アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malversatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMALVERSATOREの発音

mal · ver · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVERSATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMALVERSATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«malversatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmalversatoreの定義

辞書にある不正行為者の定義は、誰が横領を行うのかということです。

La definizione di malversatore nel dizionario è che, chi commette malversazione.


イタリア語辞典で«malversatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALVERSATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MALVERSATOREのように始まるイタリア語の単語

malvagia
malvagiamente
malvagio
malvagità
malvarosa
malvasia
malvedere
malveduto
malveina
malversare
malversazione
malvestito
malvezzo
malvissuto
malvisto
malvivente
malvivenza
malvivo
malvogliente
malvoglienza

MALVERSATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるmalversatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MALVERSATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«malversatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malversatoreのイタリア語での同義語

«malversatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALVERSATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malversatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmalversatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«malversatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

贪污分子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

malversador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

embezzler
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गबन करने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المختلس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аферист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

defraudador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

embezzler
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

embezzler
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pecah amanah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

embezzler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

横領
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

embezzler
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

embezzler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biển thủ công quỹ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோசடிப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

embezzler
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kasa hırsızı
70百万人のスピーカー

イタリア語

malversatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

malwersant
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аферист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

delapidator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφετεριστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verduisteraar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRSKINGRARE
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

embezzler
5百万人のスピーカー

malversatoreの使用傾向

傾向

用語«MALVERSATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«malversatore»の使用頻度を示しています。
malversatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malversatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALVERSATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malversatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malversatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、malversatoreに関するニュースでの使用例

例え

«MALVERSATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmalversatoreの使いかたを見つけましょう。malversatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione Di Reali Rescritti
Quindi ho determinato , e vi prego di far pratticare nelle occasioni , che quante volte il percettore di circondario sarà scoverto per malversatore del prodotto delle contribuzioni, saranno immediatamente nominati gli esattori in conformità del ...
‎1846
2
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
Quindi ho determinato , e vi prego di far praticare nelle occasioni, che quante volte il percettore di circondario sarà scoverto per malversatore del prodotto delle contribuzioni , saranno immediatamente nominati gli esattori in conformità del ...
Naples (Kingdom), 1856
3
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Quindi ho detcrminato , e vi prego di far praticare nelle occasioni, che quante volte il Percettore di circondario sarà scoverto per malversatore del prodotto delle contribuzioni , saranno immediatamente nominati gli esattori in conformità del ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
4
Storia di Beatrice Cenci e de' suoi tempi
Così qualche malversatore o fraudolento tesoriere ottenne il cardinalizio cappello. Per conseguir l' intento fu d' uopo adunque secondare le occulte istanze del governo. Se malversatore o fraudolento fosse il Cenci , non è fondata parola di ...
Carlo Tito Dalbono, 1864
5
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
Quindi ho determinato , e vi prego di far pratticare' nelle occasioni , che quante volte il percettore di circondario sarà sco'Vcrlo per malversatore del prodotto delle contribuzioni, saranno immediatamente nominali gli esattori in conformità del ...
‎1846
6
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
Quindi ho determinato , e vi prego di far praticare nelle occasioni, che quante volte il percettore di circondario' sarà scoverto per malversatore del prodotto delle contribuzioni , saranno immediatamente nominati gli esattori in conformità del ...
‎1856
7
La sicura guida de GLI amministratori e de giudici
Quindi ho determinato, e vi prego di far praticare nelle occasioni , che quante volte il percettore di circondario sarà converto per malversatore del prodotto delle contribuzioni ; saranno immediatamente nominati gli esatlori in conformità del ...
Giamballista Moalerba, 1845
8
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
... ne faccia le funzioni, non stabilisce abbastanza la sicurezza del pubblico denaro, Quindi ho determinato , e vi,prego di far praticare nelle occasioni , che quante volte il percettore di circondario sarà scoVerte r malversatore del prodotto delle ...
‎1844
9
Amministrazione finanziera del Regno delle Due Sicilie ...
Ma questa ordinanza deve notificarsi tre giorni avanti l'esecuzione, salvo il caso del contabile profugo . latitante , o malversatore. Può essere sospeso e rimesso in libertà il.contabile, Se versi nella ricevitoria del distretto le somme espresse ...
Francesco Dias, Borbone di Napoli casa, 1856
10
Repertorio amministrativo ossia Collezione di leggi, ...
Soggîungo , che il malversatore dovrà essere sul fatto arrestato senza dar luogo ad alcuna eccezione . e sotto la più rigorosa risponsabilità de'Sottp-intendenti , e de' Ricevitori distrettuali. I Sotto-intendenti daranno i loro ordini per ...
‎1851

用語«MALVERSATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalversatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alessandro Bergonzoni, una carica di eversiva ironia
Il grande “malversatore” dell'umana loquela si comporta scientemente come un apolide del linguaggio, un “senza lingua” che resta estraneo al ... «Romagna Noi, 3月 15»
2
Grinzane-Cavour, la difesa di Soria: “Nel premio non tutto negativo”
... un malversatore all'associazione ai danni della quale avrebbe agito», ha rilevato Mirate. Non bastasse, il Professore «ha garantito con i suoi ... «Nuova Società, 3月 15»
3
Quando essere nominati al telefono è già disgrazia
... mentre i lettori di giornali, ieri mattina, già si figuravano Alemanno nei panni del malversatore tonto e del tangentista maldestro: così sfigato ... «Il Foglio, 12月 14»
4
Il New York Times contro Giovanni Paolo II: non è un santo
... del fondatore dei Legionari di Cristo, il sacerdote messicano Marcial Maciel Degollado, un pedofilo, donnaiolo, malversatore e drogato.". «Panorama, 4月 14»
5
Cio, a 95 anni si dimette Joao Havelange A breve sarà giudicato per …
In Brasile gliene hanno dette di tutti i colori: ladro, mafioso, malversatore. Le polemiche che hanno coinvolto Havelange fuori e dentro casa ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Malversatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/malversatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z