アプリをダウンロードする
educalingo
birreria

"birreria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIRRERIAの発音

bir · re · ri · a


BIRRERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIRRERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbirreriaの定義

辞書の醸造所の定義は、ビールが販売され販売されている公共の場所です。


BIRRERIAと韻を踏むイタリア語の単語

bareria · barreria · caldareria · cartolibreria · cereria · coloreria · correria · ferreria · fioreria · floreria · fureria · ladreria · libreria · liquoreria · oreria · quadreria · scorreria · stireria · tesoreria · vetreria

BIRRERIAのように始まるイタリア語の単語

birifrangente · birifrangenza · birifrazione · birignao · birignoccolo · birillo · birmano · biro · biroccio · biroldo · birotore · birra · birracchio · birraglia · birraio · birrario · birresco · birro · birrone · birroviere

BIRRERIAのように終わるイタリア語の単語

balestreria · batteria · cafeteria · capestreria · carrozzeria · confettureria · doreria · dottoreria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · materia · osteria · periferia · pizzeria · salamistreria · sbirreria · segreteria · siberia

イタリア語の同義語辞典にあるbirreriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BIRRERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«birreria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«birreria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIRRERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語birreriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbirreriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«birreria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

啤酒馆
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cervecería
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

alehouse
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मयखाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نادى المزر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пивная
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cervejaria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শৌণ্ডিকালয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

alehouse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

alehouse
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alehouse
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Alehouseの
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

맥주홀
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alehouse
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

alehouse
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

alehouse
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alehouse
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birahane
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

birreria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piwiarnia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пивна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alehouse
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπυραρία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alehouse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alehouse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alehouse
5百万人のスピーカー

birreriaの使用傾向

傾向

用語«BIRRERIA»の使用傾向

birreriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«birreria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、birreriaに関するニュースでの使用例

例え

«BIRRERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbirreriaの使いかたを見つけましょう。birreriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Birrerie d'Italia
BIRRERIA. CARPE. DIEM. KING'S. ARM. PUB. Via Galoppat - Cecchini, 77 - Tei, 0434 625333 Orario: dalle 7 alle 2 Chiusura: lunedì Ferie: - Tipologia del locale: birrena italiana Birre alla spina: Paulaner Originai, Paulaner Salvator, ...
Touring club italiano, 2005
2
Birreria Nazionale Locarno - 1854-1954
18, in Zeichnungen von Emilio Maria Beretta und Texte von Piero Bianconi gefasste Etappen der Firmengeschichte.
Piero Bianconi, Società Anonima Efrem Beretta Birreria Nazionale (Locarno ; Muralto), 1954
3
Praga. Itinerari, shopping, ristoranti, alberghi
Branicky sklipek Vodiikova 26 Situata nella Città Nuova, questa birreria, una delle poche nelle quali si serve la birra Branik, è ritenuta tra le migliori della capitale; luogo ideale di ristoro dopo una lunga passeggiata tra le vie di Nové Mèsto.
‎2005
4
Praga
AKÁDEMIE Cartina p124 Birreria %233 375 236; Šmeralová 5, Bubeneč; h16-4; j1,8,15,25,26 Questo grande pub offre diversi tavoli da biliardo e bersagli per freccette, dedicati a quei clienti che si annoiano a starsene seduti a chiacchierare  ...
Neil Wilson, Mark Baker, 2011
5
Time out: Praga
Questa birreria fumosa formata da due stanzoni. ammobiliati con panche massicce e tavoli di legno e dalle pareti giallognole e adorne di stemmi araldici, non ha esattamente l'aspetto di un baluardo della lotta contro il profitto. Eppure, gli ...
‎2004
6
La storia dei quindici canti di Tommaso Grossi predetta in ...
E disse la birreria: None si truova? E li barigelli respuosono: None si truova. E la birreria (2) si fue volta a Donno Libero; e parlò, e disse: Tu sai lo sacreto del suo lefugio. Noi vogliamo che tu lo dii (5). Dielo: diccelo.' E Donno Libero rispondea:  ...
Niccolo Tommaseo, 1826
7
Manuale di scritturazione mercantile. 2. ed. - Milano, ...
Un libro destinato a ricevere i conti della Birreria, N. 9.“ 9. Questi registri dovranno racchiudere delle utili annotazioni, poiché essi soli contenendo l' esposizioue delle operazioni, li si dà un numero d'ordine per servire di rinvio negli articoli del ...
J ..... J ..... Jaclot, 1843
8
L'*arte di tenere i registri di commercio in partita doppia ...
Un libro destinato a ricevere i conti della Birreria, N. 9.” 9. Questi registri dovranno racchiudere delle utili annotazioni, poiché essi soli contenendo l' esposizione delle operazioni, li si dà un numero d'ordine per servire di rinvio negli articoli del ...
‎1843
9
Una vita postdatata: lampi e tuoni dal Bronx napoletano
LA BIRRERIA PERONI Ci si andava a mangiare i taralli e a bere birra, birra, tanta birra. Era la birra della povera gente, erano taralli pieni di sugna e speranza. Ci si andava di domenica sera, ma anche di sabato si lavorava bene. Di fronte alla ...
Peppe Lanzetta, 1998
10
Joel e le lettere d'amore
Ludde era il proprietario della birreria. Lui però non girava tra i clienti in sala: stava tutto iltempo chino sulle bacinelle, in cucina. Era piccolo e grasso eaveva sempre le mani rossee gonfiea forzadi tenerle immerse nell'acqua per lavare i piatti.
Henning Mankell, 2011

