アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liberanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIBERANZAの発音

li · be · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIBERANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«liberanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのliberanzaの定義

辞書の自由の定義は自由です。 解放はまた自由主義です。

La definizione di liberanza nel dizionario è liberazione. Liberanza è anche liberalità.


イタリア語辞典で«liberanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBERANZAと韻を踏むイタリア語の単語


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

LIBERANZAのように始まるイタリア語の単語

liberalizzare
liberalizzato
liberalizzazione
liberalmente
liberaloide
liberalsocialismo
liberalsocialista
liberamargine
liberamente
liberamento
liberare
liberare da
liberarsi
liberarsi da
liberarsi di
liberativo
liberato
liberatore
liberatorio
liberazione

LIBERANZAのように終わるイタリア語の単語

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

イタリア語の同義語辞典にあるliberanzaの類義語と反意語

同義語

«liberanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBERANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liberanzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliberanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liberanza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

liberanza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

liberanza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

liberanza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

liberanza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

liberanza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

liberanza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

liberanza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

liberanza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

liberanza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

liberanza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

liberanza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

liberanza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

liberanza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liberanza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liberanza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

liberanza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

liberanza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

liberanza
70百万人のスピーカー

イタリア語

liberanza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

liberanza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

liberanza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

liberanza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

liberanza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

liberanza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

liberanza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

liberanza
5百万人のスピーカー

liberanzaの使用傾向

傾向

用語«LIBERANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«liberanza»の使用頻度を示しています。
liberanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liberanza»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBERANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liberanza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liberanza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、liberanzaに関するニュースでの使用例

例え

«LIBERANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliberanzaの使いかたを見つけましょう。liberanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Per ispedizione di liberanza da ducati dodici sino a cento , dovranno pagarsi carlini sei, cioè i due terzi ali' Ufiiciale della Scrivania di Razioneu da ripartirsi nella maniera , come sopra,e il terzo' restante al libro Maggiore,e Registro della Rota ...
‎1805
2
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
7 Per ispedizione di liberanza da ducati dodici smo a cento ,` dovranno pagarsi carlini sei , cioè due terzi all' Ufficiale della Scrivania di Razione, da ripartirsi nella maniera, come sopra , e ,il terzo restante al libro Maggiore, e Registro della  ...
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1795
3
Archivio storico per le province Napoletane
« a 2 giugno 1514 in Urbino, a Joan bartholomeo fanfullo x ducati. (Ced. 201. fol. 237). « a vui de juglio 1514 in montegaudello. a Ioan bartolomeo pan- falla (sic) xv ducati m tari vi gr. — (Cedola 201. f. 298). « ( Liberanza dell' uffizio di ...
‎1818
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
788 del Codice di procedura civile, la moglie può domandare una liberanza; che è principio di diritto che i Tribunali non possono accordare liberanza, che quando il credito non è contestalo, e che vi è soltanto incertezza sulla cifra; che, se la ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Regali Dispacci, Nelli Quali
z i a Per ipedizíone di liberanza. di docati IO. -——~ Per spedizione di liberanza di ducati 12. fino a docati 500. ` Per spedizione di liberanza di docati 600. fino alla somma di ducati IOOO. Per spedizione di 'liberanza didocati 1100. fino alla ...
‎1776
6
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
... ordino, che le signore Milizia pagassero ai signori Martini alla causa a dichiararsi , ducati 1200 senza pregiudizio di altra liberanza da questi forsi ottenuta , che per lutt' altro si fosse escguita l' appellata sentenza compensando le spese.
‎1864
7
Diagnosi, etiologia e cura di una piaga cronica sociale: ...
S' immagini ora chi può, se potrebbero averne gl'infermi ! Ma qui già parmi sentire da qualcuno che mi dica: è sempre colpa vostra se i Fornitori non portano a bordo tutto ciò che occorre, e che sono obbligati a portare per questa liberanza,  ...
Ottavio Cappello, 1861
8
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
... che milita identica ragione per accordarsi alla moglie attrice per separazion di beni liberanze per la propria sussistenza eper le spese del correlativo giudizio; che , ove ella abbia beni. particolari, la liberanza debbe farlcsi su' medesimi; che:  ...
‎1845
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
P"g- 38 LETTERE esecutoriali - Seuteuze - Ipoteca giudiziale 38 LETTURA- Tesiamenlo 75 LIBERANZA pendente la lile .... 257 LIBERANZA per interessi- Decreti di discussione-Esecuzione-Appello . . 505 LIBRI di conti di società - Novella ...
‎1849
10
Gazzetta del procuratore: rivista critica di legislazione e ...
Debbo accordarsi alla vedova Maria Giuseppa Ronca una liberanza ed una pensione alimentaria? 4. Può pretendere la signora Raffaella Stravino una liberanza ? 5. E il caso della nomina dell' amministratore giudiziario ? 6. Che per le spese ...
‎1872

用語«LIBERANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliberanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
37^ sagra dei cecapreti e della bufaletta
La sagra dei “ CECAPRETI “ rinasce sempre ad opera della Po Loco nel lontano 1978 e trae le sue origini dall'antica “ LIBERANZA DI ... «Viagginrete, 7月 15»
2
Strozzapreti a Villa Santo Stefano in Ciociaria…e inizia la festa
Veniva chiamata la “liberanza di agosto”, un antico rito che anche quest'anno, domenica 9, sarà possibile rivivere a Villa Santo Stefano. «RomaReport.it, 8月 14»
3
La “Sagra dei cecapreti e della bufaletta” torna ad animare Villa …
... la Pro Loco decise di riproporre l'antico rito della “liberanza di agosto”: negli archivi comunali del 1643, un'epoca in cui era forte l'esigenza di ... «NEWSFOOD.com, 8月 14»
4
Tra tagliata e strozzapreti, il weekend alla scoperta di Tarquinia e …
E imbattersi un borgo magico che si affaccia sulla Valle dell'Amaseno nel quale, dal lontano 1978, viene riproposto l'antico rito della "liberanza ... «La Repubblica, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Liberanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liberanza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z