アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でITERの発音

iter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でITERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのiterの定義

辞書内のiterの定義は、手続きのために実行される手続きと手続きの複雑さです。 ドロー:i。 練習の 特にi。 登録のために。

La definizione di iter nel dizionario è complesso di formalità e di modalità da compiersi per qualsiasi procedura; trafila: l'i. di una pratica; particolare i. per l'iscrizione.


イタリア語辞典で«iter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITERと韻を踏むイタリア語の単語


bitter
bit·ter
booster
booster
call center
call center
carter
carter
charter
charter
chester
chester
computer
computer
fighter
fighter
help center
help center
hunter
hunter
master
master
meter
meter
mister
mister
newsletter
newsletter
poster
poster
reporter
reporter
scooter
scooter
starter
starter
ter
ter
water
water

ITERのように始まるイタリア語の単語

italico
italiota
italma
italo
italoamericano
italofilo
italofobo
italofono
itanglese
item
iterabile
iterare
iteratamente
iterativo
iterato
iterazione
itifallico
itifallo
itinerante
itinerario

ITERのように終わるイタリア語の単語

cluster
cutter
day after
gangster
glitter
hamster
home theater
lofter
pointer
promoter
roadster
router
shopping center
sprinter
supporter
sweater
tester
transporter
tweeter
winchester

イタリア語の同義語辞典にあるiterの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ITER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«iter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
iterのイタリア語での同義語

«iter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过程
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proceso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

process
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عملية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

процесс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

processo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রক্রিয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

processus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

proses
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prozess
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロセス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방법
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

proses
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quá trình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயல்முறை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

süreç
70百万人のスピーカー

イタリア語

iter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

proces
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

процес
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proces
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαδικασία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

proses
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

process
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prosessen
5百万人のスピーカー

iterの使用傾向

傾向

用語«ITER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«iter»の使用頻度を示しています。
iterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iter»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iterに関するニュースでの使用例

例え

«ITER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiterの使いかたを見つけましょう。iterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antonini Iter Britanniarum, commentariis illustratum T. ...
«20. I'lLkX. H. ^I.^^OVLdlT'^. ll«c, ut plurimX aliX 2r«, ex ruäeribuz gpuä ^iö/eci)i? /?e^ essoÜX, sc <^UN fers omne8 ^QH 8^,8.- ^l^l', mentionem taciunt, illam nic olim conle- äisse arguit, licet äe Koc 2puä Kiltoricos omnes 2I- Mm Klemiam. ^l^.
Antoninus (Augustus.), Roger Gale, Thomas Gale, 1709
2
*Iter Buda Hadrinopolim anno MDLIII exaratum ab Antonio ...
Ac prima die Augustí, reliflis in Portu ad Belgradum mvibus, ubi Mysiz superiorìs . est iníríum, terra Zmiderovium versus iter inivìmus, semperque ,ad Samovo Arcem fummo in monte dexcrorsum sicam respicientes ad Grocxam pagum, ubi 48( ...
‎1774
3
Conflictus forum internum iter et externum in materia ...
A. Puig Sanclimens, Sanclimens A Puig Reig, Matthaeus Reig. Articulus II Dispensatio non valet etiamsi probetur Hugo a S. Victore 71 sequentem narrat casum : mu- lier quaedam matrimonium contraxit clandestine, i.e. sine testibus.
A. Puig Sanclimens, Sanclimens A Puig Reig, Matthaeus Reig, 1965
4
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Il tempo medio per l'iter ipotizzato è risultato di 339 minuti per ottenere una diagnosi definitiva, contro i 110 minuti per il nuovo iter realmente seguito dai pazienti. In base al tempo totale ottenuto per ciascun paziente, nel caso dei lavoratori è ...
Emilio Quaia, 2007
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
tie compleÄor. Жоие pauperes.ac locupletes diligo. Non minus divi- ms , quam pauperts auw . V I . Millrrfi la mU If« fiedi . Mettetß In tammino Viam arripere . Vi« fe committcre . Iter fufcipere , catpc it.. Viam inire . In viam fe dare. Iter ingredi.
Giovanni Margini, 1724
6
Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina
Iam. via peggio.molto peggio]longè deteiius viiggio] Iter, ris. viaggio d'vn giorno] Iter vnns diel viaggio longoj Iter logum Fare viaggio] agcre habere Iter viaggio foot di Arada] Iter deaium viaggio di Spagna] Iter Hifpanienfe viajjgio di Roma] Iter ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Giovanni Francesco Besozzi, 1676
7
L'impresa europea di interesse generale
Fusion Energy Organisation (IIFEO), organizzazione internazionale, attraverso la quale verrà attribuita personalità giuridica a Iter (77). Coerentemente con l' impegno che storicamente la Francia ha assunto nella ricerca sull'energia atomica, ...
Giampaolo Rossi, 2006
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Di mankra che , Ietaiwo che. Per rBOdOienf.j Si . Takhé » Tanto avr» Tanto che , i . 'iter. r. Andamento , Gita , Pileggio , Strada » Terra.] ; Via i Viaggio , Voga . iter acctlerare. Andaré a fretta , e Andaré in (recta. I iterare, v. Dappiè al $ taríi dappié  ...
‎1691
9
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Actui vero non propalara, sed tacite et per consequentias iter inest, ad agendum scilicet et ducendura, vel saltern ad agendum: est euim actus, qua jumenta vel pécora agi possunl, etiam si ea vehiculuin duci non possit; via non est, nisi et qua  ...
Jacques Cujas, 1836
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Medefimiffimamente . iter. v. Cammino, Gita , Pileggio, Strada , e ». IV. Terra 8. XI. Trotto S. I. Via nome t. I. Viaggio , Voga , Volta per Direiione di cammino. iter acceierart. v. Andaré a fretta. ittr aptrirt. v. Dare Г andaré. ittttrt . ». Dappiè í.
Alamanno Salviati, 1738

