アプリをダウンロードする
educalingo
canonico

"canonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCANONICOの発音

ca · no · ni · co


CANONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANONICOはどんな意味ですか?

カノン

カトリック教会とアングリカンコミュニオンキヤノンの教会で司祭、大聖堂の章や大学、教会のメンバーです。 この言葉は、ギリシア語のkanonikós、kànon、 "rule"に由来しています。 様々な宗教的な集会は、ラテランの聖救い主の参事正規として、規範の名前を運びます。 これらは主に貧困、従順と貞操の厳粛な誓いを、聖アウグスティヌスのルールの下で暮らす二千年紀の初めに開発された司祭の一般的な生命の形態は、あります。 キヤノンは、大聖堂の聖職者に共通のルールを与えることを目指して生まれました。 規範は、ベネディクト会、またはそのようドミニカやフランシスコ会など托鉢修道会として僧院機関のメンバーによって、同様に、知られていました。 規範は、司教に直接依存性をこれ教区聖職者のメンバーシップによって区別され、されました。 これは、教区司祭は、個々のケアに委託教区の一環として、10世紀の終わりに生まれたことを忘れてはなりません。

イタリア語辞典でのcanonicoの定義

辞書の最初の定義は、それがcanon:system cに準拠していることです。 キヤノンのもう一つの定義は、それが聖書のキヤノンに属しているということです。 キヤノンはまた、事前に確立されたスキームに対応しています。

CANONICOと韻を踏むイタリア語の単語

anticiclonico · architettonico · armonico · bionico · borbonico · carbonico · conico · cronico · elenco telefonico · elettronico · fonico · iconico · ionico · ironico · napoleonico · nipponico · sonico · telefonico · tonico · ultrasonico

CANONICOのように始まるイタリア語の単語

cañon · canonao · canone · canonia · canonica · canonicale · canonicalmente · canonicamente · canonicato · canonicità · canonista · canonizzare · canonizzato · canonizzazione · canopo · canorità · canoro · canoscere · canossiana · canotta

CANONICOのように終わるイタリア語の単語

calonico · colonico · daltonico · dodecafonico · faraonico · filarmonico · istrionico · laconico · malinconico · massonico · microfonico · olimpionico · platonico · polifonico · radiofonico · siliconico · sincronico · sinfonico · supersonico · teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるcanonicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CANONICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«canonico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CANONICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«canonico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canonicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcanonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canonico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

教规
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

canon
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

canon
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैनन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شريعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

канон
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cânone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুশাসন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

canon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

canon
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kanon
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カノン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정경
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

canon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

canon
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புத்தகத்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सिद्धांत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

canonico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kanonik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

канон
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

canon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κανόνας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kanon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

canon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

canon
5百万人のスピーカー

canonicoの使用傾向

傾向

用語«CANONICO»の使用傾向

canonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canonico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、canonicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CANONICO»の引用

canonicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alan Bennett
All’età del canonico Mollison, uno dei pochi vantaggi del mestiere è potersi impicciare della vita sessuale dei giovani. In qualsiasi altro contesto ti arrestano; se sei prete, passa per assistenza spirituale.
2
Alan Bennett
Se vi sposate in chiesa il canonico vuole che fingiate di credere in Dio. Lo sappiamo tutti che è solo una cosa decorativa.

«CANONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcanonicoの使いかたを見つけましょう。canonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imputabilità nel diritto penale canonico
Andrea D'Auria, 1964, si e laureato presso la Cattolica di Milano, ha effettuato gli studi teologici presso la Lateranense di Roma e il dottorato presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Andrea D'Auria, 1997
2
Errore e simulazione nel matrimonio canonico
Studi pubblicati nel 1998 circa l'errore e la simulazione nel matrimonio canonico
Urbano Navarrete, 1998
3
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
Antonio Francesco Frisi. Monza da S. Maria in Carobiolo addi 6. Gennajo 1794. LECTORI NUMOPHILO. AL CÓDICE DIPLOMÁTICO a Nativitate AL CODICE DIPLOMÁTICO. recentemente Rogato, in cui vi è pure imito agli altri allegan Г lndice ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
4
Disturbi del comportamento alimentare e matrimonio canonico
I disturbi alimentari sono un fenomeno relativamente recente, una malattia sociale, concentrata nelmondo occidentale, spesso oggetto di studi sociologici e servizi clamorosi nei mass-media.
Cristiano Barbieri, Michele Tronchin, 2010
5
La nozione di amministrazione e di alienazione nel Codice di ...
Esso vuole essere un contributo allo studio della teoria generale del patrimonio ecclesiastico, La Chiesa utilizzando con correttezza i beni a sua disposizione, puo realizzare quei fini per i quali ad essa e lecito possedere e amministrare ...
Francesco Grazian, 2002
6
Approccio canonico: tra storia e teologia, alla ricerca di ...
Artur Sanecki, 1965, ha conseguito la licenza in Sacra Scrittura al Pontificio Istituto Biblico e il dottorato in teologia alla Pontificia Universita Gregoriana.
Artur Sanecki, 2004
7
L'assoluzione generale nel Codice di diritto canonico (cann. ...
Piotr Kubiac, 1964, ha conseguito licenza e dottorato in diritto canonico presso la Pontificia Universita Gregoriana sotto la guida del Card. Urbano Navarrete.
‎1996
8
Storia della scienza del diritto canonico: una introduzione
Il presente manuale universitario non ha l'intenzione di offrire una completa introduzione storica allo studio del diritto canonico.
Péter Erdő, 1999
9
Condizione esplicita e consenso implicitamente condizionato ...
Non possiamo, quindi, non fermarci ad accennare a questo istituto, per meglio comprendere la struttura del matrimonio condizionato nel diritto canonico, prendendo come punto di riferimento lo sviluppo della dottrina e della disciplina della ...
Myriam Tinti, 2000
10
Il ministro del sacramento del matrimonio nella tradizione e ...
1108 § 2 CIC, il diritto canonico esige per la celebrazione delle nozze la presenza dell'assistente, una persona precisa, che chiede la manifestazione del consenso dei contraenti e la riceve in nome della Chiesa, come rappresentante della ...
Grzegorz Kadzioch, 1997

用語«CANONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tassa sulle religioni in Germania è giusta? - Aleteia
«La cosiddetta Kichensteuer o "tassa sulle religioni" - precisa ad Aleteia il professore Vincenzo Pacillo, docente di di Diritto Canonico ed ... «Aleteia IT, 7月 15»
2
Don Cipolla è vescovo di Padova - Cronaca - Gazzetta di Mantova
Il vescovo di Mantova, pur essendo arrivato al compimento del settantacinquesimo anno di età che il diritto canonico fissa come soglia ultima ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
3
Teatro sotto le stelle - Ottopagine.it Avellino
Infatti, con la regia dell'autore Luigi Russo e prodotta dalla Good Mood di Nicola Canonico, verrà presentata l'esilarante commedia “Una bugia ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Torino, staffetta Stevanovic-Acquah e non solo: ecco le prime chiavi …
Il tecnico ligure ha così iniziato il canonico 'gioco delle coppie' schierando di fatto le due possibili formazioni, dopo averle provate in mattinata, ... «Toro News, 7月 15»
5
Jules Bianchi, carriera: dalla Formula Renault alla Ferrari FDA …
... due gare della GP2 Asia arriva in scia a Grosjean, poi disputerà il campionato canonico, chiudendo quarto nella generalee, con una vittoria, ... «Derapate, 7月 15»
6
Uniti nella vita, uniti nella morte: un malore stronca marito e moglie …
L'uomo aveva lavorato prima al Lanificio Vitale Barberis Canonico e poi al Lanificio di Lessona, mentre la donna, dopo un'iniziale esperienza ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
7
Promozione – Il Baiano ingaggia Spirito e Soviero tra conferme e …
Esposito Giuseppe (p), Canonico Marco (d), D'Avanzo Davide (d), Vetrano Pellegrino (c), Marotta Luigi (c), Garofalo Gennaro (c), Rega ... «Irpinia News, 7月 15»
8
Rom, contatori elettrici ad altezza inaccessibile? Per la Corte Ue è …
Contro il canonico metro e settanta adottato nel resto della città (nella maggior parte dei casi direttamente presso i consumatori o sulla facciata ... «Redattore Sociale, 7月 15»
9
Cartoon Village 2015 – Intervista alla fumettista Mirka Andolfo | Stay …
... un personaggio a cui non sono assolutamente abituata, anche se non ho usato il canonico stile della Bonelli, ma più quello di Sacro/Profano ... «Stay Nerd, 7月 15»
10
Asl L'Aquila, il manager Silveri ribatte alla senatrice Pezzopane sui …
'Comunque', conclude Silveri, 'se richiesto in modo canonico, come si conviene tra Amministrazioni e non a mezzo stampa, come invece ... «CityRumors.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Canonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA