アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandare a catafascio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANDARE A CATAFASCIOの発音

mandare a catafascio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARE A CATAFASCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MANDARE A CATAFASCIOと韻を踏むイタリア語の単語


andare a catafascio
andare a catafascio
bagascio
ba·ga·scio
balascio
ba·la·scio
bascio
bascio
cascio
ca·scio
catafascio
ca·ta·fa·scio
conscio
con·scio
curbascio
cur·ba·scio
fascio
fa·scio
guscio
gu·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malgascio
mal·ga·scio
parlascio
parlascio
rifascio
ri·fa·scio
rilascio
ri·la·scio
scatafascio
scatafascio
sculdascio
scul·da·scio
sfascio
sfa·scio
slascio
ʃla·scio

MANDARE A CATAFASCIOのように始まるイタリア語の単語

mandare fuori
mandare a effetto
mandare a fondo
mandare a memoria
mandare a mente
mandare a monte
mandare a picco
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare al diavolo
mandare al fresco
mandare all´altro mondo
mandare all´aria
mandare avanti
mandare fuori
mandare fuori fase
mandare giù
mandare i saluti a
mandare in bestia
mandare in disfacimento
mandare in fumo

MANDARE A CATAFASCIOのように終わるイタリア語の単語

bescio
camoscio
coscio
derviscio
floscio
fruscio
inconscio
manrovescio
moscio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scroscio
sovescio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

イタリア語の同義語辞典にあるmandare a catafascioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANDARE A CATAFASCIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mandare a catafascio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mandare a catafascioのイタリア語での同義語

«mandare a catafascio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARE A CATAFASCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandare a catafascioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandare a catafascioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mandare a catafascio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发送catafascio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enviar catafascio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Send to the courtesy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

catafascio भेज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إرسال catafascio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отправить catafascio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enviar catafascio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catafascio পাঠাতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

envoyer catafascio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menghantar catafascio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

senden catafascio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

catafascio送ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

catafascio 보내
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngirim catafascio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gửi catafascio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

catafascio அனுப்ப
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

catafascio पाठवा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

catafascio göndermek
70百万人のスピーカー

イタリア語

mandare a catafascio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wysłać catafascio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відправити catafascio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trimite catafascio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στείλτε catafascio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur catafascio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skicka catafascio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

send catafascio
5百万人のスピーカー

mandare a catafascioの使用傾向

傾向

用語«MANDARE A CATAFASCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«mandare a catafascio»の使用頻度を示しています。
mandare a catafascioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandare a catafascio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDARE A CATAFASCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandare a catafascio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandare a catafascio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mandare a catafascioに関するニュースでの使用例

