アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iterato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でITERATOの発音

i · te · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ITERATOと韻を踏むイタリア語の単語


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

ITERATOのように始まるイタリア語の単語

italofilo
italofobo
italofono
itanglese
item
iter
iterabile
iterare
iteratamente
iterativo
iterazione
itifallico
itifallo
itinerante
itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero

ITERATOのように終わるイタリア語の単語

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

イタリア語の同義語辞典にあるiteratoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ITERATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«iterato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
iteratoのイタリア語での同義語

«iterato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITERATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iteratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiteratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iterato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

迭代
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iterada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

iterated
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आवर्ती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كرر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

итерированным
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iterado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

iterated
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

itératif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Iterated
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

iterierter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

反復
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반복 된
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iterated
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lặp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் மீண்டும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

iterated
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tekrarlanan
70百万人のスピーカー

イタリア語

iterato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powtórzyć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ітерованих
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reiterată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναληπτικού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaalde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

itererad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

itererte
5百万人のスピーカー

iteratoの使用傾向

傾向

用語«ITERATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«iterato»の使用頻度を示しています。
iteratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iterato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITERATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iterato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iterato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iteratoに関するニュースでの使用例

例え

«ITERATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiteratoの使いかたを見つけましょう。iteratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problem Solving nelle organizzazioni: idee, metodi e ...
Ma esiste un'altra versione del gioco che si chiama il dilemma del prigioniero ' iterato'o ripetuto. Il gioco iterato è più complesso e la via d'uscita sta proprio nella sua complicazione. Il gioco iterato è semplicemente il gioco ordinario ripetuto un  ...
Roberto Chiappi, 2006
2
Progettazione a Oggetti con Uml
1 .3 Messaggi iterati Un messaggio iterato è un messaggio inviato ripetutamente ad uno o più oggetti, normalmente costituenti un oggetto aggregato. Per vedere un esempio di messaggio iterato, supponiamo innanzi tutto che sulla scrivania ...
Meilir Page-Jones, 2002
3
Bibliotheca chemica curiosa, seu Rerum ad alchemiam ...
Сйт igitur elevata fuerit , reireretur' illius l'ublimatimquoufque per hanc adminifìrationis reiterationcm hgatur totum. Cùm igitur ñxum fuerit , iterato cum non fixa» partis quantitate,poliquanti que totum iterato IeveturJgitur irerato ligatur, quo` nique ...
Jean Jacques Manget, 1702
4
La gestione dell'impresa: Organizzazione, processi ...
Tabella 9.15 CLASSIFICAZIONE DI ALCUNIGIOCHI Simultaneo Sequenziale Non iterato Dilemma del prigioniero (caso base) Gioco del pollo Iterato Dilemma del prigioniero iterato Gioco delle coppie Il fatto che un gioco sia iterato o meno ha ...
Gianluca Spina, 2012
5
Analisi matematica II.9 Integrali multipli (PDF - Spicchi)
La funzione f(x,y) = x + y2 è continua, e il Teorema (IX.16) permette di ricondurre il calcolo del suo integrale su D a un integrale iterato: I= ∫ 3 −1 (∫ 2x+3 x2 (x+ y2)dy ) dx= ∫ 3 −1 [ xy+ y3 3 ] y=2x+3 y=x2 dx = ∫ 3 −1 ( 2x2+3x+ (2x+3)33−x3−  ...
Monica Conti, Davide L. Ferrario Susanna Terracini, Gianmaria Verzini, Vivina Barutello, 2010
6
Bibliografia Italiana Anno V
Celli Prospero, Iterato. Chiarini Giovanni, librato. Coppola G. S., libraio. Del Vecchio Fratelli, tipografi. Marcbionne Raffaele, iterato. Piccirilli Giovacchino, libraio. Rossi Ferdinando, libraio. Chioggla. Brotto, tipografo. Soranzo Marianna, librata.
bibliograpfia, 1871
7
Historiae anglicanae scriptores x: Simeon mon. Dunelmensis, ...
Adjectis variis lectionibus, glossario, indicéque copioso, nunc primùm in lucem editi. Adjectis variis lectionibus, glossario, indicéque copioso Sir Roger Twysden, John Selden. йМг. Ш. Circa medium Q"adragefima: iterato propofitum renovans, ...
Sir Roger Twysden, John Selden, 1652
8
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
Querela pro parte hominum de Cafalibus Montabri-, Gafparinae, Arunchi , 8: Olivianì ñdelium noIlrorum , iterato nolirz cellitudini ell praalentata , quod cum ipli libentcr velint vobis, 8: Monalierio veñro debita fervitia facere 01121 tempore ...
Benedetto Tromby, 1775
9
Notizie appartenenti alla storia della sua patria raccolte, ...
Vfi= in-À cipiatur et per lapsum.'alicujus spatii iterato pul'setur et pestmodhm matutinnm B.. Via in-' v cipiatur. In missa vero pulsetur Schila per ali' quam horam .antequam Tertia incipiatur et post lapsum 'alicujus spatii iterato- pnlsetur .et post  ...
‎1832
10
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
Quod aliter reperiatur mane'. ta , quz faéla Fuerit contra talem formam , iterato debeat in ignem mitti , 8: iterum fundi , 8: meliorarì .- Item quod idem Francilcus debet facere feu_ fieri facete lazium in igne de uno Quartetto uncia: , quod ell grana ...
Filippo Argelati, 1750

