アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIMATAの発音

limata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LIMATAと韻を踏むイタリア語の単語


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
cimata
ci·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
sistemata
sistemata

LIMATAのように始まるイタリア語の単語

lima
limabile
limaccia
limaccio
limaccioso
Limacidi
limaciforme
limacologia
limaglia
liman
limanda
limantria
Limantridi
limare
limarsi
limassuola
limato
limatore
limatrice
limatura

LIMATAのように終わるイタリア語の単語

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
croce gammata
data
entomata
lata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
soffermata
spalmata
tata
tegamata
zumata

イタリア語の同義語辞典にあるlimataの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LIMATA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«limata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
limataのイタリア語での同義語

«limata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlimataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«limata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

提交
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

archivado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

filed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दायर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поданной
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arquivada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দায়ের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déposé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

difailkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eingereicht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

提出
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신청
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diajukake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nộp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दाखल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dosyalanmış
70百万人のスピーカー

イタリア語

limata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wniesiony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поданої
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

depusă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατατεθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geliasseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inlämnad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arkivert
5百万人のスピーカー

limataの使用傾向

傾向

用語«LIMATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«limata»の使用頻度を示しています。
limataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limata»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、limataに関するニュースでの使用例

例え

«LIMATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlimataの使いかたを見つけましょう。limataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Messagiere Tirolese
(limata coli' alberatura F. 7» » i». " 4. Una pezza di terra arativa, vignata, con gelsi , con poco bosco , chiamala a Cerna , alla quale confina a mattina Tobia Giordani , a mezzodì la ftrada consonale, a sera li fratelli Giordani Brentegani, ed a ...
‎1837
2
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Gli Amministratori comunali convenntéro con Nunzio Limata di Benevento un contratto a censo bollare redimibile quandocumque , e siccome il comune era debitore dello stesso Francesco Caracciolo nella somma di due. 100, pensarono  ...
‎1864
3
Memorie della badia di S. Tommaso in Foglia nel contado di ...
Cajirum Montis Abbatis , Ca- flrum Farneti, &c. A quelle notizie altra fe ne aggiunga, che farà al cafo. Preflò la nominata Pieve di S. Maria di Limata polla in un piano fui fiume Foglia, vi fu una volta un Caftello col nome di Limata, Della efillenza ...
Annibale degli Abati Olivieri Giordani, 1778
4
Memorie della Badia di S.Tommaso in Foglia nel contado di Pesaro
Preflò la nominata Pieve di S. Maria di Limata posta in un piano fui fiume Fo- glia, v: fu una volta Castello col nome di ... una volta il Ca- stello di Limata, ceduto da Malatesta, Signore di Pesaro, a certi Signori Pallanti d' Arezzo, ereífe di nuo- vo ...
‎1778
5
Il retto sentiero per intendere con maggiore agevolezza le ...
re, (limare piucche . Chi ftima pìucehe in Nominativo , la cofa (limata piucche in Accufa- tivo, la cola fumata meno al Dativo. I'. e. Li Savi (limano più la Sapienza , che qualunque altra cofa . Sapiente* prxponunt Sapitnnam cuìcumque alti rei .
‎1757
6
Appendice al Bullettino della prefettura di Terra di Lavoro ...
Il Signor Nota d' altra parte adempi esattamente al suo mandato, pcrciocch'c quando col suo verbale dei 18 Aprile 1812 ritenne essere Limata Cupa la stessa che Terra alla Selva, nel fece di proprio arbitrio, sibbene sul fondamento di antiche ...
Italia : Prefettura di Terra di Lavoro, Lorenzo Filidei, 1866
7
Annali Critico-Diplomatici Del Regno Di Napoli Della Mezzana ...
Limata , Isola vie. M. Cas. sotto il Castel Carica , cinta da' fiumi Camello, e Melfa., ìo^g- n. 1. io63. n. 6. 1186. n. 7. Limata, in Cont. di Telese , 1095. n. i3. Nel uo^. ti. a. una Limata è presa , e distrutta. Limatola, 847. n. 3. Pandolfo C. di Venafro, ...
Alessandro di Meo, 1819
8
Memorie per Servire alla Descrizione della Carta Geologica ...
1878 Nassa limata De Stefani-Pantanelli, Moli. plioc. dint. Siena, p. 102. 1879 — — Fontannes, Moli. Plioc. Rhòne, p. 59, tav. V, fig. 3, 4. 1880 — — Secuenza, Prov. Reggio, pp. 260, 318, 353. 1880 Nassa prismatica Secuenza, ibid., pp.
‎1960
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
alessandrina (pomice scura tagliata a mattoncini, usata per costruzione), bastardoni (rotolata, limata), fiore (limata, non limata), limata (bianca, nera, dubbiosa), listoncini, rotolata (nera, uso Francia), pezzame (pezzi grossi come una noce), ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
Vita di Vittorio Alfieri da Asti: scritta da esso
Le Satire finalmente , opera ch'io aveva fatta a poco a poco , ed assai corretta , e limata , le lasciava pulite e ricopiate in numero di i7 quali so. 1 '99 no; e quali pure ho fissato e promesso 33. «AP. VIGESIMOSETTIMO SSl) Ci soprastantimi non ...
Vittorio Alfieri, 1817

