アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liturgo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLITURGOの発音

li · tur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITURGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLITURGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«liturgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのliturgoの定義

辞書の典礼の定義は、国勢調査の特定の条件のために、典礼を支払うことを余儀なくされた古代ギリシャにあります。

La definizione di liturgo nel dizionario è nell'antica Grecia, chi, per particolari condizioni di censo, era obbligato a pagare una liturgia.


イタリア語辞典で«liturgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITURGOと韻を踏むイタリア語の単語


cardiochirurgo
car·dio·chi·rur·go
chirurgo
chi·rur·go
demiurgo
de·miur·go
drammaturgo
dram·ma·tur·go
eufrasia di Salisburgo
eufrasia di Salisburgo
melodrammaturgo
me·lo·dram·ma·tur·go
neurochirurgo
neu·ro·chi·rur·go
onomaturgo
o·no·ma·tur·go
panurgo
pa·nur·go
purgo
pur·go
spurgo
spur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go
teurgo
te·ur·go

LITURGOのように始まるイタリア語の単語

litotomo
litotripsia
litotritore
litro
littera
littorale
littoraneo
littore
littorella
littoriale
littorina
littorio
lituano
lituo
litura
liturgia
liturgicamente
liturgico
liturgista
liutaio

LITURGOのように終わるイタリア語の単語

Argo
albergo
argo
borgo
cargo
embargo
ergo
gargo
gergo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
sobborgo
sorgo
tergo
virgo

イタリア語の同義語辞典にあるliturgoの類義語と反意語

同義語

«liturgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITURGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liturgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliturgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liturgo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

liturgist
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

liturgista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

liturgist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

liturgist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

liturgist
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

литургист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

liturgista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

liturgist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

liturgiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

liturgi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

liturgist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

liturgist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전례
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liturgist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liturgist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

liturgist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

liturgist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

liturgist
70百万人のスピーカー

イタリア語

liturgo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

liturgiem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

літургіст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

liturg
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

liturg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

liturgist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

liturgen
5百万人のスピーカー

liturgoの使用傾向

傾向

用語«LITURGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«liturgo»の使用頻度を示しています。
liturgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liturgo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LITURGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liturgo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liturgo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、liturgoに関するニュースでの使用例

例え

«LITURGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliturgoの使いかたを見つけましょう。liturgoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le icone che danzano: transe, musica e firewalking negli ...
stenàris incluso (vice) preparazione della 1a uscita fuori, per accensione pira: - presa di fuoco da una delle lampade ad olio, con una candela (vice) - accensione di 3 ceri con il fuoco appena preso (liturgo-“archianastenàrissa”, dal vice) ...
Jania Sarno, 2008
2
La liturgia della Chiesa
esiste comunione alcuna tra Dio e uomo, che non passi per la natura umana assunta da lui, egli è il mediatore che esercita il sommo sacerdozio, il liturgo per eccellenza, mediante il quale ha luogo l'azione divina per i molti (leiturgia), per ...
Michael Kunzler, 2003
3
La siepe di rose: Itinerari di preghiera
La liturgia era inizialmente il leiton ergon dei greci, un'opera pubblica, che veniva finanziata a proprie spese da un ricco mecenate, chiamato liturgo. In questo senso fu un liturgo perfino quell'Erode il Grande che voleva eliminare Gesù ...
Giovanni Piras, 2003
4
La radice e la stirpe di David: salmi davidici nel libro ...
1 e 4) pronunciate dal presidente della cerimonia riguardo alla persona del re dopo le quali è Dio che parla, fino a 5a, dove parla il liturgo rivolgendosi al re in 2a persona; da 5b i verbi alla 3a persona riguardano azioni del re (il v. 7 con la ...
Ombretta Pisano, 2002
5
Compendio della storia greca dalla sua origine fino alla ...
'*"r ma Quali leggi I prescrisse Liturgo al ;-po,oalo di Sparta ' ' 10 Come regolo l' educazione de' giovani Sfflff' toni - ' xx" Corno quella delle giouinette I; Come erano trattati gli scblaui 1; Quali erano i regolamenti nelle guerre 16 Come mori ...
‎1807
6
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese; filosofo, & historico ...
'Peride nacque di GlaNCÎPPo figliuolo di Dionisio I della tribù falliteffe . chbe un figliuolo oratore, nominato , come il padre , Glauctppa , il quale lasciò inscritto alcune oratioai, a* genero' .Alt ippo . ipertde primieramente insieme con Liturgo,  ...
‎1625
7
L'echo armoniosa delle sfere celesti cioè la corrispondenza ...
SCENA PRÎMARoperto , Liturgo . zi , nel grand' Antonio ,- lo splendore di tutte le Virtb , al grido dcll'alata Fama , che per tutto l'Egitto , anzi per l'Vniverso mondo , rimbomba? _ LirJntesi il grido , &- appena vi prestauo fede z hora che l'hò ...
Francesco Gizzio, 1693
8
La Sacra storia antica della Bibbia composta dal R.P.D. ...
'Nel second' anno del Regno di ,Glosafatro morì Omero, cioè , nell' anno del Mondo , come diffi , 3092. , e 272. dopo Troja intendiata ( Solin. cap.xL1rr..) Vi' uea ne' tempi di Gíoflzfarto liturgo il Legirlatore di Sparta , cioè, a tempi di Omero gid ...
‎1748
9
Storia antica degli Egizii, de' Cartaginensi, delgi Assirii, ...
Agide Rc* di Sparta intraprende a formare , questóz Città, c a farvi rinascere le amiche leggi di Liturgo, e i” qualche parte gli 'vien fatto. Nel ritorno d'una campagna , in cui erasi unito ad Arata contrang Exel), trova tutto cambiato in Isparta.
Ch Rollin, 1741
10
La Republica Regia
Sf'lonea C da Liturgo osseruato - E Plutarco nella., vita .del medesimo Liturgo afferma , ch'egli per l' eguasti-as- c mediocrità , alla quale hauea ridotti i cit-Î ~ J . i I tadini suoi, cacciò-fuori della città lainfoler'fza', la ina uidia,la malignitàile 238 ...
Fabio Albergati, 1664

