アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limaccia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIMACCIAの発音

li · mac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMACCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIMACCIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«limaccia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

limacidae

Limacidae

Limacidsは甲殻類のない腹腹軟体動物の一種です。 一般的に「カタツムリ」、「シラミ」、「カタツムリ」と呼ばれるカタツムリは、カタツムリと混同しないでください。 I Limacidi sono una famiglia di molluschi gasteropodi terrestri privi di conchiglia. Comunemente chiamati "lumache", "limacce" o "lumaconi", non vanno confusi con le chiocciole.

イタリア語辞典でのlimacciaの定義

辞書の石灰岩の定義はカタツムリです。

La definizione di limaccia nel dizionario è lumaca.

イタリア語辞典で«limaccia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMACCIAと韻を踏むイタリア語の単語


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

LIMACCIAのように始まるイタリア語の単語

lima
limabile
limaccio
limaccioso
Limacidi
limaciforme
limacologia
limaglia
liman
limanda
limantria
Limantridi
limare
limarsi
limassuola
limata
limato
limatore
limatrice
limatura

LIMACCIAのように終わるイタリア語の単語

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

イタリア語の同義語辞典にあるlimacciaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LIMACCIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«limaccia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
limacciaのイタリア語での同義語

«limaccia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMACCIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limacciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlimacciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«limaccia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

金属块
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

babosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slug
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काउंटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سبيكة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слизень
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lesma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্লাগ্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

limace
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

slug
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schnecke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナメクジ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slug
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm lụng vất vả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोगलगाय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sümüklüböcek
70百万人のスピーカー

イタリア語

limaccia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ślimak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слимак
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

melc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνοσάλιαγκας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skvätten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slug
5百万人のスピーカー

limacciaの使用傾向

傾向

用語«LIMACCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«limaccia»の使用頻度を示しています。
limacciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limaccia»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMACCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limaccia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limaccia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、limacciaに関するニュースでの使用例

例え

«LIMACCIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlimacciaの使いかたを見つけましょう。limacciaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orto e giardino biologico
A questa famiglia appartengono sia l'arionide (Arionater), lunga ÌO-15 cm dalla colorazione rossastra, nera o marrone, che la limaccia degli orti (Arion hortensis) che raggiunge al massimo i 2,5-3 cm e riesce a mimetizzarsi egregiamente nel ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Basile innamorato
óeiaantuno CÉDRIC - Cos'è una limaccia? Etienne sospirò: - Un animale! Un mollusco! Color carota! Lo sapete cos'è, una carota? (Risate tra i presenti) Insomma, la limaccia è un animale lento, molle e arancione, che si trova nelle scarpate!
Véronique M. Le Normand, 2000
3
Istorie fiorentine
E è da notare una favola, che si dire e dipigne in Francia per dispetto deili italiani , e dicono, che' Lombardi hanno paura della limaccia, cioè là lumaca. I signori Visconti di Milano, come si sa, hanno l'arme loro il campo bianco e la vipera (a), ...
Giovanni Villani, 1834
4
Sutta Sutta
Videro una limaccia e se la abbracciarono / dicendo: "Vieni tu che ci assomigli, / trova per questa famiglia un riparo / cosa sono queste discordie e questi scompigli? / La limaccia, che si vide presa in considerazione, / in mezzo a loro si sentì la ...
5
Libro della origine delli volgari proverbi
intrar la sua limaccia non patea- ~ r* ` A ma che nel corpo ognhorpiu/i le cela ' Al meglio cbel Corucafarfipeaw: v...: - _ .~. questa cosa le diflè esÌerprocezsìa ~. - ` ' da troppo grande amor che ad csi-chance. › Ma che per lauenir fara si ch'esìa ...
Aloyse Cynthio Delli Fabritii, 1526
6
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Ливией: limaccia , “паке . ` limaccia , poncire gros citron . "идеей, limon , bourbe , „man fafa, baveux comme une limacel bourbeux limonneux . пицц ‚ limer , polie , preletflionner un dile-ours . Iimaria , thon , poillon . limara, laifeur dc limes.
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
7
Florilegio de dizionario dantesco
Limaccia — lumaca ; voce antica linonima = Come face le corna la 1 limaccia = face per fa ; vale : come rilira le coma la lumaca. 132. Forcuto — diviso in due ; a due rebbi ss E la forcuta — Nell' altro si richiude , e il fummo resta = cioè la ...
Mauro Granata, 1855
8
Dell'amor patrio di Dante e del suo libro intorno il volgare ...
E' son grandi e grossi come ciuchi , e se lo possan guadagna da sene • Immaggiore ghi sta 'n cella di Ciardo , ch' e' mangia cant' un porco , e ugni sera casi e' tor- n' a casa 'n pernecche . In somma , seguitand' iddiscor- so chella Limaccia ...
conte Giulio Perticari, 1824
9
Dittionario italiano, e francese
HmÁccia , limaccia , limace . Imaccia , poncire , gros citron . limaccia , limon , bourbe . limaccioso , baveux comme une limace , bout" beux,limonneux. ìimarty limer , polir,prefectionner un discours timaria ,thon ,poissorr. íimart , faiseur de limes ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
10
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Chiocciole e limacce Nome comune Classificazione Dimensioni Colorazione Sintomi della presenza Danni alle coltivazioni Ortaggi più colpiti Condizioni favorevoli allo sviluppo Lumaca, Limaccia e Chiocciola Molluschi 5-50 mm Il corpo ...
Bruno Del Medico, 2014

用語«LIMACCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimacciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maurizio Landini lancia la coalizione sociale "fuori e non in …
Limaccia Banzuca Goglioni · Top Commenter. praticamente landini ha "copiato" quasi parola per parola quello che il m5s va dicendo da ... «L'Huffington Post, 5月 15»
2
Vincenzo Consolo, finalmente l'opera completa in un Meridiano
... lima che sordamente mi corrose l'ossa, limaccia che m'invischiò nelle sue spire, lingua che m'attassò come angue che guizza dal pietrame, ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 15»
3
Orti devastati dalle limacce, scatta l'allarme
Oppure si può interrare un contenitore in cui versare della birra: la limaccia è attratta dalla birra, vi entra dentro e annega». Per condividere ... «Corriere Alpi, 6月 14»
4
Milano, assedio di alghe, topi e nutrie. L'acqua minaccia il tennis …
Il fluido, denso di alghe e limaccia, cresce di volume come un blob. In estate si gonfia di zanzare e per tutto l'anno offre un habitat a topi e nutrie ... «La Repubblica, 12月 13»
5
Carlotto: "E' nata Sabot/Age, per raccontare l'Italia oltre il noir"
... assieme, come in un grande pozzo nero pieno di limaccia ma che bisogna comunque scoperchiare. E' il credo letterario di Massimo Carlotto, ... «Tiscali, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Limaccia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/limaccia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z