アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refrattarietà"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREFRATTARIETÀの発音

re · frat · ta · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFRATTARIETÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREFRATTARIETÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«refrattarietà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
refrattarietà

耐火材料

Materiale refrattario

耐火材料は、接触している他の材料と化学的に反応することなく高温で長期間耐えることができる材料である。 特に、ASTM C71規格は、耐火物を「538℃を超える温度に曝されたシステムの構造または構成要素に使用できる化学的 - 物理的特性を有する非金属材料」と定義している。 場合によっては、断熱材の特徴が、すべての耐火材に起因すると誤っていることがあります。これは、一部の耐火材の特性に過ぎません。 Un materiale refrattario è un materiale capace di resistere per lunghi periodi ad elevate temperature senza reagire chimicamente con gli altri materiali con i quali si trova in contatto. In particolare la normativa ASTM C71 definisce refrattari "i materiali non-metallici che abbiano proprietà chimico-fisiche tali da potere essere impiegati in strutture o componenti di sistemi che sono esposti ad ambienti con temperature superiori a 538 °C ". Talvolta si attribuisce erroneamente a tutti i materiali refrattari la caratteristica di isolante termico, che è una caratteristica solo di alcuni materiali refrattari.

イタリア語辞典でのrefrattarietàの定義

辞書の難易度の最初の定義は、難治性の人の性格です。 耐火性の別の定義は、病気に対する耐性である。 イミュニティ。 Refrattinessは、高温での材料の抵抗でもあります。

La prima definizione di refrattarietà nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è refrattario. Altra definizione di refrattarietà è resistenza a malattie; immunità. Refrattarietà è anche resistenza di un materiale alle alte temperature.

イタリア語辞典で«refrattarietà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFRATTARIETÀと韻を踏むイタリア語の単語


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

REFRATTARIETÀのように始まるイタリア語の単語

reflusso
refocillare
refolo
reforming
refosco
refosso
refrain
refrangere
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refrusto

REFRATTARIETÀのように終わるイタリア語の単語

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
lapidarietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

イタリア語の同義語辞典にあるrefrattarietàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REFRATTARIETÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«refrattarietà»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
refrattarietàのイタリア語での同義語

«refrattarietà»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFRATTARIETÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refrattarietàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrefrattarietàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«refrattarietà»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

耐火度
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

refractariedad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

refractoriness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्दम्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعنت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

огнеупорность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rebeldia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঠেঁটাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réfractarité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

refractoriness
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

refractoriness
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

耐火
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내화도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

refractoriness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

môi trường chiết quang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

refractoriness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

refractoriness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inatçılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

refrattarietà
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krnąbrność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вогнетривкість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

refractaritate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανυποταξία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weerbarstig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eldfasthet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ingen respons
5百万人のスピーカー

refrattarietàの使用傾向

傾向

用語«REFRATTARIETÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«refrattarietà»の使用頻度を示しています。
refrattarietàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refrattarietà»で最も広く使用されている表現です。

用語«REFRATTARIETÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«refrattarietà»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«refrattarietà»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、refrattarietàに関するニュースでの使用例