用語«LITURGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliturgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dall'Eucarestia il fuoco per la missione. Al Corpus Domini il lancio …
... quando si autodefinisce “sacerdote dell'evangelo”, “ministro (liturgo) di Cristo Gesù tra le genti, che adempie il sacro ministero (il sacerdozio) ... «News Rimini, 6月 15»
2
Omelie della settimana santa
Quelle che seguono non sono altre linee guida, ma vere e proprie omelie riprese dall'archivio di quel grande omileta e liturgo, forse il più ... «L'Espresso, 3月 15»
3
Intervista al vescovo di Vallo della Lucania, mons. Ciro Miniero
... sotto la guida del Pastore, Maestro e Liturgo, che è il Vescovo, segno del “Pastore Grande delle pecore” (Eb 13,20), il Signore Cristo Gesù. «InfoCilento, 3月 15»
4
Omelie di Quaresima
Quelli che seguono sono i rimandi alle omelie quaresimali di un papa grande omileta e liturgo, sotto questo aspetto forse il più grande ... «L'Espresso, 2月 15»
5
San Giuseppe al Trionfale, una lettera per tutti i papà
Di qui l'invito a ogni padre, affinché «ritorni a essere il liturgo della propria casa». Bisogna ad esempio, continua, che ogni padre possa ... «Romasette.it, 3月 14»
6
Con Francesco chi è fedele a magistero e liturgia viene punito. Esempi
E se quest'ultimo scrisse che “la crisi ecclesiale dipende in gran parte dal crollo della liturgia”, Papa Francesco ringrazia il liturgo Kiko “per il ... «Il Foglio, 12月 13»
7
Dimissioni Papa: perché Ratzinger lo ha fatto e Wojtyla no
E si chiede: “Può mai dimettersi per ragioni di sola età un padre legato pastoralmente come maestro, liturgo e guida alla vita della sua ... «Giornalettismo, 2月 13»
8
Neocatecumenali: quella setta che zitta zitta conquista la Chiesa
Da rilevare che le innovazioni, anzi i veri e propri abusi liturgici introdotti, sono opera di un laico, peraltro né teologo né liturgo, ma che si ... «Giornalettismo, 1月 11»
9
Sant' Ambrogio e le api
Rappresenta la figura ideale del vescovo, pastore, liturgo e mistagogo. Le sue opere liturgiche, i commentari sulle Scritture, i trattati ... «Blogosfere, 12月 10»
10
Fuksas, il sonno dell'architetto genera mostri
Il nostro amato Papa Benedetto è un grande teologo e un grande liturgo ma per troppa mitezza non ha ancora tirato le orecchie a certi ... «il Giornale, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Liturgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liturgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z