アプリをダウンロードする
educalingo
liturgico

"liturgico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLITURGICOの発音

li · tur · gi · co


LITURGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLITURGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのliturgicoの定義

辞書の典礼の定義は、典礼に関連しています:儀式、儀式の儀式。


LITURGICOと韻を踏むイタリア語の単語

acido lisergico · adrenergico · allergico · anallergico · antiallergico · asburgico · carbosiderurgico · cardiochirurgico · chirurgico · colinergico · drammaturgico · energico · letargico · lisergico · medico-chirurgico · metallurgico · neurochirurgico · siderurgico · sinergico · taumaturgico

LITURGICOのように始まるイタリア語の単語

litotomista · litotomo · litotripsia · litotritore · litro · littera · littorale · littoraneo · littore · littorella · littoriale · littorina · littorio · lituano · lituo · litura · liturgia · liturgicamente · liturgista · liturgo

LITURGICOのように終わるイタリア語の単語

analogico · archeologico · biologico · demiurgico · ecologico · elettrometallurgico · georgico · libro liturgico · logico · magico · merceologico · metodologico · nostalgico · patologico · psicologico · strategico · tecnologico · teurgico · tragico · zoologico

イタリア語の同義語辞典にあるliturgicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LITURGICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«liturgico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«liturgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LITURGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liturgicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliturgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liturgico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

礼拜式的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

litúrgico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

liturgical
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मरणोत्तर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طقسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

литургический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

litúrgico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লিটার্জিকাল দেজ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

liturgique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

liturgi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

liturgisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

典礼
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기도서에 의하여
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liturgi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phụng vụ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழிப்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

liturgical
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayinle ilgili
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

liturgico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

liturgiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

літургійний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

liturgic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

liturgiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

liturgiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

liturgiske
5百万人のスピーカー

liturgicoの使用傾向

傾向

用語«LITURGICO»の使用傾向

liturgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liturgico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、liturgicoに関するニュースでの使用例

例え

«LITURGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliturgicoの使いかたを見つけましょう。liturgicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meditazioni per ogni giorno dell'anno liturgico
Le meditazioni raccolte nel volume sono tratte dalla vita di tutti i giorni di Madre Teresa di Calcutta, che per decenni ha svolto sulle strade dell’India la sua missione d’amore a favore dei lebbrosi, dei vecchi, dei fanciulli ...
Madre Teresa di Calcutta, Dorothy S. Hunt, 2012
2
Progetto liturgico: guida pratica liturgica al riadattamento ...
guida pratica liturgica al riadattamento delle chiese Cuthbert Johnson, Stephen Johnson. r g i c o d a c e l e b ra ç ã mente fora de lugar numa igreja. A pobreza, que certamente con- o trasta com a mundanidade, não significa de nenhum ...
Cuthbert Johnson, Stephen Johnson, 1992
3
Il sacerdozio regale dei fedeli nei prodromi del Concilio ...
Capitolo I ORIENTAMENTI SUSCITATI DAL MOVIMENTO LITURGICO ORIGINI DEL MOVIMENTO LITURGICO Il Movimento Liturgico ebbe origine nel XIX secolo e fu intimamente collegato alla rinascita monastica1. Per quanto concerne il ...
Arturo Elberti, 1989
4
Dizionario sacro-liturgico
Giovanni Diclich. III. Ed essa entrata, genufletterà dinanzi all'Altare, e pregherà, rendendo grazie a Dio de* benefizj ricevuti, e il Sacerdote dirà: Kyrie elei- son etc . " IV. „ ndi 1' aspergerà di nuovo in modo di Croce, dicendo: Pax et benedictio ...
Giovanni Diclich, 1834
5
Sete di Dio. Omelie per l'anno liturgico C
In queste ultime domeniche dell'anno liturgico la Chiesa ci chiama giustamente a riflettere sulle ultime realtà, che sono verità di fede assoluta: la fine del mondo, la resurrezione dei morti, il Giudizio universale, la salvezza, la dannazione ...
Galileo Babbini, M. Poli, 2003
6
Fondamenti di una spiritualità missionaria: secondo le opere ...
Rip., in // Mistero cristiano nell'anno liturgico, 7-11. 31. F La vittoria sul Maligno, in 77 Focolare 17/9 (...) 2. Rip., in // Mistero cristiano nell'anno liturgico, 142-147. 32 . F L'era dello Spirito, in II Focolare 17/10 (...) 1-2. Rip., in // Mistero cristiano ...
Emilio Grasso, 1986
7
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Paolo. Piva. Lo. 'SPAZIO. LITURGICO': ARCHITETTURA,. ARREDO,. ICONOGRAFIA. (SECOLI. 1V-Xli). Architettura e liturgia La chiesa fu nel Medioevo il 'supporto' della grande arte monumentale (arredi liturgici fissi, cicli di pittura murale o ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
8
"La gioventù cattolica in cammino--": memoria e storia del ...
Fu in particolare favorita la riscoperta della Messa quale "sacrificio di Cristo", liturgico. Lineamenti storici dagli inizi del secolo XIX fino ad oggi, Roma, Paoline, 1961; F. Brovelli, Radici, acquisizioni, istanze del movimento liturgico nel nostro ...
Francesco Piva, 2003
9
Il monachesimo fra spiritualità e cultura
Damasus Winzen, aderente alle teorie caseliane] si svolge in un'atmosfera di sana oggettività, anche dove la dottrina professata nell'ambiente teologico- liturgico di Maria Laach non trova una corrispondenza perfetta nella mentalità di san.
Gregorio Penco, 1991
10
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
In effetti chiedersi quale fosse la concezione liturgico-rituale del battesimo in epoca medievale significa analizzare, dal punto di vista della storia della liturgia, un segmento significativo dell'evoluzione del rito battesimale (il segmento ...
Giorgio Schianchi, 1999

