アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venditore di fumo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVENDITORE DI FUMOの発音

venditore di fumo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDITORE DI FUMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VENDITORE DI FUMOと韻を踏むイタリア語の単語


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
mandar fumo
mandar fumo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
negrofumo
negrofumo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
parafumo
pa·ra·fu·mo
profumo
pro·fu·mo
scacciafumo
scac·cia·fu·mo
sfumo
sfu·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo

VENDITORE DI FUMOのように始まるイタリア語の単語

vendicabile
vendicanza
vendicare
vendicarsi
vendicarsi di
vendicativamente
vendicatività
vendicativo
vendicato
vendicatore
vendicazione
vendicchiare
vendichevole
vendico
vendifrottole
vendifumo
vendimento
vendita
venditore
vendizione

VENDITORE DI FUMOのように終わるイタリア語の単語

amo
autoconsumo
calumo
camo
como
consumo
demo
dumo
grumo
il primo
impiumo
iperconsumo
postumo
primo
promo
sottoconsumo
sumo
turismo
ultimo
umo

イタリア語の同義語辞典にあるvenditore di fumoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VENDITORE DI FUMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«venditore di fumo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
venditore di fumoのイタリア語での同義語

«venditore di fumo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENDITORE DI FUMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venditore di fumoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvenditore di fumoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«venditore di fumo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

烟雾卖家
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vendedor de humo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Smoke seller
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धुआँ विक्रेता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدخان البائع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Дым Продавец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Smoke Vendedor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধোঁয়া বিক্রেতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Vendeur de fumée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Penjual asap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Smoke Verkäufer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

煙の販売
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연기 판매자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smoke Seller
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khói của người bán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புகை விற்பனையாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धूर विक्रेता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Duman Satıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

venditore di fumo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dym Sprzedawca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дим Продавець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fum Vanzator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Καπνός πωλητή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rook Verkoper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Smoke Säljare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

røyk selger
5百万人のスピーカー

venditore di fumoの使用傾向

傾向

用語«VENDITORE DI FUMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«venditore di fumo»の使用頻度を示しています。
venditore di fumoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venditore di fumo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENDITORE DI FUMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«venditore di fumo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«venditore di fumo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、venditore di fumoに関するニュースでの使用例

例え

«VENDITORE DI FUMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvenditore di fumoの使いかたを見つけましょう。venditore di fumoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Quindi non può condannarsi in favore di esso H reo venditore di fumo alla refezione dei danni (1). Il Regio Proc. Gen. alla Corte suprema di cassazione. Veduta la sentenza del Tribunale di prima istanza di questa città, secondo turno ...
Italy. Parlamento, 1859
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
VENDITA DI FUMÙ - CONFISCA. - -«=-*.%88Iî-î Il' Codice penale nelfordinarc la confisca delle cose date al venditore di fumo in premio dalla promesso mediazione viene a riconoscere nel compratore del fumo non un soggetto meramente ...
‎1858
3
Il Codice penale toscano illustrato sulla scorta delle fonti ...
Anche un agente della pubblica forza , collocato nell' ultima classe dei pubblici uffì: _ ciali, e che, per esempio, è incaricato di fare un gravamento nella casa'del debitore, può ad un venditore di fumo servire di mezzo per ingannare il debitore  ...
‎1856
4
Umbu 'patafisico
medi e grandi secondo la bisogna, donne è arrivato il venditore di fumo, donne approfittate, fumo fatto alla maniera antica con arte tramandata di figlio in padre fino ad Adamo, donne non faticate, fate contento vostro marito è arrivato il ...
Roberto Spagnuolo, 2012
5
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Trattarmi da venditore di fumo! Nonhai dunque vistola mia asciae, sulmanico dell' ascia,il disegno conla croce uncinata? Eh, lacroce uncinata, il segno solare cabalistico per eccellenza. Equesto! Che cos'è?» (Mostrava il rosario di ricci).
Maurice Leblanc, 2013
6
Alluci allucinati
... commerciante e l'impiegato di concetto e l'impiegato senza concetto e il dirigente e il quadro e il barista e il frate e il monaco e il vescovo e il cardinale e il generale e l'imprenditore e il cacciatore di taglie e il venditore di fumo e il cartomante ...
Lamberto Della Modesta, 2009
7
Processi comunicativi e linguistici nei bambini e negli ...
(2), Fiume che costruisce il suo letto (2), Ipnotizzatore (2), Venditore di fumo (2), Madre (2), Timone (2). Per rilevare il campo di rappresentazione, cioè la struttura delle relazioni esistenti tra i concetti legati a Leader, Leader- manager, Leader ...
Alda Scopesi, Scopesi, Zanobini, Mirella Zanobini, 1998
8
Melting pop: combinazioni tra l'arte visiva e gli altri ...
Il grafico non è un venditore di fumo. Il grafico di fronte al pubblico ha una grande responsabilità. Il grafico che si rispetti deve ritirarsi quando capisce che il prodotto è scadente. Può influire negativamente sullo sviluppo di un bambino, per ...
Gianluca Marziani, 2001
9
Omaggio al teatro
Anche tu sei un venditore di fumo come gli altri. Ed io giuravo su te, giuravo. NORINA - Se voi siete pazzo... (avanza verso di lui). VISALLI (sprezzante) - Pazzo, pazzo. Sempre me lo dite, e sempre lasciate le cose come sono. Ora non ho più ...
Leonida Rèpaci, Giampaolo Rugarli, 2003
10
Il Settore tessile e abbigliamento in Italia: elementi per ...
Ma non e tutto necessariamente fumo: il venditore di fumo esiste, si struttura e prolifera, nella misura in cui dall'altra parte ci sono i compratori di fumo. La cattiva domanda ha strutturato una cattiva offerta. Probabilmente quello che dicevi a ...
‎1980