用語«LIMATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Vasto è bella, ma ci sono troppi scempi"
Lo racconta Maria Limata, lettrice di Zonalocale.it, chiedendo controlli finalizzati a smascherare "i pendolari che lasciano rifiuti sulle spiagge o nelle stradine ... «Zonalocale, 5月 15»
2
Strepitoso Mendil, la Boys Caserta vola allo spareggio
REAL CAMPOLI: Giovanniello, Tontoli (Gravano dal 40' s.t.), Limata A., Palma, Ciampino, Limata G. (D'Agostino dal 28' s.t.), Sorda, Bovio, Verdicchio, Mignone, ... «Ottopagine, 5月 15»
3
Tris del Campoli sul Luzzano
REAL CAMPOLI: Giovanniello, Orrei, Gravano, Palma, Ciampino, Limata G., Limata A., Bovio (18' s.t. D'Agostino), De Palma, Mignone (24' s.t. Mignone), Sorda. «Ottopagine, 4月 15»
4
San Martino-Paolisi 2-2, finisce in pareggio il derby caudino
S. MARTINO VALLE CAUDINA: Palluotto, Fiore, Cioffi V. (20' s.t. Lanzotti), Clemente (9' s.t. Campobasso), Cocozza, Villanova, Saginario, Mazzariello, Limata, ... «Ottopagine, 4月 15»
5
Ritorno al futuro: la sintesi programmatica della lista civica “Telese …
"Iniziamo a rendere pubblici - spiega Limata - alcuni punti già condivisi al nostro interno, mentre avviamo, a partire dalla prossima settimana, il confronto con ... «NTR24, 4月 15»
6
Limata impressed with work culture among civil servants in Ndola
Community Development, Mother and Child Health Deputy Minister, Josephine Limata says she is impressed with culture being exhibited by staff from both the ... «Lusaka Times, 3月 15»
7
Nuptial Agreements: The Search for Intention
A further illustration of what amounts to a 'predicament of real need' was provided by Luckwell v Limata [2014] EWHC 502 (Fam);. In this case, the parties signed ... «Family Law Week, 3月 15»
8
Telese Terme, un gruppo civico per le prossime elezioni. Aceto …
... Antonio Giamei, Leucio Iatomasi, Maria Teresa Imparato, Ivana Limata, Nicola Pelosi, Giacomo Sannino, Esterita Selvaggio, Enzo Tripodi, Valeria Vicario. «NTR24, 3月 15»
9
There is no Chitimukulu – minister tells parliament
Deputy Minister for Chiefs and Traditional Affairs Josephine Limata told Parliament Tuesday evening that as far as the government was concerned the Bemba ... «Zambian Watchdog, 9月 14»
10
Nelle mutande 33mila euro provento della droga, sequestro …
I tre vennero sottoposti a perquisizione personale e i militari recuperarono una pistola con matricola limata, droga e il piccolo tesoro, che “Lucio il brasiliano” ( il ... «La Nuova Sardegna, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Limata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/limata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z