アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roseola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROSEOLAの発音

ro · ʃe · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSEOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROSEOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«roseola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バラ疹

Roseola

医療分野におけるRosaceaは、多数の小さな赤い斑点、特定の病状に典型的な症状を意味します。 同じ用語は、一般的に第六の病気を示す小児科で使用されています... Per roseola in campo medico si intende una quantità numerosa di piccole macchie rosse, sintomo tipico di alcune patologie. Lo stesso termine viene utilizzato in pediatria per indicare generalmente la Sesta malattia...

イタリア語辞典でのroseolaの定義

辞書の中のローズローラの定義は、いくつかの中毒症状で皮膚に現われるバラ色の小さな丸い形の形の噴火である。

La definizione di roseola nel dizionario è eruzione a forma di piccola macchia rotonda di colore roseo, che compare sulla pelle in alcune forme di intossicazione.

イタリア語辞典で«roseola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSEOLAと韻を踏むイタリア語の単語


areola
re·o·la
aureola
au·re·o·la
beola
be·o·la
bratteola
brat·te·o·la
calceola
cal·ce·o·la
clipeola
clipeola
laureola
lau·re·o·la
luteola
lu·te·o·la
lutreola
lu·tre·o·la
rubeola
ru·be·o·la

ROSEOLAのように始まるイタリア語の単語

rosalia
rosario
rosatello
rosato
rosbif
roscano
roscido
rosé
rosellina
roseo
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante
Rosicanti
rosicare
rosicatura
rosicchiamento
rosicchiare
rosicchio

ROSEOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるroseolaの類義語と反意語

同義語

«roseola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSEOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roseolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのroseolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«roseola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

玫瑰疹
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

roséola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

roseola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रास्योला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطفح الوردي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

краснуха
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

roséola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রোগবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

roséole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

roseola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

roseola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バラ疹
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장미진
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roseola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng hồng chẩn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரோசா மலரின் வண்ணமுடைய தட்டம்மை நோய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुलाबी रंगाचे पुरळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rozeol
70百万人のスピーカー

イタリア語

roseola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

różyczka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

краснуха
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rujeolă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ροδάνθη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roseola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

roseola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

roseola
5百万人のスピーカー

roseolaの使用傾向

傾向

用語«ROSEOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«roseola»の使用頻度を示しています。
roseolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roseola»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSEOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roseola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roseola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、roseolaに関するニュースでの使用例

例え

«ROSEOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からroseolaの使いかたを見つけましょう。roseolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'amore e la sessualità
... del poeta. Su quali altri argomenti si può basare la diagnosi? «Roseola» e « collana di Venere» Oggi, si diagnostica con certezza la sifilide cercandone l' agente scatenante, il «treponema pallido», nelle lesioni e mediante reazioni ...
Georges Duby, 1994
2
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
La roseola può inoltre comparire precocemente, quando è ancora presente il sifiloma primario, o tardivamente, quando sono già presenti gli elementi papulosi . Il sifiloderma papuloso lenticolare appare invece 3-4 mesi dopo il contagio ed è  ...
Franco Anglana, 2003
3
Compendio pratico delle malattie cutanee ordinate secondo il ...
I o spiri9tosi. Spesso riesce noiosa e ribelle. Un regolare, e leggiero regime, e l' uso dei purganti dolci da prescriversi ogni qualvolta che gli organi digestivi vedonsi sconcertati è da prescriversi '(1). IV. ROSEOLA. L' efliorescenza cui Willan ...
‎1821
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Roseola. ▸ Eruzione di macchie rosa sulla cute. Tale segno si osserva in concomitanza con diverse malattie infettive di natura batterica o virale. Tra le prime, la sifilide secondaria (seconda fase della sifilide non trattata), durante la quale ...
Script edizioni
5
Compendio practico delle malattie cutanee, ordinate secondo ...
1 È V01. I. pag. 40 a . . - . . .' . . - . )) IL . )) 3 R Roseola. . . .» 1 1 . » I. . n 190 Aestiva . . . . » » . » 191 Autumnalis . . . .» » . n 193 Annulata . . . .Y . n » . » ivi Infantilis. . . . . . » » . » 194 Variolosa . » n . » 195 ' VaCcina . . . » n . » 197 Miliaris . . . » » .
Thomas Bateman, Willan, 1822
6
Compendio pratico delle malattie cutanee ordinate secondo il ...
Essa richiede un trattamento particolare ,ma può essere combattth con vantaggio coi rimedj , che convengono contro le malattie degl' intestini; la dentizione dolorosa e ; le altre affezioni febbrili, colle quali è legata. C N 5. Roseola variolosa.
‎1827
7
Compendio Pratico delle Malattie Cutanee
L' efllorescenza cui Willan diede il no' me di Roseola è una malattia di poca importanza relativamente alla pratica' (a); poiché. per lo - più è sintomatica , ed ha legame con diverse malattie febbrili, di fatti non ricerca altro metodo di cura se non ...
‎1821
8
Il Policlinico: Sezione pratica
18a. il 44252 42189 Febbre tifoide Paratifo A IO 15 + + + roseola media gravità non grave - - + + + + + + + + + + 12.5 12 4.870.000 5.000.000 5.900 6.200 2 3 4 F.V. M.l. M.F. 49319 46501 46423 Febbre tifoide Febbre tifoide Paratifo A 8 III 15 + ...
‎1970
9
Pediatria. revista
Note obiettive: Condizioni generali gravissime, sensorio offuscato, nutrizione scaduta, lingua fuliginosa, meteorismo, roseola, splenomegalia, lieve epa- ^ megalia. Sierodiagnosi positiva 1 : 100 pel bacillo di Ebert. Nel sangue periferico si ...
‎1926
10
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
ROSEOLA. TRATTENEMJENTO IX. De la Jornata III. XO Gran Turco pe farese na vagno de tango de Signore , fa pigliare no Prmcipe , la figlia se ne nnàmmora , e se nne fujeno ; la Mamma /' arriva , e le sb ttagliate le mnieao da lo Prencepe ...
‎1788

用語«ROSEOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroseolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Principali sintomi della sesta malattia
La sesta malattia, denominata anche esantema critico o roseola infantum, provoca febbre piuttosto alta (talora al di sopra dei 39,5° C), difficoltà ... «Mamme.it, 5月 15»
2
La roseola: sintomi, cause e terapia
La roseola è un eritema cutaneo superficiale in genere sintomo principale di una infezione esantematica dei bambini nota come sesta malattia. «Blogosfere, 12月 14»
3
Niente sesso, siamo bdelloidei
Mantenersi illibati può di certo rappresentare una sfida difficile, ma i rotiferi bdelloidei (nella foto Philodina roseola) sono riusciti a sopravvivere ... «National Geographic Italia, 10月 13»
4
CFS: un virus “ereditato”, all'origine della fatica
L'HHV-6 provoca febbre e rash, la tipica forma della Roseola infantum o, più comunemente, “sesta malattia”, nei neonati durante la prima ... «Scienze Naturali, 7月 13»
5
Sifilide latente, sintomi e terapia
Nel secondo stadio, i sintomi si presentano con eruzioni cutanee di colore rosso-bruno (roseola) su tutto il corpo, in alcuni casi accompagnate ... «BenessereBlog.it, 7月 13»
6
Sesta malattia: sintomi, cause e trattamenti
La sesta malattia, conosciuta scientificamente come roseola infantum o esantema critico, è una patologia infettiva che si sviluppa ... «NanoPress, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Roseola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/roseola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z