用語«LITURGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliturgicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ultimo saluto a Jules Bianchi. Ai funerali anche Hamilton e Vettel
"La morte di Jules è profondamente ingiusta - ha detto il sacerdote durante il rito liturgico - lui però è stato felice perché ha reso il suo sogno ... «Quotidiano.net, 7月 15»
2
A Bibione concerti di Frate Alessandro e dell'organista Paolo Bottini
Egli è noto soprattutto per la sua attività di organista liturgico: per più di vent'anni è stato supplente all'organo “Mascioni” della Cattedrale di ... «VeneziaToday, 7月 15»
3
"A Marciana Marina San Bacardi ha spodestato Santa Chiara"
E non ci si venga a raccontare la favoletta del calendario liturgico (Santa Chiara, in effetti, cade l'11): il “motu proprio” di Sua Santità Paolo VI, ... «Tirreno Elba News, 7月 15»
4
SANTO/ Il 22 luglio si celebra Santa Maria Maddalena
In seguito, con il rifacimento del calendario liturgico, le altre due Marie sono state depennate per lasciare posto solo alla donna di Magdala, ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
New vocal ensemble: tre nuovi concerti legati alle festività religiose …
... l'Associazione Culturale New Vocal Ensemble ONLUS di Senigallia lega i propri progetti ai momenti forti dell'anno liturgico e alle figure più ... «Vivere Fano, 7月 15»
6
L'Ambasciatore d'Israele presso la Santa Sede in visita alla Basilica …
... Basilica intorno alle ore 17 di martedì 21 luglio e ha visitato il Santuario interessandosi alla storia, all'architettura e all'arredamento liturgico. «radiortm.it, 7月 15»
7
A Sansepolcro la Schola Cantorum di Santa Maria degli Angeli e il …
Il coro si occupa del servizio liturgico e musicale della basilica, e svolge anche un'intensa attività concertistica in Italia ed Europa. Il gruppo ... «Valtiberina Informa, 7月 15»
8
Fino al 2 agosto appuntamento in Umbria per il Narnia Festival
I vari generi musicali accompagnano questo aspetto multiforme e variegato del Festival: spaziano infatti dal classico all'operistico e al liturgico, ... «askanews, 7月 15»
9
Un fascio di luce illumina l'abbazia solo due volte l'anno Apiro ha la …
Anche se almeno una delle due date, il 25 maggio (il giorno del calendario liturgico in cui si ricorda proprio Sant'Urbano) ha un evidente ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
10
Martignana, arriva don Assensi
Negli stessi anni era anche responsabile per la Sezione Musica per la liturgia dell'Ufficio liturgico diocesano. Nel 2003 il ritorno in terra ... «La Provincia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Liturgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liturgico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA