アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERDINOの発音

ver · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERDINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verdino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverdinoの定義

辞書のverdinoの最初の定義は暗いです。 の "vérde"。 緑がかった色の別の定義は緑が薄れています。 緑になる傾向があります。 ヴェルディーノは、明るい緑の肌と赤くておいしいパルプを持つ小さくて遅いイチジクの品種です。

La prima definizione di verdino nel dizionario è dim. di “vérde”. Altra definizione di verdino è di colore verde sbiadito; tendente al verde. Verdino è anche varietà di fico piccolo, tardivo, dalla buccia verde chiaro e dalla polpa rossa e gustosa.


イタリア語辞典で«verdino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDINOと韻を踏むイタリア語の単語


andino
an·di·no
bastardino
bastardino
bernardino
ber·nar·di·no
biliardino
bi·liar·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
moscardino
mo·scar·di·no
paladino
pa·la·di·no
ricordino
ri·cor·di·no
riordino
rior·di·no
sordino
sor·di·no
spingardino
spingardino

VERDINOのように始まるイタリア語の単語

verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza
verdi anni
verdiano
verdicare
verdicchio
verdiccio
verdigno
verdire
verdognolo
verdolino
verdone
verdore
verduco
verdugale
verdume
verdura
verduraio

VERDINOのように終わるイタリア語の単語

accendino
aldino
anodino
appendino
bodino
comodino
concittadino
contadino
corredino
garibaldino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
scaldino
secondino
singolo cittadino
tondino

イタリア語の同義語辞典にあるverdinoの類義語と反意語

同義語

«verdino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverdinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verdino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

泽阿克特尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verdino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

verdino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Verdino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

verdino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Verdino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verdino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

verdino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verdino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Verdino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verdino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

verdino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

베르 디노
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

verdino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Verdino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

verdino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

verdino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Verdino
70百万人のスピーカー

イタリア語

verdino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Verdino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Verdino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Verdino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Verdino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Verdino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Verdino
5百万人のスピーカー

verdinoの使用傾向

傾向

用語«VERDINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«verdino»の使用頻度を示しています。
verdinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdino»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verdino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verdino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、verdinoに関するニュースでの使用例

例え

«VERDINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverdinoの使いかたを見つけましょう。verdinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni archeologiche
OPERE DELLO STESSO AUTORE Opere di Quinto Orazio Flaccp con annotazioni critiche c filologiche , per cura di Salvatore Pisano-Verdino Dottore in Sacra Teologia, Professore nel Real Liceo del .Salvatore nella Cattedra di Umanità ...
Salvatore Pisano-Verdino, 1869
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
□delle ragioni dalla vedova Verdino a tale riguardo proposte; Considerando, in ordine al secondo contralto, che dal tenore dell' interpellanza per la vedova Verdino dedotta nella comparizione del 1(.) settembre 18S1 si può. non sènza ...
Italy. Parlamento, 1854
3
Sulla dimora e culto de' Giudei nell'Italia e principali ...
Salvatore Pisano Verdino. fl/5 . vfl,vlr_\1' 'vw. ì," \ . f ._ 'h '.
Salvatore Pisano Verdino, 1853
4
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Argilla CC/1 bis, spesso ingobbio giallo-verdino, tracce di combustione all' esterno ed incrostazioni. H 2,5; L 5,3; SP 0,5; D 16,8. Frammento dell'orlo e della parete. Forma come 86.150. IV-III a.C. 34 - 88.63. C2, riempimento tra M8 e M3 m -2 ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
5
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Ficus Carica, serotina. — Verdino. Mich. v. Ficus Carica, Veidecchius./4ZiiroT>. Mich. — Verdino bianco o Zecco- lùto , o Zècuolo . Mich. Fici Caricae varietas . — Verdino lungo . Mich. Ficus Carica . viridis oblonga. Aldrov. Miih. — Verdöne .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
6
Mario Luzi. Il maestro e i suoi dialoghi
S. Verdino, "Leopardi, il padre", «Il Lavoro», 28.4.1988. S. Verdino, "Il miracolo della parola", Il Secolo XIX, 26.9.1998. S. Verdino, "Intervista a Mario Luzi", in / limoni. Im poesia in Italia nel 1998, Caramanica, 2000. S. Verdino, "Quest'Italia ...
Luca Nannipieri, 2005
7
Agrigento
1144. s.n.i. (Sez. 3, A3, str. 2, S. 3). Argilla grigia. Ingobbio verdino. A. 5,05, base 3,6x3,7. Scalfittura alla base. Foro di sospensione. Su una delle facce laterali ha inciso un cerchio. 1145. s.n.i. (Sez. 2, A3, str. 2). Argilla rossa. Ingobbio verdino.
Ernesto De Miro, 2000
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
che non avendo il Bonomo nel termine di 30 giorni fatta alcuna opposizione il Tribunale sul ricorso della Verdino de' 22 ottobre, che chiedeva fissarsi l'udienza per procedere oltre alla subastnzio'ie, fissò la chiesta udienza pel 29, mandando  ...
‎1830
9
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Martino _ S. Martino tondo o Cavaliere sanguinaio _ Segeno o Cesino _ Verdino bianco , о Zeccolo , o Zec-coluto-Verdone _ Zeccolo , o Verdino bianco _ Zeccoluto.o Verdino bianco _ Zuceajolo di Lunigiana . FICUS Carica _ Fico . _ Carica ...
‎1809
10
Della summa de'Secreti universali
117 afar verdino fenza verdino. A fare porporina. 118 car. 1x5 Apcr.ere flagno> che parerà ar a fare verzino perfetto. 12} genio bello. 1 1 8 a fare vn colore belltffimo . 124 A fare littere d'oro ftrfUi oro a fare verde alla far afine fa. beliijjtme.
Timotheo Rossello, 1619

