アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nerofumo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEROFUMOの発音

ne · ro · fu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEROFUMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEROFUMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nerofumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

黒炭

Nero di carbone

コールブラックは、コールタール、エチレン分解から得られたタール、または植物性油脂などの重質石油製品の不完全燃焼によって生成される顔料である。 カーボンブラックは、同じ比が活性炭に比べて低いものの、比色定量の重要なパラメータとして、高炭素/高比表面積/体積比である。 これは、より高い表面積対体積比、および無視できる、そして証明できないPAH含有量のためのすすとは異なる。 最も多く使用されているのは、ゴムおよびプラスチック製品用の顔料です。 現在の国際癌研究機関は、「カーボンブラックはおそらく発癌性である」と推定している。 高濃度の粉末状カーボンブラックに短時間暴露すると、機械的刺激によって上気道に不快感を引き起こすことがあります。 Il nero di carbone è un pigmento, prodotto dalla combustione incompleta di prodotti petroliferi pesanti quali, catrame di carbon fossile, catrame ottenuto dal cracking dell'etilene, o da grassi ed oli vegetali. Il nero di carbonio è una forma di particolato carbonioso ad alto rapporto superficie/volume come parametro importante per la resa colorimetrica, anche se lo stesso rapporto è basso rispetto al carbone attivo. È dissimile dalla fuliggine sempre per un rapporto tra superficie e volume più alto, ed un trascurabile e non biodisponibile contenuto di PAH. Il maggior impiego è come pigmento per il rinforzamento della gomma e dei prodotti plastici. L'attuale Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro, ha valutato che il "nero carbonio è probabilmente cancerogeno ". L'esposizione a breve termine ad alte concentrazioni di nero di carbonio in polvere può causare disagio al tratto respiratorio superiore, attraverso irritazione meccanica.

イタリア語辞典でのnerofumoの定義

辞書の中のカーボンブラックの定義は、ゴム、塗料、印刷インキ、カーボン紙などの製造に使用されるカーボンが豊富な有機物の燃焼から得られた黒色で、非常に細かく、薄くて脂っこいパウダーです。

La definizione di nerofumo nel dizionario è polvere nera, finissima, impalpabile e grassa, ottenuta dalla combustione di sostanze organiche ricche di carbonio, usato per la fabbricazione della gomma, di vernici, di inchiostri da stampa, di carta carbone ecc.

イタリア語辞典で«nerofumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEROFUMOと韻を踏むイタリア語の単語


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
mandar fumo
mandar fumo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
negrofumo
negrofumo
parafumo
pa·ra·fu·mo
profumo
pro·fu·mo
scacciafumo
scac·cia·fu·mo
sfumo
sfu·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

NEROFUMOのように始まるイタリア語の単語

neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno
neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerognolo
neroli
nerone
neroniano
nerume
nervatura
nerveo
nervetto
nervi
nervino

NEROFUMOのように終わるイタリア語の単語

amo
autoconsumo
calumo
camo
como
consumo
demo
dumo
grumo
il primo
impiumo
iperconsumo
postumo
primo
promo
sottoconsumo
sumo
turismo
ultimo
umo

イタリア語の同義語辞典にあるnerofumoの類義語と反意語

同義語

«nerofumo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEROFUMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nerofumoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnerofumoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nerofumo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

油烟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

negro de humo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lampblack
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काजल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السناج سخام المصابيح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ламповая копоть
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

negro-de-fumo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভুসা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

noir de fumée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lampblack
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Farbruß
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ランプブラック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검댕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lampblack
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khói đèn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lampblack
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काळजी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lâmba isi
70百万人のスピーカー

イタリア語

nerofumo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sadza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лампова кіптява
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lampblack
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καπνιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lamp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lampsvart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lampblack
5百万人のスピーカー

nerofumoの使用傾向

傾向

用語«NEROFUMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«nerofumo»の使用頻度を示しています。
nerofumoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nerofumo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEROFUMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nerofumo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nerofumo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nerofumoに関するニュースでの使用例

