アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limaccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIMACCIOの発音

li · mac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMACCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIMACCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«limaccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlimaccioの定義

辞書のlimaccioの定義はスラッジ、スライムです。

La definizione di limaccio nel dizionario è fanghiglia, melma.


イタリア語辞典で«limaccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMACCIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

LIMACCIOのように始まるイタリア語の単語

lima
limabile
limaccia
limaccioso
Limacidi
limaciforme
limacologia
limaglia
liman
limanda
limantria
Limantridi
limare
limarsi
limassuola
limata
limato
limatore
limatrice
limatura

LIMACCIOのように終わるイタリア語の単語

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

イタリア語の同義語辞典にあるlimaccioの類義語と反意語

同義語

«limaccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMACCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limaccioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlimaccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«limaccio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

limaccio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

limaccio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

limaccio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

limaccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

limaccio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

limaccio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

limaccio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

limaccio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

limaccio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

limaccio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

limaccio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

limaccio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

limaccio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

limaccio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

limaccio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

limaccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

limaccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

limaccio
70百万人のスピーカー

イタリア語

limaccio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

limaccio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

limaccio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

limaccio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

limaccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

limaccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

limaccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

limaccio
5百万人のスピーカー

limaccioの使用傾向

傾向

用語«LIMACCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«limaccio»の使用頻度を示しています。
limaccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limaccio»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMACCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limaccio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limaccio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、limaccioに関するニュースでの使用例

例え

«LIMACCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlimaccioの使いかたを見つけましょう。limaccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Anguilla è un pesce, che nasce di limaccio- di .I, terra , cioè_di motu , e però' quando la pigli, uanto -. più. la stringi, più ti fugge. Amm. ant. 54. a. l . C0me il pioppo go tica nel limaccio, cosi la lussuria ama ozio . Jalurl. Iug. Il. Quando il mare è ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Terza memoria in difesa della città e de' porti di Brindisi ...
Quel ponte dunque nel Xlll secolo esisteva , ed era da limaccio circondato , cioè da interrimento prodotto dalle piovane che vi discendevano , e dal mare che pei trafori del ponte vi gettava i materiali che trasportava . E quando si dice che da ...
Francescantonio Monticelli, 1833
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bcllin. disc LIMACCIO : S. m. Lutum. Mota , Faiiglii- Dii. Univ. Т. IV. glia , • Qàella pnreheri« clie generino le pa- Fudi. de 7 Я10 colore ( dell' nequa ) sin In- cente, e 1 sa/юге dulce e di burn ruare, che non abbin millo Ll M Aceto dentro.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
fia lucente , с 4 fapore do I ce , с di buono odore , che non abbia nullo limaccio dentro . E 4. 1. Anguilla è un pefce , che nafce ' di limaccio di terra . cioè di mota , e perS quando la pigli , quanto più la ftringi , più ti fug- ge . Amm.ant. 34. 2. 13.
‎1747
5
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
LIBBRO. Quella parte della scorza che si dee . convertire in alburno . V. Scorza. LICCIA . V . Lisca . LIMACCIO. Il fango delle paludi, che dicesi anche Limo. V. Fango. LIMACCIOSO . Aggiunto del terreno che sia ri« coperto di limaccio . LIMO .
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
V. Peu. PALTAN , s. m. Pantano , Mola , Fango , Loto, Limaccio ,- ma propr. Pantano è luogo dove è molto fango e acqua ferma. Moto è il fingo meno crasso e men fondo. Limaccio è quello che generan le paludi, o le gore povere d' acqua,  ...
Antonio Morri, 1840
7
Discorsi intorno alla sicilia di Rosario Gregorio abbate di ...
Dietro Girgenti trovasi il feudo di lllorucn, così citiamalo dall' Jntic/u'là , oggi però della Macaluba, ove in una preminenza di una salma'di torre infeconde , si trovano varie boccltc ,1 che a tarda bolla cacciano fuori del limaccio e acqua torbida.
‎1820
8
Discorsi intorno alla Sicilia
Dietro Girgenti trovasi il feudo di Monica , cosi chiamato dall Antichità , oggi però detto Macaluba , ove in una prominenza di una salma di terre infeconde . si trovano varie bocche , che a tarda bolla caeciano fuori del limaccio e acqua torbida.
Rosario Gregorio, 1821
9
Discorsi intorno alla Sicilia. Con discorsi inediti
Dietro Girgenti trovasi il feudo di Sfornai , così chiamato dall' Antichità , oggi però detto Macaluba , ove in una prominenza di una salma di terre infeconde , si trovano varie bocche , che a tarda bolla cacciano fuori del limaccio e acqua torbida.
Rosario Gregorio, Domenico Scinà, 1823
10
Delle memorie venete antiche profane ed ecclesiastiche
La parola ~Ve!ma egli dice , viene dal Latino Verbo Veho , quasi che le Velme vengano generare dal continuo portare, «he fa l'acqua fango, melma , 0 limaccio . La voce Ba- CORRIGÉ. La parola Velma , o Melma, è la medesima cosa, cioè, ...
Giambattista Gallicciolli, 1795

用語«LIMACCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimaccioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL PO DEL NOSTRO CUORE
... se ne andava in inverno fra il limaccio della corrente; la primavera successiva la tua sorgente presso la quale eri rimasto immobile a sognare ... «Casale News, 6月 15»
2
Carceri, per sembrare meno affollate si trasferiscono i detenuti a …
... Alessandro Limaccio (laureato in Sociologia, attualmente con un assegno di dottorato dell'Università La Sapienza), Kour Knors: queste solo ... «La Repubblica, 4月 15»
3
In Russia sorveglianza armata per i gamberetti che funzionano …
Una volta morti, i gamberetti formano uno strato di limaccio e di fango curativo molto particolare. Non solo ringiovanisce la pelle, ma lenisce ... «Rai News, 9月 14»
4
Analogia prefascista
Personaggi di sinistra scesi fino al limaccio degli intrighi ladreschi, fino alla consumazione dei delitti ministeriali, fino all'appropriazione ... «AgoraVox Italia, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Limaccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/limaccio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z