«MALLOBERGO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
mallobergoの使いかたを見つけましょう。
mallobergoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali della Facoltà di giurisprudenza
17, 2: Si quis alterum de sagitta toxicata percutere voluerit et colpus
praetersclupaverit et ei fuerit adprobatum mallobergo seolandouefa sunl, MMD
denarios qui faciunt solidos LXII semis culpabilis iudicetur. (*") P. L. Sai. 17, 1: Si
quis alterum ...
2
La Val d'Orcia nel medioevo e nei primi secoli dell'etā ...
XLIX.l: Si quis hominem ingenuum de via sua ostaverit aut inpinxerit, mallobergo
via lacina, solidus xv culpabilis iudicetur. c. XLIX.2: Si quis ) 'emina ingenua de
via sua ostaverit aut inpinxerit, mallobergo via lacina solidus xlv culpabilis ...
Alfio Cortonesi, Pienza (Italy), Siena (Italy : Province). Assessorato alla cultura, 1990
3
La Giustizia nell'alto Medioevo (secolo V-VIII): 7-13 aprile ...
... del re perché la libertà concessa ad un semilibero o a un servo avesse validità
e durata, si legga: « mallobergo malthó, thî afrio, lêtu » che significa « nella
lingua del mallus io dico: ti lascio libero o semilibero », « mallobergo malthó, thi
afrio, ...
Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 1995
4
Comportamenti e immaginario della sessualità nell'alto Medioevo
(20) « Si quis femina ingenua trabaterit cui fuerit adprobatum, mallobergo
anouado, si moritur, anouado leode sunt XXVIIIM denarios qui faciunt solidos
DCC culpabilis iudicetur. Si quis vero infantem in ventre matris suae occident aut
ante ...
Centro italiano di studi sull'Alto Medioevo, 2006
5
Manuale di storia del diritto italiano: le fonti, leggi e ...
... o Malb., la spiegazione non è difficile, e ci è data dalla legge stessa: Malb. hoc
est in mallobergo, Sappiamo poi, che Mail vuol dire il giudizio e Malberg il colle o
rialzo dove il giudizio si teneva. Così la glossa è una glossa giudiziaria, scritta ...
L'ultimo atto seguiva ante regem oppure in malto publico tegitz'mo, che la glossa
spiega con le parole: hoc est in mallobergo ante theoda (il popolo) aut thungz'
num; e, a quanto pare, prima che trascorressero 12 mesi dalla morte dell'eroe ...
7
Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche
L'ultimo atto seguiva ante regem oppure in mallo publico legitimo, che la glossa
spiega con le parole: hoc est in mallobergo ante theoda (il popolo) aut
thunginum; e, a quanto pare, prima che trascorressero 12 mesi dalla morte dell'
era' ...
8
Corso di storia del driitto pubblico gtermanico
Sono queste le cosidette glosse mallobergichel), cioè termini della lingua
giudiziale franca, che si usavano nelle sedi dei giudizii, in mallobergo, e che
doveva servire a dilucidare e a completare il testo latino. Nella Lex emendata o
reformata il ...
Tullio de Sartori-Montercroce, Andrea Galante, 1908
9
Akkulturation: Probleme einer germanisch-romanischen ...
Etwa 400 Jahre nach dessen frühestem Beleg finden wir die gerichtsförmliche
Ausdrucksweise mit dem Wort vare bezeichnet. Weder mallobergo noch vare
bezeichnete von Hause aus eine Sprache oder auch nur etwas Gesprochenes.
Dieter Hägermann, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2004
10
Latin vulgaire, latin tardif VII: actes du VIIème Colloque ...
... Si quis alterum herburgium clamaverit, hoc est strioportium, aut illum, qui inium
portare dicitur, ubi strias coccinant, et non potuerit adpro- bare, mallobergo
humnisfith hoc est, MMD denarios quifaciunt solidos LXII semis culpabilis
iudicetur.
Carmen Arias Abellán, 2006