用語«VENDITORE DI FUMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenditore di fumoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il discorso ai giovani che il Papa non ha pronunciato
Amici: il diavolo è un “venditore di fumo”. Ti promette, ti promette, ma non ti dà nulla, non mantiene mai nulla di ciò che promette. È un cattivo pagatore. «Radio Vaticana, 7月 15»
2
Regionali: Carfagna, Renzi racconta favolette. In Campania oggi …
“La visita di Matteo Renzi a Salerno è, come ormai consuetudine del Premier, ... Se fino ad oggi il venditore di fumo che si aggirava per la Campania era uno ... «Salernonotizie.it, 5月 15»
3
Le “marchette” di Prima pro-Piscopo, venditore di fumo
Grati per il “marchettone” pubblicitario della Rai allegato alla rivista (un inutile e patinato compendio dei dati sugli ascolti dei canali di viale Mazzini nel 2014), ... «L'ultima Ribattuta, 3月 15»
4
Stop al San Raffaele. "Dal venditore di fumo Matteo Renzi presa in …
"Se l'operazione San Raffaele saltasse definitivamente ciò equivarrebbe ad un grande fallimento della Giunta di centrosinistra che guida la nostra Regione e ... «BuongiornoAlghero.it, 11月 14»
5
Cagliari/ Muroni: “Silvestrone è un venditore di fumo”, intanto l …
Una guerra che va avanti da giorni, e che non poteva non finire in un'aula di tribunale. E' quella tra l'Unione Sarda e Luca Silvestrone, l'uomo che da mesi ha ... «il Democratico, 6月 14»
6
Il Venditore di Fumo [Video]
Il Venditore di fumo è un cortometraggio interamente creato dagli studenti della PrimerFrame la scuola di animazione Spagnola che ha vinto il premio di cristallo ... «Eticamente.net, 3月 14»
7
Wanna Renzi, nuove televendite a Palazzo Chigi
Se la forma è sostanza, Renzi era e resta un venditore di fumo, e neanche fumo di gran qualità. Tutto male, dunque? Così sembra per molti, compreso chi fino a ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 14»
8
La Palma a PL: "Lerda non è un venditore di fumo"
Dichiarazioni di elogio per il tecnico Franco Lerda con un mittente speciale: Antonio La Palma, ex difensore giallorosso del Lecce di Lorusso e Pezzella ha ... «Pianetalecce, 12月 13»
9
Parte il mercato europeo delle emissioni nocive: chi inquina meno …
MILANO - D'ora in poi l'espressione venditore di fumo non indicherà più solo l'arte del millantatore ma un semplice realtà. Parte lunedì 3 gennaio in Europa la ... «Corriere della Sera, 1月 05»

参照
« EDUCALINGO. Venditore di fumo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/venditore-di-fumo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z