用語«ITERATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiteratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Annamaria Targher espone al centro «Water 1000drops»
... una maglia oltre la quale si avvicendano asperità della terra e fluidità dell'acqua, il fiore della Ninfea viene iterato ed esposto nella sua levità ... «ladigetto.it, 7月 15»
2
Impegno Civile: ecco il recupero della stazione e il cavalcavia verde
Il disegno generale, con qualche variazione, dovrà esser distribuito, iterato a terra lungo tutto il percorso che collega i tre nodi: Dal Negro, ... «TrevisoToday, 7月 15»
3
Call center, l'ultima frontiera dello sfruttamento
Proprio il comportamento iterato, infedele ed inadempiente di alcuni dipendenti che non hanno assicurato le prestazioni dovute è stata la fonte ... «Corriere della Sera, 5月 15»
4
«Structures»: in mostra 50 modelli di architettura dello Studio Labics …
Nel loro insieme i modelli costituiscono un paesaggio in cui si indaga in modo iterato il rapporto tra struttura e spazio; un paesaggio in cui ... «professioneArchitetto, 4月 15»
5
Servizio idrico iterato, convegno a Baiano
“Servizio idrico integrato e riordino degli Ambiti territoriali ottimali per scelte di efficienza, efficacia ed economicità”. Se n'è discusso ieri mattina ... «Ottopagine, 3月 15»
6
Rassegna “Senso plurimo”, ai Koreja la sperimentazione tecnica e …
E nella sperimentazione dell'azione animata restituisce anche la realtà del tempo, un tempo che in questo caso è volutamente iterato, ... «il Paese Nuovo, 1月 15»
7
“Tu mi guardi”: Padova negli anni '90?…non solo
... trovare la pace.” E quel niente tragico più volte iterato e sempre vuoto si riempie subito di speranza e di amore. Un'ennesima “Via di fuga”… «Corriere della Sera, 6月 14»
8
Casaleggio: sotto il cappellino… niente
L'apparizione televisiva di Casaleggio era in re ipsa (scusateci l'iterato latinorum) il disvelamento del grande imbroglio che sta seducendo ... «L'Opinione, 5月 14»
9
Un angolo di casa in stile navy
Arredare una stanza con un leitmotiv preciso e iterato non è semplice, in quanto va scongiurato il rischio di cadere nell'eccesso. Basta tuttavia ... «Cose di Casa, 3月 14»
10
Concistoro, prima cerimonia pubblica per Ratzinger. Abbraccio con …
... si tramuta in disorientamento se poi ci mettiamo il senso di allarme che suscita ultimamente l'iterato richiamo biblico a “Sodoma e Gomorra”. «il Giornale, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iterato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iterato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z