アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandare a memoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANDARE A MEMORIAの発音

mandare a memoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARE A MEMORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MANDARE A MEMORIAと韻を踏むイタリア語の単語


categoria
ca·te·go·ri·a
cicoria
ci·co·ria
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
perdita di memoria
perdita di memoria
pretoria
pre·to·ri·a
promemoria
pro·me·mo·ria
riandare con la memoria
riandare con la memoria
simmoria
sim·mo·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

MANDARE A MEMORIAのように始まるイタリア語の単語

mandare fuori
mandare a catafascio
mandare a effetto
mandare a fondo
mandare a mente
mandare a monte
mandare a picco
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare al diavolo
mandare al fresco
mandare all´altro mondo
mandare all´aria
mandare avanti
mandare fuori
mandare fuori fase
mandare giù
mandare i saluti a
mandare in bestia
mandare in disfacimento
mandare in fumo

MANDARE A MEMORIAのように終わるイタリア語の単語

aporia
caloria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

イタリア語の同義語辞典にあるmandare a memoriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANDARE A MEMORIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mandare a memoria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mandare a memoriaのイタリア語での同義語

«mandare a memoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARE A MEMORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandare a memoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandare a memoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mandare a memoria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

记忆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

memorizar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Send by memory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

याद करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لحفظ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

запомнить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para memorizar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুখস্থ করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mémoriser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menghafal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

merken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

記憶します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기억하기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để ghi nhớ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நினைவில்கொள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लक्षात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ezberlemek
70百万人のスピーカー

イタリア語

mandare a memoria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapamiętać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запам´ятати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

să memoreze
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να απομνημονεύσουν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te onthou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att memorera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å huske
5百万人のスピーカー

mandare a memoriaの使用傾向

傾向

用語«MANDARE A MEMORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«mandare a memoria»の使用頻度を示しています。
mandare a memoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandare a memoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDARE A MEMORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandare a memoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandare a memoria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mandare a memoriaに関するニュースでの使用例

例え

«MANDARE A MEMORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandare a memoriaの使いかたを見つけましょう。mandare a memoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempo religioso e tempo storico. Saggi e note di storia ...
... si trattava di mandare a memoria il Credo, di assicurarsi che i fanciulli sapessero almeno recitare il Pater noster e l'Ave Maria, per poi passare al catechismo. In nessun sinodo mancano le esortazioni, i comandi, gli inviti a costituire scuole ...
Gabriele De Rosa
2
Séances des écoles normales : leçons
Essi , come già si è divisato, non si han punto da imbarazzare nel far mandare a memoria le necessarie dottrine agli scolari. Ciò è dovere de' maestri : lo svolgere coieste dottrine , l' analizzarle, e così analizzare imprimerle nelle menti e ne' ...
‎1800
3
Lettere: edite e inedite
Mandare a memoria. Lo stesso che Mandare alla memoria. Che ben so quanto vi possa nuocere il mandare a memoria una predica lunga lunga , 2. (Il Bembo, nelle Lettere (voi. IV, parte 11) disse ancora Prendere a memoria , che è maniera  ...
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
4
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Mandare a memoria. Lo stesso che Mandare alla memoria. Cli'c ben so quanto vi possa nuocere il mandare a memoria una predica lunga lunga, 2. ' , (il Bembo, nelle Lettere (voi. IV, parte il) disse ancora Prendere a memoria, che è maniera ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
5
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
Mandare a memoria. Lo stesso che Mandare alla memoria. Chè ben so quanto vi possa nuocere il mandare a memoria una predica lunga lunga, 2. (Il Bembo, nelle Lettere (voi. IV, parte 11) disse ancora Prendere a memoria, che è maniera  ...
Filippo Sassetti, 1855
6
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
Del mandare a memoria sotto voce , oppure in contrario. -- Consiglio del Gioia. _ S. 6m.Dell' imparare per mezzo di un rammentatore, S. Gza.Qual _sia' il tempo più propizio per mandare a mente. 1 ' . 69.3. Consigli igienici. . 624. Avvenimenti  ...
‎1835
7
Atlante illustrato di filosofia
Dapprima si deve trasformare ciò che si vuole ricordare in un'adeguata rappresentazione visiva, un'immagine mnemonica (->) in vario modo collegata alle nozioni da mandare a memoria. Le 'figure concettuali' così formulate devono poi ...
Ubaldo Nicola, 1999
8
Il medium e le pratiche
Platone scende in lizza contro secoli di assuefazione alla pratica di mandare a memoria l'esperienza in forma ritmica. Egli chiede agli uomini, invece, di esaminare questa esperienza e di riordinarla, di riflettere su quel che dicono invece di ...
Carmine Di Martino, 1998
9
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Chi studia l' algebra p. e. non può che per solo incidente trovarsi nella bisogna di mandare a memoria delle lettere alfabetiche. Chi studia la Metafisica, non e che raramente nel caso di doversi imparare a parole qualche squarcio del suo ...
Dante (Alighieri), 1873
10
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Chi studia 1' algebra p. e. non può che per solo incidente trovarsi nella bisogna di mandare a memoria delle lettere alfabetiche. Chi studia la Metafisica, non 6 che raramente nel caso di doversi imparare a parole qualche squarcio del suo ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873

