アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandar fumo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANDAR FUMOの発音

mandar fumo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDAR FUMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MANDAR FUMOと韻を踏むイタリア語の単語


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
negrofumo
negrofumo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
parafumo
pa·ra·fu·mo
profumo
pro·fu·mo
scacciafumo
scac·cia·fu·mo
sfumo
sfu·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

MANDAR FUMOのように始まるイタリア語の単語

mandante
mandar fuori
mandar giù
mandar via
mandarancio
mandare
mandare fuori
mandare a catafascio
mandare a effetto
mandare a fondo
mandare a memoria
mandare a mente
mandare a monte
mandare a picco
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare al diavolo
mandare al fresco
mandare all´altro mondo
mandare all´aria
mandare avanti

MANDAR FUMOのように終わるイタリア語の単語

amo
autoconsumo
calumo
camo
como
consumo
demo
dumo
grumo
il primo
impiumo
iperconsumo
postumo
primo
promo
sottoconsumo
sumo
turismo
ultimo
umo

イタリア語の同義語辞典にあるmandar fumoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANDAR FUMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mandar fumo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mandar fumoのイタリア語での同義語

«mandar fumo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDAR FUMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandar fumoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandar fumoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mandar fumo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mandar烟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mandar humo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Send smoke
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मंदार धुआं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدخان مندر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Mandar дым
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fumaça mandar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মান্দার ধোঁয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mandar fumée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

asap mandar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mandar Rauch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mandar煙
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

만다 연기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mandar kumelun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mandar khói
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மந்தர் புகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मंदार धूर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mandar duman
70百万人のスピーカー

イタリア語

mandar fumo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mandar dym
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Mandar дим
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fum mandar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mandar καπνού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mandar rook
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mandar rök
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mandar røyk
5百万人のスピーカー

mandar fumoの使用傾向

傾向

用語«MANDAR FUMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«mandar fumo»の使用頻度を示しています。
mandar fumoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandar fumo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDAR FUMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandar fumo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandar fumo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mandar fumoに関するニュースでの使用例

例え

«MANDAR FUMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandar fumoの使いかたを見つけましょう。mandar fumoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Far fumo, mandar fumo. L. Fumare, fumum cmit- tere . §. Per Ardere , essere incendiato . D. Purg. 24. §. P. siinil. dicesi anche dell' Effetto dell'ira, del furore , ec. §. Per sempli- cem. Esalare, svaporare. §. v. a. Fumar la- bacco. —ANTE, add .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
FUMA'RI, v. n. far fumo, mandar fumo, Fumare. 2. -Per semplicemente esalare, evaporare. Fumare. 3. -Per simil. si dice dell'ell'etto dell'ira, e del furore, Fumare. Onde si dice Fuma: rm u xnscnr, essere grandemente incollerito, e montato in ...
‎1838
3
Vocabolario Etimologico Italiano
... indizio, apparenza: anche vanagloria, superbia: 'andare in fumo' svanire, dileguarsi; dim. fumétto specie di liquore fatto di anaci, che Dell'acqua si decompone e prende aspetto di fumo; fumîre intr. mandar fumo, ardere: trns. tirar colla bocca ...
F. Zambaldi
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
FUMA' v. n., Fumare, Fumicare; far fumo, mandar fumo. - v. a. Fumare y. Tabacco. FA' FÜMME, Far fumo, Mandar fumo. FÜMANTE, Fumante, Fumicante; che fuma. t1) to Fumo, e no' suoi derivativi si raddoppia ad arbitrio ta M. Fùmido, e più ...
Angelo Paganini, 1837
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Far fumo, mandar fumo. L. Fumare , fumum emiltere. $. Per Ardere, essere incendialo. 1). Purg. 24. jj. P. simil. dicesi anche dell' Edilio dell'ira, del furore, &c. J. Per semplicem. Esalare, svaporare. $. v. a. Fumar tabacco. — aste. add. Che fuma.
Carlo Antonio Vanzon, 1833
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
T rati. gav. fam. 25. -Àu:~ add. Di fumo. -À|re. v. neut. Far fumo , mandar fumo. L. Fumare,fumum emittere. . Per Ardere, essere incendiato. I). Purg. 24. P. simil. dicesi anche dell' Ell'etto dell' ira, del furore, &c. Per semplicem. Esalare, svaporare.
‎1830
7
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
... chia дадут, uomo ultiero, superbo, Clie presume di se più che conviene, uomo fuiman шит. d'ras, nero di fumo, negro fumo; fè pim, fummare, е più spesso fumare, far fumo , mandar fumo , fumm'icare ‚ fumiœrc. Fun'. , pipa., п. pippa , voce ...
‎1832
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
FUMÀRE , e FUMMÀRE, v. n. Fu. Mare. Far fumo; mandar fumo . V. Estlare . Cbe fuman come deflra man bagna. la il verno . Dant. 5. Per Ardere , essere incendiato . Per li cui afl'edianeenri degli animi, infinite eirra' radure , ed arfe ne fumano ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
9
A *dictionary of the English and Italian languages: 2
l'ìra lo rade. To Рим: ‚ v. ncut. [to fmoak , to Мат] fumare , е fum/nare , f." fumo , mandar fumo. To fume [to ehafe ‚ m be in а fret) fm.mi.are, infuriarr , pazидём: ‚ dur nfl/e [пяте- То fume ...
‎1787
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To be in a fume, dar nelle smanie, metían smanie. — He is in a fume, Г ira lo rode . To Fume, v.n.fumare, far fumo* mandar fumo,— To fume, sma- niare, dar nelle smanie* -To fume up, esalare, mandar su •vapori. Fumets, s. stereo di lepre, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

参照
« EDUCALINGO. Mandar fumo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mandar-fumo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z