"launegildo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でLAUNEGILDOの発音

lau · ne · gil · do

イタリア語でLAUNEGILDOはどんな意味ですか？

Launegildo

Launegildo

launegildo人が別の人に資産を寄付することを決めたときに起こったロンバード法の研究所でした。 世界のようロンバードは、与えることの行為は、技術的に贈り物を起こらないように、ドナーとドニーが良い小さな値を提供launegildoの確立と悪い目が、商品の交換を見られました。 それは行為のデバイスであったように、すべてのゲルマン民族と同じように、ロンゴバルドは、純粋かつ単純に、商品または権利や寄付の無償提供を想像しませんでした「彼らの遺産を減少させました。」 またCETA安定性を与え、そして寄付もシンボリック、代償として、オブジェクトの付与に成っ富、の変位の特定の両側性を再確立慣習法機関のlaunegildo、、。 カスタムも何世紀もの寄付に対して、オブジェクトに加えて、現金で頭の良いを与えられた、1095年、周りの日付いくつかの文書でRotariの勅令の後に発見されました。

Il launegildo era un istituto del diritto longobardo che aveva luogo quando una persona decideva di donare un bene ad un'altra persona. Dato che nel mondo longobardo l'atto del dono era visto di cattivo occhio con l'istituzione del launegildo il donatario offriva al donatore un bene di piccolo valore per far sì che tecnicamente non avvenisse un dono, bensì uno scambio di beni. Come tutti i popoli germanici, i Longobardi non concepivano la concessione a titolo gratuito di beni o diritti né la donazione sic et simpliciter, in quanto erano atti dispositivi che "diminuivano il patrimonio". Il launegildo, istituto di diritto consuetudinario, ristabiliva una certa bilateralità nello spostamento di ricchezze, cui dava anche una ceta stabilità, e consisteva nella dazione di un oggetto come controprestazione, anche simbolica, di una donazione. L'usanza si ritrova anche a distanza di molti secoli dall'Editto di Rotari in alcuni documenti datati intorno al 1095, dove, a fronte di un atto di liberalità, oltre ad un oggetto, era data anche una controprestazione in denaro.

イタリア語辞典でのlaunegildoの定義

辞書の中でのlaunchegildoの定義は、Lombardの法律では、象徴的なものであっても報酬であり、寄付に法的価値があったために寄付者に支払われます。

LAUNEGILDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlaunegildoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaunegildoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«launegildo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - 英語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - フランス語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - マレー語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - 日本語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - タミル語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: launegildo
• イタリア語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: launegildo
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: launegildo

«LAUNEGILDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaunegildoの使いかたを見つけましょう。launegildoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti

ora invece, e a quel che sembra con molto maggiore frequenza, si considerò come launegildo l'opera mediatrice dei sacerdoti, esplicantesi spontaneamente nella recitazione di preghiere e nella celebrazione di mese di suffragio (1). Sicché si ...

‎1914

Archivio giuridico

Ma questa, che era tarda confusione di concetti prima nettamente distinti, non può certo essere invocata ad attestare un valore originario dell' anulus suburr/ tationis come prezzo o launegildo del mundio; poiché, quando in questa forma ...

Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1902

Documenti e studi

esisteva , così quest' azione per lo più. era diretta ad ottenere non la restituzione della cosa stessa , ma l'equivalente di essa: è questo equivalente che si chiama launegildo (1). Ed. Roth. 175. " De launegild. Si quis rem suam cuicumque ...

‎1887

Rivista italiana per le scienze giuridiche

Dopo di che Benedetto, il fratello della sposa, orfana di padre, in qualità, di mundualdo, prende questa per la mano destra e la consegna in mundio e potestà. del marito, con ogni frea et anagriph; ricevendo perciò in launegildo una pelliccia ...

Francesco Schupfer, Guido Fusinato, Pietro de Francisci (barone), 1898

Documenti e studi

esisteva , così quest' azione per lo più era diretta ad ottenere non la restituzione della cosa stessa , ma l' equivalente di essa : è questo equivalente che si chiama launegildo (1). Ed. Roth. 175. " De launegild. Si qui.s rem suam cuicumque ...

Deputazione di storia patria per le province di Romagna, Bologina, 1886

Memorie

Quant'è agli argomenti addotti dal Pertile per dimostrare che il tinge poteva riferirsi anche ad una cosa singola, come viceversa il launegildo a tutta la eredità , non esito a dire che poggiano, più o meno, nel falso. Egli si è richiamato a Liut.

‎1891

Un' antica compilazione di diritto romano e visigoto: con ...

esisteva, così quest' azione per lo più era diretta ad ottenere non la restituzione della cosa stessa, ma l' equivalente di essa: è questo equivalente che si chiama launegildo Ed. Roth. 175.' “ De launegild. Si quis rem suam cuicumque donaverit  ...

Augusto Gaudenzi, 1886

Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...

che l'uso di dare il launegildo continuò in Italia e a lungo dopo l'età longobarda; e potremmo nnche citare parecchi documenti in conferma di ciò: ma. basterà. accennare i seguenti. Anno 781. Un cittadino milanese di nome Orso dona un ...

‎

Vol. Introduttivo Seconda Edizione RNAM (Regii Neapolitani ...

... ut munus indicaret, quod ad alterum jam acceptum munus retribuendum daretur (v. 397, nota 1) = *launegildo lavinarium (207, 317, 324, 367), lavinatum ( 292) = canale, fossato (raccoglieva le acque pluviali o lave; Capasso, Topografia , p.

a cura di Giacinto Libertini, con articolo di Bruno D'Errico

Memorie del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti

ora invece, e a quel che sembra con molto maggiore frequenza, si considerò come launegildo l'opera mediatrice dei sacerdoti, esplicantesi spontaneamente nella recitazione di preghiere e nella celebrazione di messe di sulîragio (l). Sicché ...

‎1914