例え

«NEROFUMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnerofumoの使いかたを見つけましょう。nerofumoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Mescolando e pressando una miscela di nerofumo e silicio in proporzioni stechiometriche si può ottenere il carburo di silicio cuocendo a temperature comprese fra 1200 e 1500° in atmosfera neutra o riducente. Si ottiene un prodotto formato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e così si dica della gommalacca e dei diversi corpi notati nel quadro, meno il nerofumo cdi metalli. Il nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specie di calorico, mentre i metalli ne offrono ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
3
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e così si dica della gommalacca q dei diversi corpi colati nel quadro, meno il nerofumo ed i metalli. Jl nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specle di calorico, mentre i metalli ne  ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... o meglio ancoia di una vernice copale annerita col nerofumo. Se ne applicano parecchi piccoli strati ; si calca il disegno con una punta da incidere, o con un ago, poscia con un pennello di pelo di camello vi si passa dell' acida idrofluorico  ...
‎1856
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La durata di ciascuna operazione è di Venti a ventun giorni ; non si lascia estinguere il fuoco che per raccogliere il nerofumo e fare le piccole riparazioni necessarie, ciò che può esigere due o tre giorni al più. Quando i fornelli furono accesi ...
‎1847
6
Nuovissimo ricettario chimico
Esistono due principali metodi di produzione del nerofumo o carbon-black che danno origine a cosiddetti neri « channel » e « furnace ». 2. NERI CHANNEL. La materia prima per la preparazione del carbon-black, « channel » o canale è il gas ...
Antonio Turco, 1990
7
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e cosi si dica della gommalacca e dei diversi corpi notati nel quadro, meno il nerofumo ed i metalli. Il nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specie di calorico, mentre i metalli ne  ...
‎1850
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Inchiostri di nerofumo, sostanze umiche e simili. Il tipo degli inchiostri al nerofumo è l'inchiostro di China (Tusche), il quale è formato di nerofumo impastato con gomma o gelatina, di solito profumato con muschio e con un poco di canfora, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
9
Tre di nove: Racconti in Italiano - Parte I (Livello B2-C1)
piuttosto rilassato, Nerofumo si diresse verso il forno scivolando attraverso i tetti dei palazzoni grigi che davano forma al quartiere. Da lontano riconobbe subito il suovecchio amico Ciack, un fumo sempre pallido, sottile,scarno, macon ...
Valentina Ricci, 2013
10
Nuovo dizionario universale
Almeno egli è certo che molti liprendo con esso la superficie di un cilin- togt'afi trovano che il nerofumo che forma (fretta di fosforo questo immediatamente la base del loro inchiostro, si rende mis'infiamma. gliore quando venga calcinato in  ...
‎1847

用語«NEROFUMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnerofumoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pirelli, 11 condanne per omicidio colposo. Ma l'amianto fa ancora …
E nonostante in lavorazione fossero impiegati cancerogeni -come ammine aromatiche, talco contaminato, nerofumo-, non diedero agli operai ... «Altreconomia, 7月 15»
2
Pneumatici dagli scarti del riso: la nuova frontiera esplorata da …
... hanno dimostrato come questa possa essere utilizzata come agente di rinforzo nelle mescole dei battistrada, al posto del classico nerofumo. «Facile.it, 7月 15»
3
Goodyear, pneumatici con la lolla di riso per il mercato cinese
Tradizionalmente, nella mescola viene infatti utilizzato il “nerofumo”, ma la silice ha l'innegabile vantaggio di ridurre la resistenza al ... «greenews.info, 7月 15»
4
Tecnica: i filtri dell'olio
Nei motori diesel occorre poi fare i conti con le piccolissime particelle di nerofumo, derivante dalla combustione, che purtroppo tendono ad ... «Automoto.it, 6月 15»
5
Goodyear, gomme di riso
Rispetto al nerofumo, riduce la resistenza al rotolamento. Di conseguenza, anche i consumi di carburante. Può avere un effetto positivo anche ... «http://www.italyjournal.it/, 6月 15»
6
Goodyear progetta le gomme fatte di… riso
UTILIZZATO NELLA MESCOLA - La silice viene usata come agente di rinforzo nelle mescole del battistrada: rispetto al nerofumo, agente di ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
7
L'AQUILA: RISCOPERTO UN PO' DI PALAZZO LEONE, LA PORTA …
... sostituire quello non più identificabile, ricoperto dal nerofumo degli anni Ottanta e Novanta, quando per il corso si passava ancora con l'auto. «Abruzzoweb.it, 6月 15»
8
Da Facebook alla scuola: alla Don Minzoni il romanzo "Onde Amare …
... di un laboratorio avvenuto su Facebook. Una "catena libraria" avviata con il volume "Nerofumo Verdeacido" e destinata a continuare ancora. «Ravennanotizie.it, 6月 15»
9
, legna, carbonella e stufe inquinanti: la cucina anti ecologica di Asia …
Mentre la CO2 rimane nell'atmosfera per decenni, le particelle incombuste di nerofumo hanno una vita atmosferica limitata a 8-10 giorni. «Corriere della Sera, 6月 15»
10
In arrivo lo pneumatico prodotto con gli scarti del riso
... viene usata come agente di rinforzo nelle mescole del battistrada: rispetto al nerofumo, agente di rinforzo tradizionale usato nei pneumatici, ... «Tiscali, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nerofumo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nerofumo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z