アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iperdosaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPERDOSAGGIOの発音

i · per · do · ʃag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERDOSAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPERDOSAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iperdosaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iperdosaggio

オーバードーズ

Sovradosaggio

過剰摂取または過剰摂取という用語は、任意の薬物の過剰摂取の投与を意味する。 これは英語の過剰摂取に由来する用語に相当するが、麻薬の使用において最も広く使用されている。 Il termine sovradosaggio o iperdosaggio descrive la somministrazione di un dosaggio eccessivo di un qualsiasi farmaco. È equivalente al termine derivato dalla lingua inglese overdose, che però viene maggiormente utilizzato in relazione all'uso di sostanze stupefacenti.

イタリア語辞典でのiperdosaggioの定義

辞書での過剰投与の定義は、通常と比較して特に高用量で薬物を投与することである。

La definizione di iperdosaggio nel dizionario è somministrazione di farmaci in dosi particolarmente elevate rispetto alla norma.

イタリア語辞典で«iperdosaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPERDOSAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

IPERDOSAGGIOのように始まるイタリア語の単語

iperconsumo
ipercorrettismo
ipercorretto
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdotato
iperdulia
ipereccitabile
ipereccitabilità
iperemesi
iperemia
iperemico
iperemizzante
iperemotività
iperemotivo

IPERDOSAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるiperdosaggioの類義語と反意語

同義語

«iperdosaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPERDOSAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iperdosaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiperdosaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iperdosaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过量
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobredosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overdosing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overdosing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جرعة زائدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

передозировка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

overdose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

overdosing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surdosage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terlebih dos
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überdosierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

過剰投与
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

했나봐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overdosing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng quá liều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

overdosing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

overdosing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

overdosing
70百万人のスピーカー

イタリア語

iperdosaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedawkowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передозування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supradozare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερδοσολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oordosering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överdosering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dosering
5百万人のスピーカー

iperdosaggioの使用傾向

傾向

用語«IPERDOSAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«iperdosaggio»の使用頻度を示しています。
iperdosaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iperdosaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPERDOSAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iperdosaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iperdosaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iperdosaggioに関するニュースでの使用例

例え

«IPERDOSAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiperdosaggioの使いかたを見つけましょう。iperdosaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
Aspetti clinici Le manifestazioni cliniche predominanti sono da attribuirsi all' effetto di tipo extrapiramidale sia come espressione di iperdosaggio che come manifestazione di ipersensibilità. Per apprezzare le reali condizioni di iperdosaggio ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
2
Conoscere e usare le medicine. Guida all'automedicazione ...
L' iperdosaggio può essere assoluto, cioè dovuto a un'errata somministrazione ( accidentale o criminosa), oppure relativo. In questa seconda evenienza, le reazioni tossiche da iperdosaggio si hanno con dosi terapeutiche normali in soggetti ...
Pierangelo Lomagno, 2005
3
Lezioni di nutrizione
... Classificazione delle vitamine 44 5.3 Vitamine liposolubili 45 5.4 Vitamina A 45 Sorgenti alimentari 46 Assorbimento e metabolismo 46 Effetti della vitamina A e del P-carotene e quadri carenziali 46 Fabbisogno e iperdosaggio di vitamina A ...
Maria Lipartiti
4
Attività motorie. Fondamenti psicofisiologici
Francesco Peluso Cassese. le vitamine idrosolubili sono C, il complesso B di cui B6, B1, B2, B12, niacina, acido pantotenico, biotina, acido folico Oggi un fenomeno paradossale e comune è quello di considerare “l'iperdosaggio” una forma di ...
Francesco Peluso Cassese, 2012
5
Medicina legale e della responsabilità medica. Nuovi profili
L'iperdosaggio assoluto e` la somministrazione accidentale, o addirittura dolosa, di un dosaggio superiore a quello prescrivibile, mentre l'iperdosaggio relativo, definito anche ''intolleranza farmacologica '' e` la risposta eccessiva ad una dose  ...
Daniela Marchetti, 2009
6
Ginecologia e ostetricia
Antidepressivi triciclici Sono farmaci che bloccano la ricaptazione dei trasmettitori sinaptici (noradrenalina, serotonina e dopamina); in caso di iperdosaggio, gli effetti (depressione del SNC, ipotensione, cardiotossicità, convulsioni, bradicardia ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
7
Dall'aglio allo zenzero
... il peperoncino impareggiabile nel trattamento del delirium tremens: la forma migliore consiste nell'infusione oppure in una zuppa di manzo fortemente aromatizzata con peperoncino. Non vi è pericolo di iperdosaggio in quanto ...
‎2002
8
Terapia del dolore
... iperdosaggio (assoluto oppure relativo come quello che consegue all'iniezione accidentale intravasale o all'assorbimento massivo attraverso le mucose) che consistono 86 Corticosteroidi pag Anestetici locali pag.
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
9
Alimentazione in Gravidanza
L'iperdosaggio di vitamina Aha dimostrato effetti teratogeni (figli deformi) negli animali esisconsiglia di somministrarla alle donnegravide. Si sospettaanchedella vitamina D. Questa vitamina regola il metabolismo del calcio (ne favorisce ...
Leonella Nava, 2014
10
Metodo originale della floriterapia di Bach
Sono possibili numerose varianti, da 3 gocce 3 volte al giorno, fino a 1 goccia 1 volta al giorno. Iperdosaggio Secondo il principio attivo della floriterapia di Bach, e anche in base a cinquant'anni di esperienza, l'iperdosaggio è da escludere.
Mechthild Scheffer, 1995