用語«MANDARE A MEMORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandare a memoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torino, manca un mese e poi finalmente si tornerà in campo sul serio
SCHEMI DA MANDARE A MEMORIA - Servirà ancora qualche innesto in attacco, unico reparto al momento in cui si sono gli uomini contati, ma il grosso della ... «Toro News, 7月 15»
2
IL CASO/ In Kenia i cattolici imparano il Corano per non essere uccisi
... catechismo di San Pio X. E allora devi mandare a memoria i 99 nomi di Allah, i fatti salienti della vita del Profeta, e tutto quanto può servirti per salvare la pelle. «Il Sussidiario.net, 5月 15»
3
A memoria!
A memoria! ... e di accrescimento delle nostre conoscenze tecnico-scientifiche, ma contemporaneamente ha fiaccato le nostre abilità di “mandare a memoria”, ... «bassanonet.it, 2月 15»
4
La polizia stradale contro Waze: "Aiuta i criminali"
Simile a una preziosissima mappa del tesoro, da riesumare quando ci si perdeva, consultare con attenzione, mandare a memoria e infine riporre nel cruscotto ... «La Repubblica, 2月 15»
5
Umberto Eco: "Caro nipote, studia a memoria"
Il famoso semiologo, Umberto Eco, su L'Espresso scrive al nipotino, invitandolo a usare la tecnologia, ma soprattutto a usare la memoria: mandare a memoria ... «La Tecnica della Scuola, 1月 15»
6
Vino, emozioni e memoria
Ci chiedono di riconoscere un personaggio ritratto in una foto e dobbiamo mandare a memoria nomi di enologi e di grandi produttori». Che cosa consiglierebbe ... «Corriere della Sera, 10月 14»
7
Gocce di memoria: "Buongiorno Signora Maestra!"
Con pagine di esercizi di bella calligrafia. Con i numeri in colore e con le tabelline da mandare a memoria. Uno dei giorni più aspettati dell'anno era quello della ... «targatocn, 5月 14»
8
La memoria rimossa del 97º
Ottanta comandi in tedesco da mandare a memoria, oltre alla difficoltà di intendersi con gli ... Eppure, pubblicamente, la memoria di quei 35 mila soldati è stata ... «Il Messaggero Veneto, 8月 13»
9
Regno Unito: Uccide il figlio di 7 anni perché non sa il Corano a …
Morire perché non si riesce a mandare a memoria il Corano? Purtroppo si può. E' successo al piccolo Yaseen di 7 anni, brutalmente picchiato da sua madre e ... «Panorama, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mandare a memoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mandare-a-memoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z