アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"itifallo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でITIFALLOの発音

i · ti · fal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITIFALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でITIFALLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«itifallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
itifallo

ithyphallic

Itifallico

Itifàllicoは、 "勃起の陰茎から"を意味する芸術的な言葉で主に使用される本の読みの形容詞です。 Itifàllico è un aggettivo di registro colto, utilizzato soprattutto nel linguaggio artistico, che significa "dal pene in erezione".

イタリア語辞典でのitifalloの定義

辞書の中のitifalloの定義は、Dionysian饗宴中に行進中に運ばれたphallusのsimulacrumです。

La definizione di itifallo nel dizionario è simulacro del fallo che si portava in processione nelle feste dionisiache.

イタリア語辞典で«itifallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITIFALLOと韻を踏むイタリア語の単語


allo
al·lo
ballo
bal·lo
callo
cal·lo
cavallo
ca·val·lo
commettere fallo
commettere fallo
corallo
co·ral·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
piedistallo
pie·di·stal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sballo
ʃbal·lo
senza fallo
senza fallo
vallo
val·lo

ITIFALLOのように始まるイタリア語の単語

itanglese
item
iter
iterabile
iterare
iteratamente
iterativo
iterato
iterazione
itifallico
itinerante
itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero
ittico
ittiocolla
ittiofagia

ITIFALLOのように終わるイタリア語の単語

alzacristallo
avallo
caciocavallo
coda di cavallo
in stallo
mallo
maresciallo
pappagallo
rallo
sala da ballo
sangallo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
urogallo
vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるitifalloの類義語と反意語

同義語

«itifallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITIFALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語itifalloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのitifalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«itifallo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ithyphallus
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ithyphallus
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ithyphallus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ithyphallus
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ithyphallus
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ithyphallus
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ithyphallus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ithyphallus
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ithyphallus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ithyphallus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ithyphallus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ithyphallus
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ithyphallus
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ithyphallus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ithyphallus
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ithyphallus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ithyphallus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ithyphallus
70百万人のスピーカー

イタリア語

itifallo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ithyphallus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ithyphallus
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ithyphallus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ithyphallus
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ithyphallus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ithyphallus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ithyphallus
5百万人のスピーカー

itifalloの使用傾向

傾向

用語«ITIFALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«itifallo»の使用頻度を示しています。
itifalloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itifallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITIFALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«itifallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«itifallo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、itifalloに関するニュースでの使用例

例え

«ITIFALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からitifalloの使いかたを見つけましょう。itifalloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duride di Samo
Su queste basi, alcuni hanno visto nella Demetra dell'itifallo l'ipostasi di Lanassa 222, ma quello che è certo è il notevole valore religioso del canto 223 , nel quale gli dei tradizionali sono annullati dal confronto con il nuovo dio, presente in ...
Franca Landucci Gattinoni, 1997
2
Adagi
Columella [10,31-2] in un carme chiama lo stesso Priapo «Itifallo»: «Ma veneravano un tronco ben lavorato/ di un albero antico come genio di Itifallo». Anche Pompeo mostra che era detto itifallo il membro vergognoso dell'uomo. Perciò anche ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
3
Dizionario della lingua italiana
ITIFALLO. 1 li-fàl-lo. Sm. Arche. V. G. Sorta di amuleto, che gli antichi porta- V8DO appeso al collo, come preservativo delle malattie. [Da ithys dritto, ephelia» pene.] 1TIFALLOFORI. I-ti-fal-lb-fo-ri. Add. csm. pl. Arche. V. G. Ministri delle orgie , i ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
I-ti-fàl-li-co. Add. m. Ar_' che. Che ha figura dell'itil'allo , Ch'e osceno. [V. Itifallo.] ITIFALLO. I ti-fàt-lo. Sm. Arche. V. G. Sorta di amuleto, che gli antichi porta. vano appeso al collo, come preservativo delle malattie. [Da ithyr dritto, e pitalIos pene.]  ...
‎1846
5
Dizionario della lingua italiana
Itifallo, nome che i Greci e gli Egizii davano a Priapo. Itifallofori, ministri delle Orgie. Itilo. Ved. Aidone. Itome. Ved. Neda. Itomeo, soprannome di Giove, col quale veniva onorato dai popoli della Messenia a cagione di un tempio che avea sul ...
‎1830
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
edera di cui eran piene, sovente scappavan fuori con grande paura degli spettatori inesperti, serpenti innocui. l\'la l'oggetto più bizzarro era l'itifallo ojbllo ritto che doveva sopravvanzar tanto dalla cesta da poter'esserc scorto dall'occhio più ...
‎1833
7
Ragionamento dello Academico Aldeano sopra la poesia giocosa ...
Quefta ¡ che Fallo, e Itifallo. Itifallo da' Greci fù nominata ;.o vero dalla parola Ebrea raSño Miphlezeth ¡ о pure dalla materia, con la quale fi fàbbricaUa ; era íimbedo, e nome ancora del rubicondo Iddio di- Lampfaco» Ne idamente nelle ...
Niccolò Villani, 1634
8
La Cicceide legitima
Tu Г imagine fei fe por non fallo, Di quel Narcifo rubicondo , e bello, A cui fa fpecchio il pifeiator CrilbÜo Tu fei del Dio degli Orti il piedeftalio , Tu de le perle gemine il modello, . Che fervon di Pendenti a Г Itifallo . A D. Ciccio invitúndelo a ...
Giovanni Francesco Lazzarelli, 17
9
Demetrio Poliorcete. - Roma: Signorelli 1951. 126 S. 8°
In quel momento Tebe — ormai demetriaca — era minacciata dagli Etoli come si ricava dal contesto dell'itifallo stesso (2) ed era l'epoca, molto probabilmente, delle Piccole Eleusinie del 290 (3). Fra il marzo del 293 e l'estate del 291 trovano  ...
Eugenio Manni, 1951
10
Atti e memorie
Di tale atteggiamento sono indicativi sia i nuovi onori divini che furono resi a Demetrio dopo il 294299, sia, soprattutto, l'itifallo che fu cantato in suo onore intomo al 290300. Il testo di questo componimento, che ci è stato conservato in un ...
Accademia degli Arcadi, 1981

用語«ITIFALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitifalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'idoletto del bunga bunga
E dunque sì, è lui, quel coso lì nella mitologia ellenico arcaica, e quindi non ancora arcoriana, è detto "itifallo"; e il suo legittimo proprietario, ... «La Repubblica, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Itifallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/itifallo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z