用語«ITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banca Carige avvia l'iter per l'individuazione dell'advisor
Banca Carige avvia l'iter per l'individuazione dell'advisor. Banca Carige ha fatto sapere che il Presidente Cesare Castelbarco Albani e l'Ad ... «QuiFinanza, 7月 15»
2
Deposito bitume, i consiglieri del "no": "Iter non concluso, necessario …
Secondo Giachino “l'iter autorizzativo è stato approvato definitivamente e i lavori per la costruzione dell'impianto inizieranno nel 2016”. «SavonaNews.it, 7月 15»
3
Loguercio: prosegue iter per Autorizzazione unica inceneritore …
Cerignola/Manfredonia – ”PROSEGUE l'iter del procedimento amministrativo atto ad ottenere l'Autorizzazione Unica per l'inceneritore di Borgo ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
4
Bilancio di previsione 2015, iniziato l'iter nelle commissioni
Il documento contabile sarà presentato in terza dall'assessore D'Ubaldi giovedì 23 e poi discusso martedì 28 e giovedì 30 ( Ufficio ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Stadio Roma, Zingaretti: al via l'iter un'opera così importante
“Sullo stadio della Roma stanno cominciando ad arrivare i primi documenti. Abbiamo pensato, proprio per sottolineare l'importanza dell'evento ... «Roma Daily News, 7月 15»
6
Segretario Unione comunale, Battaglia replica: “Seguito iter"
Chiusa la parentesi su norme, regolamenti e iter formali, è toccato al segretario dell'Unione comunale prendere la parola. “L'interesse che sta ... «ragusah24.it, 7月 15»
7
Restyling dell'ex scuola Montessori, partito l'iter per l'affidamento dei …
Avezzano. L'amministrazione comunale di Avezzano ha ufficialmente inoltrato le lettere di invito alle ditte selezionate per la realizzazione dei ... «MarsicaLive, 7月 15»
8
Poste Italiane, in Borsa a ottobre. Da agosto via a iter quotazione
ROMA - Entra nel vivo l'iter per la quotazione in Borsa di Poste Italiane: nella prima settimana di agosto inizierà il percorso di collocamento per ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
9
Certificazioni professionali, Regione avvia iter per adeguamento a …
CAMPOBASSO - È stato firmato nei giorni scorsi dal Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali, di concerto con il Ministro dell'Istruzione, ... «myNews.it comunicazione sottocosta, 7月 15»
10
Chiudere l'iter e attuazione rapida, riforma da 0,4% di Pil
Q uanto vale la riforma della pubblica amministrazione targata Madia? Ce lo dice il Documento di economia e finanza (Def) presentato lo ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z