用語«IPERDOSAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiperdosaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciliegia per l'insonnia, albicocca per l'abbronzatura e melone per …
... tanto che un iperdosaggio potrebbe provocare dolori di stomaco, crampi e diarrea. Rovinarsi un giorno di vacanza passandolo al bagno per ... «Consumatrici, 6月 15»
2
L'infermiera vuole fare la modella e per pagarsi la dieta ruba i ricettari
L'uso improprio o l'iperdosaggio però determinano immediati effetti dimagranti. Nell'abitazione di L.B., di 45 anni, i carabinieri hanno trovato ... «La Repubblica, 5月 15»
3
John Jeremiah Sullivan è il nuovo David Foster Wallace?
... suo destino, compreso il morire per un iperdosaggio di farmaci, non dovremmo compiangerlo? E se “patologizzare è una malattia borghese”, ... «Europaquotidiano.it, 3月 14»
4
Red Bull: cosa contiene?
... al giorno attraverso la normale alimentazione, in caso d'iperdosaggio di taurina si possono avere problemi gastrointestinali ed ipertensione. «Amando.it, 9月 12»
5
Vitamina E associata a degenerazione ossea
Nei topi con alti livelli di tocoferolo, uno dei composti principali della vitamina E, è stata verificata una riduzione della massa ossea, generata dall'iperdosaggio ... «Italiasalute.it, 3月 12»
6
Troppa vitamina E fa male alle ossa
... detti vitamina E) hanno dimostrato una riduzione della massa delle ossa, spiegabile in quanto un iperdosaggio della vitamina incoraggia la ... «Corriere della Sera, 3月 12»
7
Il fegato lavora male? Può essere colpa dei farmaci
«La tossicità dei farmaci sul fegato può dipendere da iperdosaggio o da intolleranze individuali» spiega Antonio Grieco, responsabile ... «Corriere della Sera, 4月 11»
8
Videogioco (e imparo?): la generazione digitale sfida famiglia e scuola
«L'iperdosaggio telematico comporta un effetto apparentemente positivo, che è l'incremento della pratica di scrivere e di scriversi, e uno ... «Corriere della Sera, 1月 11»
9
Ipotiroidismo: sintomi e rimedi
... per evitare sia una concentrazione insufficiente di ormoni, sia un iperdosaggio. Questo può provocare infatti la comparsa di disturbi come ... «NanoPress, 5月 10»
10
Ritorno dal futuro
Robert Schwentke riesce comunque a virare l'iperdosaggio emotivo dello script dirigendo una storia tanto fantasiosa bilanciandola con un ... «Movieplayer.it, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Iperdosaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iperdosaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z