例え

«MANDARE A CATAFASCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandare a catafascioの使いかたを見つけましょう。mandare a catafascioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I fratelli Cera
Troppo serio il rischio, stavolta; il rischio di mandare a catafascio ogni cosa per un'avventura. Stuzzicante quanto si voglia, ma sempre avventura. No, eccessivo il costo. Ma certo... eccola, la scappatoia: i quadri. L'acquisto d'un quadro ...
Luciano Borghi
2
Scene della nuova capitale. Atto primo, i preparativi
- E non basteranno nemmeno devi aggiungere. -- Se seguitano a battere questa strada non basteranno di certo. E non si deve dire che ci cova sotto qualche pappatori'a? Agli orbi l'hanno a dare a credere. Come si fa a mandare a catafascio ...
‎1865
3
Biografia e rivista critica delle opere di F.D. Guerrazzi
... del nemico, dove per avventura si trovasse chiuso qualche amico: il frate fa- gnone levando il pelo per aria rispose: potersi; donde i congiurati conchiusero non mettere ostacolo la coscienza a mandare a catafascio il palazzo di Westminster, ...
Ferdinando Bosio, 1869
4
Project management: istruzioni per l'uso. Il libro di Osvaldo
Ad esempio, la rispondenza a misure legislative o ad esigenze obbligatorie può mandare a catafascio qualunque opportunità di miglioramento, seppure ben concepita. Questi sono fattori che devono essere valutati per determinare la fattibilità ...
Anna Maria Felici, 2011
5
L'ateismo e la sua storia in Occidente
Questioni – In questo stato d'animo, Dippel pubblicò in Svezia il più strano tra i suoi numerosi libri confessionali, cioè un progetto di via alla salvazione, che attraverso 153 questioni avrebbe dovuto mandare a catafascio l'intero luteranesimo e ...
Fritz Mauthner, 2012
6
Paolo Pelliccioni, racconto storico
... dove per avventura si trovasse chiuso qualche amico : il frate fagnone levando il pelo per aria rispose : potersi; donde i congiurati conchiusero non mettere ostacolo la coscienza a mandare a catafascio il palazzo di "Westminster, però che ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
7
Delle principali questioni politiche-religiose
Giacomo Cassani. \ non contraddittorie, essendochè gli uni sconoscono tutto, mentre gli altri pretendono di includere nei decreti vaticani quello che nè vi è incluso, nè può esservi compreso senza mandare a catafascio la cattolica ortodossia.
Giacomo Cassani, 1872
8
Una indagine imperfetta
Senzaprove più schiaccianti, bastava un difensore appena decente per mandare a catafascio ogniaccusa di omicidio, senza parlare poidisequestro eomicidio plurimo.Che Ed Sleightholme finisse all'ergastolo nonera affattogarantitocome ...
Susan Hill, 2010
9
Il grande cinema di fantascienza: aspettando il monolito ...
Beethoven comprende che l'amore di Werner per la procace attrice può mandare a catafascio il suo progetto d'ordine mondiale e scatena una lotta furibonda per il controllo della mente dell'uomo-robot. Ma è tutto inutile: Werner si libera ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, Michele Tetro, 2003
10
Mac OS X
Una delle cose peggiori che potete fare con un povero Mac consiste nel togliere la corrente elettrica senza seguire una corretta procedura di spegnimento, senza la quale è possibile mandare a catafascio il disco rigido con il rischio di rendere ...
Bob Le Vitus, Shelly Brisbin, 2001

用語«MANDARE A CATAFASCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandare a catafascioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orchestra di Padova e del Veneto, licenziato il direttore Britton
Ma compete al vicepresidente una decisione di questo peso che minaccia di mandare a catafascio l'Orchestra? In realtà, a norma di statuto, il direttore artistico ... «Mattino Padova, 7月 15»
2
Aspettando i decreti sulla perequazione e sugli sgravi fiscali
... un rigo là, che la Corte non vuole mandare a catafascio il Paese, ma solo far rispettare un principio, ha già annunciato che i rimborsi saranno limitati e parziali ... «Finanza.com, 5月 15»
3
SSL: come minare la fiducia delle persone
Ogni singolo attacco che punti a SSL non è solo un problema dal punto di vista informatico, ma un ariete che potrebbe mandare a catafascio un'intera economia ... «Apogeo Online, 3月 15»
4
Goat Simulator - Capra! Capra! Capra!
Andando in giro per la mappa ci si trova di fronte a varie scenette, tutte da mandare a catafascio. Che ne dite di incornare i partecipanti a una festa in giardino? «Multiplayer.it, 4月 14»
5
Le vite deboli dei genitori
Se una volta mandare a catafascio una famiglia era qualcosa di fatale e per lo più inammissibile, oggi è diventata una questione di libera scelta. Si tratta ... «La Stampa, 3月 14»
6
Tutte le inchieste sulla casta delle regioni
E adesso in Sicilia rischia di mandare a catafascio il già traballante governo a trazione democratica, guidato da Rosario Crocetta (vedere l'articolo a pagina 44): ... «Panorama, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mandare a catafascio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mandare-a-catafascio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z