例え

«REFRATTARIETÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrefrattarietàの使いかたを見つけましょう。refrattarietàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dal primo Aprile al 31 Ottobre 1850
Vedi Culto. COSCRIZIONE. Le dimande di licenziamento di reclute da poco tempo assentate non possono essere prese in considerazione se non concorrono speciali motiviperassecondarle........ . .. - Giudizio di refrattarietà per diversi coscritti ...
‎1850
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
5.5 RESISTENZA AL CALORE (REFRATTARIETÀ) DELL'ARGILLA La proprietà di un materiale di sopportare temperature elevate senza rammollire né fondere è chiamata "refrattarietà". Oggi in linguaggio tecnico è definito "refrattario" un ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Potenziale d'azione V(Em) di una fibra nervosa con i periodi refrattari relativo e assoluto. parte alcune importanti proprietà delle cellule eccitabili, come la refrattarietà e l'accomodazione. Durante la prima parte di un potenziale d'azione è ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
4
Scompenso cardiaco
Una effettiva condizione di refrattarietà al trattamento medico massimale tuttavia non è una evenienza frequente e non raramente una inadeguata risposta alla terapia è un fenomeno transitorio correlato ad eventi clinici acuti (ischemia ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
5
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
LA. REFRATTARIETÀ. È un'altra proprietà delle cellule muscolari cardiache consiste nell'incapacità di attivarsi mentre è in atto un potenziale di azione. Nessun impulso che le raggiunge in questa fase potrà attivarle, salvo in condizioni ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
6
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Perciò, la comparsa del “diuretic braking phenomenon”, lungi dal dimostrare refrattarietà, allerta il medico sulla incongruità della sua terapia, che porterebbe, se mantenuta, ad IRA, oppure, più insidiosamente e cronicamente, ad alcalosi ...
Ettore Bartoli, 2010
7
Introduzione alla psicologia
A ogni attivazione segue un brevissimo periodo di tempo, uno o due millesimi di secondo, durante il quale nessun altro impulso ha la possibilità di passare, qualsiasi sia la forza dello stimolo; questo periodo è detto periodo di refrattarietà  ...
Malcom Hardy, Steve Heyes, 1983
8
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
La valutazione non invasiva viene effettuata mediante test ergometrico: l' improvvisa scomparsa durante esercizio della via accessoria è indice di una elevata refrattarietà della stessa [14]. Una pre-eccitazione intermittente o il blocco di ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'aggiunta di argilla abbassa un po' la refrattarietà. I mattoni siliciosi trovano impiego soprattutto dove si devono evitare dilatazioni e ritiri durante l'uso, e dove non vengono attaccati dalle scorie nelle zone più alte dei forni a cupola, nelle ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
Emozioni e fiori di Bach: Ottenere l’equilibrio emotivo ...
Imparerai a tenere un diario emotivo quotidiano dove analizzare le emozioni e le relative reazioni; per ogni emozione avrai l’elenco dei fiori di Bach utili a ripristinarne l’equilibro e le tecniche di meditazione tramandate dalla ...
Antonella Meglio, 2014

用語«REFRATTARIETÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefrattarietàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Battiato '70, in un libro il periodo elettronico-sperimentale del …
Così si pronunciava Franco Battiato nel 1992 in una intervista curata da Franco Pulcini, nella quale rendeva manifesta la sua refrattarietà alle ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
La dieta del Grana Padano: dimagrire con il formaggio si può! Il …
... vengano utilizzati per realizzare: uno studio pilota per lo sviluppo: esiti positivi in pazienti con piluccamento e refrattarietà alla riduzione del ... «Oggi, 7月 15»
3
Puzza, bugie e barzellette: tutti contro Montagano. “Continua a non …
Capiamo benissimo la sua refrattarietà alla regole, ma almeno si informi prima di urlare baggianate ai quattro venti. Un'altra barzelletta che ... «l'Immediato, 7月 15»
4
Federer splende, Simon spazzato via: è semifinale a Wimbledon
L'inside-out di Roger lascia al palo il radical chic Simon, convinto di aver sconfitto la sua refrattarietà all'erba fino ad oggi. Non aveva fatto i ... «Eurosport IT, 7月 15»
5
Arti Vive Festival: tra nostalgia e presente Giovanni Lindo Ferretti …
La bellezza di questo incipit è tutta nella sua refrattarietà ad ogni collocazione spaziale o temporale, ed è visibile come Ferretti sia una cosa ... «Blasting News, 7月 15»
6
Wimbledon preview: Quarti di finale maschili
Simon ha vinto la propria refrattarietà nei confronti dell'erba, dimostrando di poter essere competitivo anche sulla superficie più indigesta. «Tennis Circus, 7月 15»
7
Milano Expo, cibi esotici, uno su 5 assaggerebbe il coccodrillo
Ma la refrattarietà anche al semplice assaggio raggiunge la vetta più alta (97 per cento) quando si parla di vino di serpente, cioè di una ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Gli AC/DC cedono ai servizi streaming: tutto il loro catalogo su …
Gli AC/DC, notoriamente, sono fra le grandi star del rock che hanno sempre mostrato una forte refrattarietà e diffidenza nei confronti della ... «Rockol.it, 6月 15»
9
Palude Italia
Lo è perché la società italiana conferma una refrattarietà al cambiamento che, spesso, funziona come un “riflesso condizionato”, proprio nel ... «Il Mattino, 6月 15»
10
Neuroscienze, tecnologie alla prova
Tale refrattarietà si manifesterebbe in molteplici forme: «La nostra scuola è strutturata dall'idealismo crociano, i nostri filosofi adorano ... «Avvenire.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Refrattarietà [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/refrattarieta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z