アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leopoldino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEOPOLDINOの発音

le · o · pol · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEOPOLDINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEOPOLDINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«leopoldino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのleopoldinoの定義

辞書の中のレオポルドノの定義は、それがロレナのレオポルドIIとピエトロ・レオポルド・ディ・トスカナを指すことである。

La definizione di leopoldino nel dizionario è che si riferisce a Leopoldo II di Lorena e a Pietro Leopoldo di Toscana.


イタリア語辞典で«leopoldino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEOPOLDINOと韻を踏むイタリア語の単語


aldino
al·di·no
andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
caldino
cal·di·no
cialdino
cial·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
garibaldino
ga·ri·bal·di·no
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
paladino
pa·la·di·no
scaldino
scal·di·no
smeraldino
ʃme·ral·di·no
soldino
soldino
truffaldino
truf·fal·di·no
verdino
ver·di·no

LEOPOLDINOのように始まるイタリア語の単語

leofante
leonardesco
leonato
leoncino
leone
leonesco
leonessa
leonfante
leonino
leontiasi
leontopodio
leopardeggiare
leopardiano
leopardo
lepade
lepidamente
lepidezza
lepidezze
lepidio
lepidio campestre

LEOPOLDINOのように終わるイタリア語の単語

accendino
anodino
appendino
biliardino
bodino
bombardino
comodino
concittadino
contadino
corredino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
riordino
secondino
singolo cittadino
tondino

イタリア語の同義語辞典にあるleopoldinoの類義語と反意語

同義語

«leopoldino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEOPOLDINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leopoldinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleopoldinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leopoldino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

leopoldino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Leopoldino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

leopoldino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Leopoldino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

leopoldino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Леопольдино
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

leopoldino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

leopoldino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Leopoldino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Leopoldino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leopoldino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

leopoldino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

leopoldino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

leopoldino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

leopoldino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

leopoldino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

leopoldino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Leopoldino
70百万人のスピーカー

イタリア語

leopoldino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Leopoldino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Леопольдиною
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

leopoldino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Leopoldino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leopoldino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Leopoldino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Leopoldino
5百万人のスピーカー

leopoldinoの使用傾向

傾向

用語«LEOPOLDINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«leopoldino»の使用頻度を示しています。
leopoldinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leopoldino»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEOPOLDINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leopoldino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leopoldino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、leopoldinoに関するニュースでの使用例

例え

«LEOPOLDINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleopoldinoの使いかたを見つけましょう。leopoldinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nova ACTA Physico-Medica Academiae Caesareae ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Academia Caesarea Leopoldino-Carolinae N, Kaiserliche Leopoldinisch-Carolinische a, 2011
2
ACTA Physico-Medica Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
3
Legislazione penale comparata, ossia, Comenti ...
Comaswssztoss - in Senso di reato li'èvc - nella Inti'oduzione al' Codice Leopoldino; nell'articolo CCLXIV del motuproprio; e nell'articolo 285, 287, «2524 delle dichiarazioni e istruzioni. Quanto alla etimologia ed alla forza filologica del  ...
‎1856
4
Manuale dei reati. Le regole generali
L'esempio storico del codice Leopoldino. Il codice toscano realizza il principio di legalità per le pene, elencandole. E da questo elenco, che di seguito viene riferito, si vuole avviare la comparazione con la legislazione attuale. « LV. Le pene ...
Carlo Paterniti, 2010
5
Il malo esempio: donne scostumate e prostituzione nella ...
Dopo il quindicennio francese, il relativo sistema giuridico napoleonico fu sostituito dalle leggi penali del 1795 (debitrici comunque del precedente codice leopoldino) a cui si aggiunse il nuovo regolamento di procedura criminale (8-12 luglio ...
Michela Turno, 2003
6
Che la dolcezza delle pene sia giovevole al fisco più che ...
'1... m9... c H' E \ LA DOLCEZZA DELLE PENE SIA GIOVEVOLE AL FISCO PIU' CHE L'ASPR'EZZA PARADOSSO POLlTICO E LEGALE D I SAVERIO MATTEI Da aggiugnersi ai due Codici C rimímzli GIOSEFFINO E LEOPOLDINO.
Saverio Mattei, 1787
7
Rendiconti del Parlamento Italiano
Mi. si. dirà. che. io. sono. leopoldino. È. vero,. signori;. nelle mie vene ci è sempre un po' di sangue leopoldino (Rarità); e sangue annacquato, esono leopoldino come si può essere nel 1873. Ma voglio difendermi, e resistere, se occorre.
Italien Parlamento, 1873
8
Regole e progetti per il paesaggio. Verso il nuovo piano ...
Dati storici: Dizionario del Repetti, Prospetto del Catasto Leopoldino, versione in scala 1:100.000 della Carta dell'Inghirami4, Carta dell'utilizzazione del suolo del CNR, Inventario forestale, ecc. I dati demografici dovranno essere trattati in ...
Daniela Poli, 2012
9
La rappresentazione nel progetto di territorio. Un libro ...
Aree verdi e agricole odierne rintracciabili dal catasto “leopoldino” del 1820 Permanenze segni organizzazione fondiaria rintracciabili dal catasto leopoldino del 1820 Permanenze dei fossi di scolo rintracciabili dal catasto “leopoldino” del  ...
Massimo Carta, 2011
10
MapPapers (2012)
The source used for this study was the Leopoldino, which contains maps, registers and the document drawn up by the Health Official in which buildings and families are detailed road by road. This very interesting study allowed us to examine ...
M. L. Gualandi, Maria Letizia Gualandi (a cura di), 2013

用語«LEOPOLDINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleopoldinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leopoldo vigila sulla piazza conosciuta con due nomi
A noi basta ricordare che il granduca il 30 novembre 1786 emanò a Pisa il Codice leopoldino, che riformò la «legislazione criminale toscana» ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Luigi Marattin per me è proprio un “caso”
La fortuna, (la sua preparazione e l'essere leopoldino), l'occasione (le difficoltà che cominciavano per Renzi che si inventò il suo personale ... «Estense.com, 7月 15»
3
Il Gabinetto delle terre di Luigi Lanzi vasi, terrecotte, lucerne e vetri
... per cui partendo dal Museo Archeologico sarà possibile ritrovare quasi intero il nucleo del Gabinetto leopoldino con le singole proveinienze. «Nove da Firenze, 6月 15»
4
Livorno, lavori di pubblica utilità il Comune chiederà alla Regione di …
... di Collesalvetti la proposta di lavorare congiuntamente anche con la Provincia su un progetto di riqualificazione dell'Acquedotto Leopoldino. «La Prima Pagina, 6月 15»
5
Lavori di pubblica utilità, il Comune chiederà alla Regione di …
... di Collesalvetti la proposta di lavorare congiuntamente anche con la Provincia su un progetto di riqualificazione dell'Acquedotto Leopoldino. «gonews, 6月 15»
6
Napoli | Matteo Renzi annuncia la sospensione del Governatore …
A Londra qualcuno lo sapeva già perché è stato lo stesso fondatore di Algebris, nonché finanziatore, leopoldino ... Diaz - Matteo Salvini ... «Zazoom Blog, 6月 15»
7
Pd, chi correrà (forse) alle primarie di Milano
Bussolati invece è addirittura un leopoldino doc, un renziano antemercia. A nessuno dei due, però, va giù l'idea di Renzi di blindare i tre grossi ... «Formiche.net, 6月 15»
8
A Milano il Pd farà le primarie
Bussolati invece è addirittura un leopoldino doc, un renziano antemercia. A nessuno dei due, però, va giù l'idea di Renzi di blindare i tre grossi ... «Italia Oggi, 6月 15»
9
Raduno Triveneto 17 mila penne nere sfilano a Conegliano
«Questo museo è il primo – spiega Leopoldino Miorin, assessore ma soprattutto esperto di storia coneglianese – ad avere collezioni complete ... «Mattino Padova, 6月 15»
10
«La riorganizzazione scolastica del Comune di Piacenza è …
Un altro fine intellettuale, il Baricco leopoldino, invita a rottamare non solo le materie, ma anche le classi e, perché no, i docenti, sostituiti da ... «IlPiacenza, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leopoldino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leopoldino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z