite con creme, erbe, frutti,spezieo anche fiori. Illoro contenuto alcolico vadaleggero ad alto, ma hannoun sapore dolceequesto ...
Venice A. Fulton, 2013
3
Arte Architettura
... di Daniel Libeskind, architetture che si inseriscono nella scena urbana come fossero enormi dispositivi scultorei. E ancora uno sviluppo ulteriore nella direzione del- l'iperconsumo è rappresentato dai cosiddetti musei-logo che assegnano ...
4
Sociologia dello spazio, dell'ambiente e del territorio
... trova peraltro rispondenza nello sradicamento dal tempo - dalla dimensione storica - dei luoghi della vita d'ogni giorno, che si collega ad una più generalizzata presentifi- cazione dell'esperienza, «frutto di fenomeni legati all' iperconsumo, ...
Alfredo Agustoni, Paolo Giuntarelli, Roberto Veraldi, 2007
5
Il valore del museo
68 Purini F. (2003), “I musei dell'iperconsumo”, in Ciorra P., Suma S. (a cura di), I musei dell'Iperconsumo, Atti del Convegno internazionale, Triennale di Milano – Accademia Nazionale di San Luca Roma. 69 Fondazione A. Olivetti, Collana ...
Sanesi, 1993
6
Oltre l'homo œconomicus: lineamenti di etica economica
Non a torto, quindi, si può parlare di una «società dell'iperconsumo», in cui si commercializzano tutte le esperienze e in cui risulta centrale la figura del turbo- consumatore, affrancato dalle vecchie culture di classe e a caccia di esperienze  ...
Benedetta Giovanola, 2013
7
I bisogni, i desideri, i sogni:
Infine, Gilles Lipovetsky, nella sua ricerca della strada verso la felicità, unico vero obiettivo che dia senso alla vita, esprime seri dubbi circa la possibilità che l' iperconsumo possa essere la via giusta. L'autore francese chiude la sua ricerca con ...
Italo Piccoli, 2014
8
Elogio del fallimento: Conversazioni su anoressie e disagio ...
della tradizione, come avveniva ancora nel Sessantotto, ma dall'affermarsi di un nuovo legame sociale, quello appunto animato dal discorso del capitalista. Si tratta diun legame centrato sull'iperconsumo. Lanozione di iperconsumo èuna ...
Massimo Recalcati, 2013
9
Gravidanza E Macrobiotica
Proprio come l'anencefalia, è causata principalmente da un'eccessiva assunzione di prodotti estremamente yin. 2. Assenza dell'arteria ombelicale: Tale difetto origina principalmente da un iperconsumo di cibi e di bevande estremamente yin ...
10
La comunicazione ambientale: sistemi, scenari e prospettive. ...
Alla società dei consumi di massa, che già trovavamo invasiva, si è succeduta la società dell'iperconsumo dove il cittadino ragiona e agisce in base alle regole di un proprio mercato personale, individualistico, continuamente in mutazione, ...
Balzaretti, Gargiulo, Erik Balzaretti, Benedetta Gargiulo, 2009

用語«IPERCONSUMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiperconsumoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'animalismo radicale minaccia valori millenari della nostra civiltà
... consentire all'umanità «ridimensionata» di continuare nella politica di iperconsumo e di esaurimento delle risorse terrestri (i tecnocrati come ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 6月 15»
2
Tutti pazzi per le serie tv: ecco le più amate dai ragazzi italiani …
Il sito coglie il pretesto giocoso dell'adozione dell'uomo per ironizzare sui cliché della società dell'iperconsumo. Per iscrivervi e iniziare la ... «il Paese Nuovo, 6月 15»
3
QB Quanto basta, stili di vita per un futuro equo
... dall'attività umana, nello spettacolo si affronta il problema dell'impronta ecologica, dell'iperconsumo del Nord opulento, del sottosviluppo del «4live.it, 6月 15»
4
Nuova legge RTV: quale servizio al pubblico?
L'inflazione distributiva spinge a sua volta a un iperconsumo, spesso ben difficile da governare. Al punto che poi, nell'indifferenza, va bene tutto in nome della ... «Giornale del Popolo, 5月 15»
5
Farmacie, MNLF: liberalizzare non è un capriccio
... C dalla farmacia, dal nostro settore si paventa un futuro di iperconsumo farmaceutico, intossicazioni di massa, spese folli per Stato e famiglie. «Help Consumatori, 5月 15»
6
La top 100 dei ragazzi famosi da adottare
... propria cerchia di amici, prendendo spunto dal gioco dell'adozione di un uomo per ironizzare sugli stereotipi della società dell'iperconsumo. «DaringToDo, 5月 15»
7
Quanto basta Stili di vita per un futuro equo
... più evidenti squilibri climatici causati dall'attività umana per affrontare il tema dell'impronta ecologica, dell'iperconsumo del Nord opulento, ... «RagusaNews, 5月 15»
8
L'Uruguay visto dall'ex Presidente Josè Mujica
... cambiare rotta, e il continuo rincorrersi di produzione e iperconsumo può essere interrotto da una lotta di carattere politico per realizzare una ... «Core Online, 4月 15»
9
Ddl concorrenza. Gizzi (Assofarm): “Ecco le tre le sfide che …
Ogni volta che dalle Istituzioni si balena la fuoriuscita della fascia C dalla farmacia, dal nostro settore si paventa un futuro di iperconsumo ... «Quotidiano Sanità, 4月 15»
10
Piazza Baratto: alle Knos torna il mercatino dello scambio e del riuso
... modelli economici fondati sull'iperconsumo, le diseguaglianze, lo sfruttamento forsennato delle risorse ambientali e la distruzione dei sistemi ... «LecceSette, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iperconsumo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iperconsumo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z