用語«VERDINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverdinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Le sacó el pene y se lo frotó en la espalda”, contó la mamá de la …
La mamá de la nena de 8 años que fue abusada el sábado en Bella Vista acusó esta mañana a Julio Verdino a quien esta madrugada quisieron quemarle la ... «La Nueva Provincia, 7月 15»
2
Vado Ligure, assessore Sergio Verdino nei guai Restauri senza …
Vado Ligure. Guai per l'assessore ai Lavori Pubblici Sergio Verdino, conosciuto per la lunga carriera politica ed anche per il suo pragmatismo e la sua ... «Rsvn.it, 7月 15»
3
Polisportiva La Perla ha chiuso la stagione con i suoi 130 alfieri
Scuola Calcio 2008, 2009: allenatori Armando Verdino, Dario Guerrieri. Piccoli Amici: Giacomo Casalini, Filippo Schettini. Pulcini 2006: Claudio Ticli, Maicol ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Capodimonte, presentato il nuovo Comitato “Giancarlo Verdino”: “Al …
Sono queste le solide basi sulle quali poggia il “Comitato di Quartiere Capodimonte Giancarlo Verdino”, presentato ufficialmente nella serata di ieri nella ... «NTR24, 6月 15»
5
Cops: Kidnapping victims stole safe with $80K
Van De Carr's brother-in-law, John Vincent Verdino, 19, of the 3300 block of Gustav Street in Franklin Park, and Jared A. Roggenkamp, 23, of Park Ridge, both ... «Chicago Tribune, 6月 15»
6
Il comitato "Giancarlo Verdino" rilancia Capodimonte
Presso la sala parrocchiale della chiesa di capodimonte a Benevento, si è riunito il comitato di quartiere "Giancarlo Verdino" per Capodimonte . I lavori sono ... «Ottopagine, 6月 15»
7
Two arrested for kidnapping suspected burglar
John Vincent Verdino, 19, of the 3300 block of Gustav Street in Franklin Park, and Jared A Roggenkamp, 23, of Park Ridge, were both charged with one count of ... «Chicago Tribune, 5月 15»
8
Costituito il "Comitato di Quartiere Capodimonte G. Verdino"
Nel rione Capodimonte di Benevento, è tornato a riunirsi il Comitato di quartiere "Per Capodimonte", dopo la prematura scomparsa del presidente, Giancarlo ... «Ottopagine, 5月 15»
9
Sarah Verdino Thanhauser
Sarah Verdino Thanhauser, 83, of Raleigh passed away on April 23, 2015 with her family by her side. Born on April 22, 1932 in Brooklyn, NY she was the ... «News & Observer, 4月 15»
10
Pallavolo, ritorno alla vittoria per il Terrecablate CUS Siena
Le note liete vengono anche dalle ottime prove dei giovani, con Sani autore di una gara ordinata e concreta e Verdino protagonista nel secondo set. «SienaFree.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verdino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verdino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z