アプリをダウンロードする
educalingo
locale pubblico

"locale pubblico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLOCALE PUBBLICOの発音

locale pubblico


LOCALE PUBBLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOCALE PUBBLICOはどんな意味ですか?

公的行使

公共の目的のために、イタリアの公共法は、公衆にサービスを提供するという目的でビジネスが行われる公衆に開放された場所である。

LOCALE PUBBLICOと韻を踏むイタリア語の単語

acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · basilico · biblico · debito pubblico · di dominio pubblico · dipendente pubblico · folico · giardino pubblico · idraulico · ordine pubblico · patrimonio pubblico · pericolo pubblico · pubblico · publico · rendere pubblico · semipubblico · vinilico

LOCALE PUBBLICOのように始まるイタリア語の単語

locale · locali · localismo · localista · localistico · località · localizzabile · localizzare · localizzato · localizzatore · localizzazione · localmente · locanda · locandiere · locandina · locare · locatario · location · locativo · locatizio

LOCALE PUBBLICOのように終わるイタリア語の単語

bellico · bilico · cattolico · ciclico · cirillico · diabolico · eolico · etilico · evangelico · filatelico · italico · malico · metabolico · metallico · ombelico · psichedelico · simbolico · valico · vandalico · velico

イタリア語の同義語辞典にあるlocale pubblicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LOCALE PUBBLICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«locale pubblico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«locale pubblico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOCALE PUBBLICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語locale pubblicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlocale pubblicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«locale pubblico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

地方公共
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pública local
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

public place
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीय जनता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجمهور المحلي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

местного публичного
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pública local
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয় জনসাধারণের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

public local
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

awam tempatan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

öffentlichen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

地方公共
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지방 공공
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lokal umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công cộng địa phương
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்ளூர் பொது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक सार्वजनिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yerel kamu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

locale pubblico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lokalny publiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

місцевого публічного
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

publice locale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοπικές δημόσιες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike openbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lokala offentliga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lokale offentlige
5百万人のスピーカー

locale pubblicoの使用傾向

傾向

用語«LOCALE PUBBLICO»の使用傾向

locale pubblicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«locale pubblico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、locale pubblicoに関するニュースでの使用例

例え

«LOCALE PUBBLICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlocale pubblicoの使いかたを見つけましょう。locale pubblicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
... di attività imprenditoriale, e non anche se rappresenti una mera occasionalità volta a rendere più confortevole o meno disagevole la permanenza del cliente nel locale pubblico". (Cass. Pen., Sez. I, 17aprile 1994). "Non è riconducibile alla  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Codice penale
fortevole o meno disagevole la permanenza del cliente nel locale pubblico. ( Cass., 17 aprile 1994, Maltese, CP 95, 2914). Non e` riconducibile alla fattispecie contravvenzionale di cui all'art. 666 c.p. (spettacoli o trattenimenti pubblici senza  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
3
Le indagini preliminari della polizia giudiziaria e del ...
Tale norma ammette la perquisizione locale, cui procedono ufficiali o agenti di polizia giudiziaria, quando hanno notizia «anche se per indizio» che in qualsiasi locale pubblico o privato esistano armi, munizioni o materie esplodenti, non ...
Luigi Grilli, 2012
4
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
Art. 41 Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza Gli ufficiali e gli agenti della polizia giudiziaria, che abbiano notizia, anche se per indizio, della esistenza, in qualsiasi locale pubblico o privato o in qualsiasi abitazione, di armi, munizioni o  ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
5
Le attività di intrattenimento e spettacolo. Con CD-ROM
Il singolo pianista che intrattiene gli ospiti in locale pubblico (ivi compreso il pianobar) con musica di sottofondo non deve essere munito dell'autorizzazione in questione. È chiaro che, qualora in un pianobar si esibisse un complesso artistico ...
Salvatore Dammacco, 2013
6
Leggi penali complementari
Ai fini della configurabilita` della fattispecie occorre che esista effettivamente un locale pubblico e che il suo proprietario o gestore non partecipi dall'esercizio dell 'attivita` di prostituzione; il medesimo locale costituisce l'ambiente in cui viene ...
Tullio Padovani, 2007
7
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
L'ingresso nell'abitazione del ricorrente, di regola è attiguo al locale del resistente, sia locale pubblico sia attività commerciale. nel caso frequente di locale pubblico sottostante all'appartamento del ricorrente, l'ingresso del locale pubblico e il ...
Giorgio Campolongo, 2010
8
Dizionario italiano
... poco (carburante) 3 Mangiare: consumare i pasti in casa O Prendere una consumazione in un locale pubblico: non si può sedersi ai tavoli senza consumare i consumarsi v.pr. Esaurirsi; logorarsi: la candela si stava consumando lentamen- ...
‎2001
9
Manuale di polizia amministrativa. Con CD-ROM
... realizzerebbe automaticamente un mutamento dell'attività svolta e necessariamente il locale perderebbe la propria natura di circolo privato per configurare l'ipotesi di locale pubblico. Nell'ipotesi in cui il circolo privato decidesse di rivolgere ...
Roberto Giusti, Saverio Linguanti, 2012
10
Testo unico di pubblica sicurezza
... pubblici indetti o programmati nell'esercizio di attività imprenditoriale, e non anche se rappresenti una mera occasionalità volta a rendere più confortevole o meno disagevole la permanenza del cliente nel locale pubblico''. (Cass. Pen., Sez.
‎2014

用語«LOCALE PUBBLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocale pubblicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scoppia una lite in un locale pubblico, tre arresti
LUGANO - Lite in un locale pubblico. L'episodio si è verificato ieri sera poco prima delle 20:00 a Lugano in viale Cattaneo. Le ragioni non sono note, la lite è ... «tio.ch, 6月 15»
2
Movida a Torino, il gestore di un pub deve cacciare i clienti rumorosi
659 c. p. "il gestore di un locale pubblico che ometta di ricorrere ai vari mezzi offerti dall'ordinamento (come l'attuazione dello "ius excludendì" o il ricorso ... «La Repubblica, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Locale pubblico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/locale-pubblico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA