アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Loess"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLOESSの発音

Loess play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOESSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Loess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Loess

損失

Löss

黄土のように最もよく転写されるlössは、非常に細かい風の堆積物のタイプです。 時々、この用語は、それで開発された土壌を示すために不適切に使用されています。 lössは風の堆積物であり、運搬や風による粒子の堆積によって生じる。 これは、それを特徴付ける特定の粒状計選択を引き起こし、これは風の速度と運ばれるクラスタの密度の関数である。 堆積物の起源の地域は異なるかもしれない:場合によっては、粒子は、特に風による浸食に非常に敏感な氷河起源の非固着堆積物から来る。 しかし、黄土高原のような主要な黄土鉱床のアブレーション領域は、ゴビ砂漠の広大な砂漠地帯で構成されています。 再成形後、損失堆積物はしばしば不安定であり、比較的短時間で侵食され得る。 この運命は、人類の破壊的な行動がない場合でも一般的に達成される。 Il löss, più frequentemente trascritto come loess è un tipo di sedimento eolico molto fine; alle volte, il termine viene impropriamente utilizzato per indicare i suoli che su di esso si sono sviluppati. Il löss è un sedimento eolico, che viene cioè originato dal trasporto e dalla deposizione di particelle da parte del vento. Ciò causa la particolare selezione granulometrica che lo caratterizza, la quale è funzione della velocità del vento e della densità dei clasti trasportati. Le aree di origine del sedimento possono essere diverse: in alcuni casi, le particelle provengono da depositi inconsolidati di origine glaciale che sono molto suscettibili di erosione, soprattutto da parte del vento; tuttavia le aree di ablazione dei maggiori depositi lössici come altopiano del Loess sono costituite dalle ampie aree desertiche del deserto del Gobi. Dopo la rideposizione, i depositi lössici rimangono spesso instabili e possono essere erosi in tempi relativamente brevi; questo destino si compie generalmente anche in mancanza di azioni perturbatrici di origine antropica.

イタリア語辞典でのLoessの定義

辞書の黄土の定義は、水酸化鉄の存在により黄色がかった炭酸カルシウムの割合が高い非常に微細な材料で構成された非常に一貫性のある堆積岩ではありません。

La definizione di Loess nel dizionario è roccia sedimentaria poco coerente, composta di materiale finissimo con un'alta percentuale di carbonato di calcio, di colore giallastro per la presenza di idrossido di ferro.

イタリア語辞典で«Loess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOESSと韻を踏むイタリア語の単語


agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
cordless
cordless
core business
core business
fitness
fitness
guinness
guinness
h´ostess
h´ostess
hammerless
hammerless
home-fitness
home-fitness
homeless
homeless
hostess
hostess
in progress
in progress
pony express
pony express
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness
stress
stress
topless
topless
tubeless
tubeless
work in progress
work in progress

LOESSのように始まるイタリア語の単語

Loden
lodevole
lodevolezza
lodevolmente
lodi
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio
loeflingia spagnola
loffa
loffio
Lofiformi

LOESSのように終わるイタリア語の単語

Anschluss
boss
business class
cardiofitness
ciclocross
cross
ecobusiness
edelweiss
fiberglass
gauss
gloss
lip gloss
middle class
miss
motocross
pass
pss
sss
strass
tecnostress

イタリア語の同義語辞典にあるLoessの類義語と反意語

同義語

«Loess»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOESSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Loessを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのLoessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Loess»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黄土
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

loess
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Loess
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लेस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الراسب الطفالي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лесс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

loesse
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধুসর-হরিদ্রাভ রঙের মিহি মাটির স্তর যা রাইন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lœss
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

loess
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Löss
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

黄土
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뢰스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

loess
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoàng thổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் மஞ்சள் நிறமான வண்டல் மண்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशेषतः उत्तर चीन, मध्य युरोप व मध्य अमेरिका येथे आढळणारी अत्यंत सुपीक अशी पिवळसर करड्या रंगांची माती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lös
70百万人のスピーカー

イタリア語

Loess
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

less
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лес
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loess
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κίτρινη ασβεστώδης λάσπη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loess
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lössjord
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

løss
5百万人のスピーカー

Loessの使用傾向

傾向

用語«LOESS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Loess»の使用頻度を示しています。
Loessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Loess»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Loess»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Loess»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Loessに関するニュースでの使用例