用語«BIRRERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbirreriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TGGialloblu.it - Tutti ad Amburgo con la Curva Sud
Per informazioni e iscrizioni chiamare il 3339207052 oppure rivolgersi al Bar Bentegodi (zona stadio) o alla Birreria Goccia d'Oro di Isola della ... «TgGialloblu, 7月 15»
2
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana - Tempo Libero …
BUTTRIO Alla trattoria birreria De Cecco, via Nazionale 6, è Aperitiviamo: sei tipi di birra alla spina, cocktails anche analcolici e molto altro. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Solidarietà e festa: ritorna Music For Bangui - VareseNews
Durante le tre serate sarà possibile cenare all'area feste, grazie al servizio ristorante e birreria che saranno aperti (anche in caso di pioggia) ... «Varese News, 7月 15»
4
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 20 al 24 luglio …
Intanto in birreria gli scozzesi si avvicinano troppo a Poppy che ormai riveste il ruolo di cameriera. Andrè prova a fermarli, ma interviene anche ... «Televisionando, 7月 15»
5
LA BIRRA A MILANO? TROPPO CARA NEI LOCALI
... da parte dell'Expo di Milano, dove è presente un grande stand della Spezial-Brauerei Forst, birreria fondata a Merano in Sud Tirolo nel 1857, ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
6
Udine: Joe e i fratelli al parco del Cormor – 17 lug 2015 | Udine 20
Ci sarà un fornitissimo chiosco gastronomico – pollo allo spiedo – grigliate alla brace – paninoteca – chioschi birreria e drink. Per informazioni ... «Udine20, 7月 15»
7
Cenare al Mercato Metropolitano: consigli di Milano Weekend
L'offerta è davvero vasta: frutta e verdura, macelleria, tripperia, pescheria, piadineria, pastificio, birreria, enoteca, ecc. si trovano nello spazio ... «Milano Weekend, 7月 15»
8
Spettacolo a Bassano (VI) il 24 luglio - news - Xoffroad
Il freestyle motocross sbarca alla BIRRERIA TRENTI di Pove del Grappa (VI)!!!?Venerdì 24 Luglio potrete vivere uno spettacolo di 2 ore ad ... «dueruote, 7月 15»
9
Reggio Emilia, dove andare nel fine settimana - Reggio Sera
Tutte le sere ci saranno eventi sempre affiancati dal ristorante e dalla birreria (forniti di tortelli preparati a mano dalle volontarie della zona). «reggiosera.it, 7月 15»
10
Midnight Sun Experience, prima tappa: Monaco - PanoramaTV
Monaco ci accoglie con una fresca e saporitissima birra: non potevamo non andare nella birreria più famosa della città ad assaporarla. Leggete il resoconto di ... «Panorama, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Birreria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/birreria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA