アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baldo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALDOの発音

bal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baldo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbaldoの定義

辞書の太字の定義は大胆で、準備ができており、自信があります。

La definizione di baldo nel dizionario è ardito, pronto, fiducioso di sé.


イタリア語辞典で«baldo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALDOと韻を踏むイタリア語の単語


araldo
ral·do
avere caldo
avere caldo
caldo
cal·do
caposaldo
ca·po·sal·do
castaldo
ca·stal·do
di saldo
di saldo
gastaldo
gastaldo
gran caldo
gran caldo
gualdo
gual·do
maramaldo
ma·ra·mal·do
mettere in saldo
mettere in saldo
morire di caldo
morire di caldo
ribaldo
ri·bal·do
riscaldo
ri·scal·do
rubaldo
rubaldo
saldo
sal·do
scaldo
scal·do
smeraldo
ʃme·ral·do
spaldo
spaldo
spavaldo
spa·val·do

BALDOのように始まるイタリア語の単語

balconcino
balcone
baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzosamente
baldanzoso
baldezza
baldimento
baldore
baldoria
baldosa
baldovino
baldracca
balena
balenamento
balenante
balenare
baleneria

BALDOのように終わるイタリア語の単語

ambretta del M. Baldo
anemone del M. Baldo
bertoldo
biroldo
caglio del M. Baldo
campanula del M. Baldo
caposoldo
coboldo
comodo
cortaldo
dildo
do
guidrigildo
launegildo
manigoldo
mondoaldo
mundualdo
quando
soldo
soprassoldo

イタリア語の同義語辞典にあるbaldoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BALDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«baldo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baldoのイタリア語での同義語

イタリア語で«BALDO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«baldo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baldoのイタリア語での反義語

«baldo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baldoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaldoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baldo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

胆大
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

audaz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bold
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साहसिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جريء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полужирный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

negrito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাহসী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

audacieux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fett
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

大胆な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대담한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kandel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dũng cảm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தைரியமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ठळक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cesur
70百万人のスピーカー

イタリア語

baldo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śmiały
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напівжирний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îndrăzneț
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τολμηρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fet
5百万人のスピーカー

baldoの使用傾向

傾向

用語«BALDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«baldo»の使用頻度を示しています。
baldoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baldo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baldo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baldo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、baldoに関するニュースでの使用例

例え

«BALDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaldoの使いかたを見つけましょう。baldoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baldo
This edition provides the first English translation of this hilarious send-up of ancient epic and Renaissance chivalric romance.
Teofilo Folengo, 2008
2
Zuppe, creme, vellutate. Minestre e minestroni - Ricette di Casa
Pasta e fagioli, Zuppa d’orzo, Zuppa di frittatine, Zuppa di cipolle, Piselli a cecamariti, Minestrone sorano, Minestra di fave, Minestra di ceci con le costine di maiale, Cacciucco alla livornese, Zuppa di pane nero, Minestra di gulasch, ...
Edizioni Del Baldo
3
I 7 Chakra - Salute naturale
L’equilibrio, la medicina cinese, il sapersi ascoltare, i sette chakra, le loro caratteristiche, la loro relazione con gli elementi, l’energia e i suoi percorsi, i nostri centri energetici, le mappe dei meridiani energetici del nostro ...
Edizioni Del Baldo
4
Yoga - Salute naturale
Lo yoga come percorso verso la consapevolezza, la sua diffusione in Occidente, le tipologie e gli stadi, le diverse vie dello yoga, praticare lo yoga, i maestri e l’autoapprendimento, dove e quando praticarlo, l’abbigliamento, la ...
Edizioni Del Baldo
5
Quaderno delle ricette contadine - Ricette di Casa
Tagliatelle in brodo con i fegatini, Pasta e fagioli, Panada, Mariconda, Zuppa con il vino, Ribollita, Pappa col pomodoro, Cacio e pepe, Tortellacci di marroni, Capunsèi, Gnocchi mesci, Riso e latte, Risotto alla piemontese, Rìsi e bìsi, ...
Edizioni Del Baldo
6
Viaggio al lago di Garda e al monte Baldo in cui si ragiona ...
Ciro Pollini. fbenacensi pendici, o albergano nelle acque , o s'ascondono nel fimo, o si pascono dell'erbe dei prossimi mortti? La loro enumerazione eccederebbe i limiti d' 11-na lettera , ned io sarei da tanto. Abbandono quest' oggetto ...
Ciro Pollini, 1816
7
Del vero opobalsamo orientale discorso apologetico ...
Baldo m. 1645 Baldi, Antonio Manfredi, Vincenzo Panutio. 'M " Affina-(liane “della Tha-iam di ?inc-:mia "24-. nuzzjspetiale in Rama all'insègna del Du-ñ -- ca Fanno 1645. canl'apfrauan'one - - 3x del *vero OjwbaZ/Zzmo, come ` .3.:.
Baldo m. 1645 Baldi, Antonio Manfredi, Vincenzo Panutio, 1646
8
Osservazioni Intorno Al Viaggio Al Lago Di Garda E Al Monte ...
Ciro POLLINI, ex-Prolèaà'0m di Botanica ed Agri« Coltura in Verona, avrebbe reso di pubblico dritto le Osservazioni botanico » zoologîco - mineralogìche, per lui fatte negl'ittaratì suoi viaggi al Lago di Garda e al Monte Baldo. La comune ...
Ignazio conte Bevilacqua-Lazise, 1817
9
Osservazioni intorno al Viaggio al Lago di Garda e al Monte ...
Autore le ha P1f1bl>licate tìestè in un volumetto di cencìnquantadue facce n“ idameme impresso nella tipografia Mainardi di Verona , m1 titolo di: Viaggio al Lago di Garda e al Monte Baldo,- in cui si ragiona delle cose naturali di quei luoghi, ...
Cenomio EUGANEO (pseud.), 1817
10
Osservazioni intorno al viaggio al lago di Garda e al monte ...
Ciro Pou.un, eia-Professore di Botanica ed Agricoltura in Verona, aVrebbe reso di pubblico dritto le osservazioni botanico - zoologico - mineralogiche, per lui fatte negl'iterati suoi viaggi al Lago di Garda e al Monte Baldo. La comune ...
Ignazio Bevilacqua Lazise, Ciro Pollini, 1817

用語«BALDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaldoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mi autosospendo - Si24
In caso di dimissioni, l'interim toccherebbe a Baldo Gucciardi, ex capogruppo del Pd all'Ars e neo assessore alla Sanità (subentrato proprio a ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
2
via Negri entra la Barzoi - L'Arena.it - Territori - Garda Baldo
La questione delle quote rosa porta il primo cambio nella Giunta comunale a Malcesine, a un mese e mezzo dall'insediamento della nuova ... «L'Arena, 7月 15»
3
Sul Garda come in ospedale Cipressi curati con le flebo - L'Arena.it …
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Soave · San Bonifacio · Caldiero · Val d'Illasi · Val d'Alpone · Zevio · Garda Baldo. Primo Piano ... «L'Arena, 7月 15»
4
Legambiente: «Il Garda? - L'Arena.it - Territori - Garda Baldo
L'esito è ancora una volta negativo, perché più della metà dei punti è inquinato da escherichia coli ed enterococchi intestinali. Rispetto al 2014 ... «L'Arena, 7月 15»
5
Nuovi guai per il parcheggio In tilt le due casse … - L'Arena.it
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Soave · San Bonifacio · Caldiero · Val d'Illasi · Val d'Alpone · Zevio · Garda Baldo. Primo Piano ... «L'Arena, 7月 15»
6
Baldo Gucciardi è il nuovo assessore regionale alla Sanità
Si tratta del trapanese Baldo Gucciardi, capogruppo del Pd e vicino ai renziani. Il suo nome da tempo orbitava attorno ad una giunta Crocetta in ... «ragusah24.it, 7月 15»
7
Stakanovista dei furti colpisce in nove locali
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Garda Baldo. Primo Piano ... Home Territori Garda Baldo Lazise. Lazise. Oggi in Lazise. 1234. 1234 ... «L'Arena, 7月 15»
8
Troppi alberi abbattuti: scatta la raccolta firme per sostituirli
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Garda Baldo. Primo Piano ... Home Territori Garda Baldo Garda. Garda. Oggi in Garda. 1234. 12345. «L'Arena, 7月 15»
9
Desenzano e Sirmione, autostrada a una sola corsia - L'Arena.it …
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Val d'Alpone · Zevio · Garda Baldo. Primo Piano ... Home Territori Garda Baldo. Oggi in Garda Baldo. «L'Arena, 7月 15»
10
Baldo Gucciardi è il nuovo assessore regionale alla Sanità
Si tratta del trapanese Baldo Gucciardi, capogruppo del Pd e vicino ai renziani. Il suo nome da tempo orbitava attorno ad una giunta Crocetta in ... «ragusah24.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baldo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baldo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z