例え

«LOESS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からLoessの使いかたを見つけましょう。Loessに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi dei dati e data mining
4.2.4 Parametro di lisciamento variabile e loess Ci sono diverse varianti al metodo di base della regressione locale come descritta finora. La variante più comune riguarda l'uso di una ampiezza di banda non costante lungo l'asse x, ma in ...
A. Azzalini, B. Scarpa, 2009
2
Geomorfologia applicata
4.4.2.2 Il loess Il loess è un sedimento eolico, che viene cioè originato dal trasporto e dalla deposizione di particelle da parte del vento. È un materiale fine ( il 50% dei granuli ha un diametro compreso tra 0.01 e 0.05 mm) e i granuli hanno  ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
3
Tutto scienze della terra
Livello base dell'alveo IL LOESS È un deposito eolico formato da sabbia fine e limo di origine glaciale, in quanto deriva dai depositi morenici (materiali erosi, trasportati e depositati dai ghiacciai), privi di copertura vegetale: le correnti d'aria  ...
Aa.vv., Laura Massaglia, 2006
4
Stati Uniti occidentali
Gli attuali proprietari hanno saputo accostare ITINERARIO PANORAMICO: LA LOESS HILLS SCENIC BYWAY La ben segnalata Loess Hills Scenic Byway è un 'invitante rete di strade lunga 220 miglia (354 km) che corre lungo il margine ...
Jeff Campbell, 2008
5
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume I: Terremoti, frane ed ...
Dopo milioni di anni, le sabbie e soprattutto il silt2 portati nella regione di Shensi dai venti del deserto di Gobi hanno formato potenti accumuli poi compattatasi fino a formare una roccia leggera chiamata loess. Da millenni le popolazioni ...
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
6
Berlino: Potsdam, Dresda, Lipsia e le città d'arte della ...
I suoli mutano radicalmente verso le fasce occidentali e meridionali del Land, che si caratterizzano come aree di accumulo di argilla finissima (il loess) sospinto dai venti settentrionali a ridosso dei rilievi ercinici dell'Harz, della Turingia e della ...
Letizia Gianni, 2000
7
Le metamorfosi della terra. Come acqua, aria e fuoco ...
I geologi hanno chiamato queste coltri di depositi loess: sono formate di loess le immense pianure del nord della Cina, solcate dal Fiume Giallo che si chiama così proprio perché le sue acque sono colorate dalle fini, bionde sabbie di origine ...
Augusto Biancotti, 1995
8
Gli stati extraeuropei
IL LOESS L'altopiano di Loess si estende nel centro-nord della Cina ed è ricoperto da uno strato dì polveri di quarzo, argilla e altri minerali chiamati "loess" . Si è formato per azione del vento e ha uno spessore che varia da 45 a 24O m: è il più ...
Alberto Massari, 2004
9
1493
48 Sulforte aumentodell'erosione nell'Altopiano del loess, cfr. Wei et al. 2006, p. 13 (un terzo, fig.4, secondounamia approssimazione). A questo bisogna aggiungere che inmolte zone il livello della materia organica nel suolo scese al di sotto ...
Charles Mann, 2013
10
Linee guida per la formazione dei piani di tutela delle acque
... di affidabilità superiore della media aritmetica pesata(CLwAM); stima dell' andamento delle concentrazioni di inquinanti; • funzione di smoothing LOESS; • funzione di smoothing LOESS con stagionalità; • test ANOVA basato sulla funzione di ...
Regione Piemonte, Regione Piemonte. Direz. pianificaz. risor. idric., 2004

用語«LOESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLoessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alluvione in Cina: donna muore trascinata via dalla furia dell'acqua
... parte nordoccidentale della Repubblica Popolare Cinese e comprende parti dell'altopiano Loess, lungo il corso intermedio del Fiume Giallo, ... «Notizie IN, 7月 15»
2
cina-meta-di-vacanze-sicure-nell-anno-della-via-della-seta-sempre …
Collocata al nord-ovest della Cina, è nella zona d'incrocio tra l'Altopiano del Loess, Altopiano della Mongolia Interna e Altopiano Qinguai- ... «UnoNotizie.it, 7月 15»
3
Ungaretti e l'abisso del Novecento
Anche quando non rimanga che il «dondolo del vuoto» (L'impietrito e il velluto, 1970), deserto e Lösspuppen, crisalidi di Loess e «impalpabile ... «Avvenire.it, 7月 15»
4
Raccontare il sentimento cinese per la famiglia. Intervista esclusiva …
"Il concetto di famiglia e Stato del popolo cinese ha costituito la cultura del loess, la civiltà agricola e quella dell'armonia tra uomo e natura. «Radio Cina Internazionale, 5月 15»
5
X Factor 2014: ed.8, anticipazioni semifinale. Victoria Cabello …
... dall'anno in cui è nato, tra cui “Counting Stars”, “If I loess myself” e “Love Runs” e che si esibiranno con il loro ultimo singolo “I lived”. «Il Sussidiario.net, 12月 14»
6
Allarme clima: 2 milioni di vittime per disastri provocati da eventi …
... quarantennale 'Atlas of mortality and economic loess from weather, climate and water extremes' e non bisogna assolutamente sottovalutarlo: ... «Centro Meteo Italiano, 7月 14»
7
Dai suoli fossili aumento di carbonio nell'atmosfera
Il team ha rinvenuto nell'antico suolo anche materiale organico proveniente da antiche piante che, grazie alla spessa coltre di loess, non sono ... «Scienze Naturali, 5月 14»
8
Vernaccia di San Gimignano e Grüner Veltliner, esempi di “comfort …
... di un terreno che si chiama loess, essenzialmente limo e argilla, fondamentale per dare vita ad questo vino piacevole e gastronomico. «L'AcquaBuona, 4月 14»
9
Quando i fiumi sono «cannibali»Quando i fiumi sono «cannibali …
... anche dal profilo geologico: l'Altopiano del Loess nella Cina centrale, il versante orientale dei monti Appalachi e la Catena centrale dell'isola ... «Corriere della Sera, 3月 14»
10
13mila anni fa l'impatto di un meteorite in Canada cambiò il clima …
... formazione di depositi di loess nel Nord Europa; prolungata siccità sulle coste del Mediterraneo orientale; fase terminale del Gunz alpino con ... «Gaianews.it, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Loess [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/loess>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z