アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leggendarietà"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEGGENDARIETÀの発音

leg · gen · da · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGGENDARIETÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEGGENDARIETÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«leggendarietà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのleggendarietàの定義

辞書の伝説の定義は、伝説的なものの性質です:l。 会社の

La definizione di leggendarietà nel dizionario è carattere di ciò che è leggendario: la l. di un'impresa.


イタリア語辞典で«leggendarietà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGGENDARIETÀと韻を踏むイタリア語の単語


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

LEGGENDARIETÀのように始まるイタリア語の単語

legge
legge finanziaria
leggenda
leggendariamente
leggendario
leggera
leggere
leggere di nuovo
leggerezza
leggeri
leggerissimo
leggermente
leggero
leggersi
leggi
leggiadramente
leggiadria
leggiadro
leggiaiolo
leggibile

LEGGENDARIETÀのように終わるイタリア語の単語

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

イタリア語の同義語辞典にあるleggendarietàの類義語と反意語

同義語

«leggendarietà»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGGENDARIETÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leggendarietàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleggendarietàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leggendarietà»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

leggendarietà
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

leggendarietà
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

leggendarietà
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

leggendarietà
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

leggendarietà
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

leggendarietà
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

leggendarietà
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

leggendarietà
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

leggendarietà
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

leggendarietà
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

leggendarietà
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

leggendarietà
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

leggendarietà
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

leggendarietà
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

leggendarietà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

leggendarietà
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

leggendarietà
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

leggendarietà
70百万人のスピーカー

イタリア語

leggendarietà
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

leggendarietà
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

leggendarietà
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

leggendarietà
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

leggendarietà
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leggendarietà
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

leggendarietà
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

leggendarietà
5百万人のスピーカー

leggendarietàの使用傾向

傾向

用語«LEGGENDARIETÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«leggendarietà»の使用頻度を示しています。
leggendarietàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leggendarietà»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGGENDARIETÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leggendarietà»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leggendarietà»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、leggendarietàに関するニュースでの使用例

例え

«LEGGENDARIETÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleggendarietàの使いかたを見つけましょう。leggendarietàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sacre impronte e oggetti non fatti da mano d'uomo nelle ...
... un primo punto di debolezza: la genesi tardiva e la cangiante leggendarietà delle descrizioni dell'immagine edessena impediscono di attribuir loro un valore storico. Le descrizioni sono incompatibili tra loro, e dimostrano l'impossibilità che  ...
Adele Monaci Castagno, 2011
2
La stirpe di Maria Maddalena
... la lancia gli era sfuggita di mano, cadendo. era stata una perdita fatale, perché Carlo magno era morto proprio in quella battaglia. la sua sorte aveva accentuato la leggendarietà dell'arma di longino. Gli adepti condividevano la certezza che ...
Kathleen McGowan, 2011
3
Il Gatto Che Vede E Altre Curiose Occorrenze
Al tempo in cui Richie prese la sua decisione, ce ne saranno stati già diverse centinaia, appartenenti a vari gradi di leggendarietà. Ognuno di essi aveva una storia diversa che attestava come la sua fosse l'esperienza più leggendaria di tutte.
Pu the Owl, 2008
4
La globalizzazione delle cattive idee: mafia, musica, mass media
... di essere descritta come caso o percepita come metafora o emblema, assume, per l'appunto, i caratteri della leggendarietà o della negatività. Adesso la scoperta dell'anima della Calabria, dei suoi valori più autentici, popolari, più profondi, ...
Francesca Viscone, 2005
5
Lorenzo Valla: umanesimo, riforma e controriforma : studi e ...
... Constitutum alla Legenda, comportano necessariamente la seguente conclusione: il leggendario nell'agiografia di Silvestro ‒ inautenticità evangelica e falsità storica ‒ è costitutivo della medesima e identica leggendarietà del Constitutum.
Salvatore I. Camporeale, 2002
6
Dal reato alla sentenza: il processo criminale in età comunale
Va sottolineato, infatti, che soprattutto per quel che riguarda l'esercizio del potere giudiziario le città non vollero mai disconoscere totalmente l'autorità dell' imperatore: lo stesso Bartolo affermò che 32. Sulla leggendarietà del “consulto” dei ...
Elena Maffei, 2005
7
Letteratura italiana delle origini
... della suaosservazione così fedele allaverità. I pochianeddoti che seguono documentano lanatura narrativa dell'autore e la sua inclinazione, come al dire arguto, alla leggendarietà dell'impianto, anche quando documentariamente fondata.
Gianfranco Contini, 2013
8
I Walser nella storia delle Alpi: un modello di ...
La leggendarietà «diabolica» del ponte sulla Schòllenen è ancora suscitatrice di immaginosità romanzante in Alessandro Dumas che nelle sue Impressions de voyage en Suisse (del 1832), al di là della propria attenta esplorazione del ...
Luigi Zanzi, Enrico Rizzi, 2002
9
Venite venite B-52
E basta percorrere questa E80 almeno una volta, anche solo con lo sguardo su una carta, per rendersi conto della sua leggendarietà: dopo l'Oceano di Biarritz, i Pirenei, Pau, Tarbes (Lourdes sfiorata), poi su a nord fino a Tolosa, giù di nuovo  ...
Sandro Veronesi, 1995
10
Il dittatore perpetuo: sunto critico comparato su la vita e ...
E si può dire che egli sentisse la realtà delle sue gesta con l'irrealtà della sua presunta leggendarietà, creando in se stesso ed intorno a sè un'atmosfera di continuo miracolo. Ma egli non era taumaturgo nè santo, in modo da poter rimediare, ...
Bindo Fedi, 1937

用語«LEGGENDARIETÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleggendarietàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le leggendarie tombe di Mawangdui
La leggendarietà delle tombe nasce infatti dalla finezza delle esecuzioni, che denota il rango degli occupanti, e dal numero sorprendente di ... «Romasette.it, 9月 14»
2
SOS Liceo Classico: via la polvere e largo alle emozioni
Bisognerebbe che i colori della cultura classica uscissero dalle pagine dei libri, nella loro leggendarietà, nella loro ineguagliabile intensità, ... «Education 2.0, 10月 13»
3
TORONTO: LE WILLIAMS ALLA RICERCA DELLA RISCOSSA
Un torneo arricchito sicuramente dalla fama delle giocatrici intenzionate ad azzannarsi l'un l'altra per aggiudicarselo, ma che a sua volta dona leggendarietà e ... «Tennis.it, 8月 13»
4
Roberto Saviano: la prima volta che l'ho incontrato
E Saviano ha il coraggio di chiamarsi, aldilà della popolarità e della leggendarietà di cui la sua figura è stata ricoperta. Questo è il suo coraggio ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 13»
5
Il battesimo dello Juventus Stadium: la TNT gli darà il nome!
... più giovani, vengono già comparati alla grandezza e alla leggendarietà di quelli vecchi, degli Scirea e dei Platini, dei Nedved e dei Bettega. «SportCafè24.com, 11月 12»
6
Messina, si è spento il professor Giuseppe Cavarra. Mondo della …
C'è di più: c'è che tanto più spicca tale risultato lirico, quanto più si pensa alla distanza tra materie a volte di antica leggendarietà e vasta ... «settimanale Centonove, 2月 12»
7
Mugello: studenti all'autodromo a lezioni di guida sicura
Curvoni veloci, esse senza fiato, le Biondetti, l'Arrabbiata 1 e 2, insomma un circuito che trasuda leggendarietà in ogni centimetro di asfalto. «FirenzeToday, 10月 11»
8
Ferraris spiega i segreti delle salite
L'incontestabile leggendarietà del Pordoi non è direttamente proporzionale al grado di difficoltà. Il Pordoi è una salita di media difficoltà: 9 ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Leggendarietà [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leggendarieta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z