アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandarinato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANDARINATOの発音

man · da · ri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARINATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANDARINATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mandarinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmandarinatoの定義

辞書のmandarinateの定義はグレード、マンダリンの尊厳です。

La definizione di mandarinato nel dizionario è grado, dignità di mandarino.


イタリア語辞典で«mandarinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDARINATOと韻を踏むイタリア語の単語


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

MANDARINATOのように始まるイタリア語の単語

mandare in gattabuia
mandare in miseria
mandare in onda
mandare in orbita
mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandarino

MANDARINATOのように終わるイタリア語の単語

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

イタリア語の同義語辞典にあるmandarinatoの類義語と反意語

同義語

«mandarinato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARINATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandarinatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandarinatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mandarinato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mandarina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mandarin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अकर्मण्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليوسفي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мандарин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mandarim
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডারিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mandarin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mandarin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mandarine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マンダリン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

만다린
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mandarin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quýt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாண்டரின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मंडारीन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mandalina
70百万人のスピーカー

イタリア語

mandarinato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mandarynka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мандарин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mandarină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μανταρίνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mandarin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mandarin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mandarin
5百万人のスピーカー

mandarinatoの使用傾向

傾向

用語«MANDARINATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«mandarinato»の使用頻度を示しています。
mandarinatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandarinato»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDARINATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandarinato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandarinato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mandarinatoに関するニュースでの使用例

例え

«MANDARINATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandarinatoの使いかたを見つけましょう。mandarinatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educazione e civiltà. Le società di ieri
Mandarinato e confucianesimo in Cina Scrittura e civiltà Tre elementi hanno fatto Punita cinese attraverso le guerre civili, le invasioni straniere e le differenze regionali: la scrittura, il mandarinato, il confucianesimo. La loro stretta associazione ...
Khôi Lê Thành, G. Aleandri, 1999
2
Il gesuita che disegnò la Cina: La vita e le opere di ...
1.5. Il. mandarinato. Quanto fosse rilevante la tradizione confuciana si può capire dalla circostanza che ancora ai tempi di Martini gli amministratori cinesi erano reclutati sulla base di una conoscenza perfetta di quella dottrina.Mentre in Europa ...
Giuseppe O. Longo, 2010
3
Il potere dei collaboratori. Come creare collaboratori ...
Invece che basarsi sul nepotismo, che ha sempre portato alla degenerazione, le leggi Han innovarono il sistema del mandarinato. Questo sistema, che precorreva il nostro moderno sistema di servizio statale, sceglieva gli amministratori sulla ...
Robert Kelley, 1994
4
Religioni ieri e oggi: storia, idee, società
Così il mandarinato divenne a poco a poco una sorta di aristocrazia burocratica. Uno degli effetti del mandarinato fu lo sviluppo della letteratura e della poesia, sia perché gli esami vertevano sulla conoscenza della lingua letteraria cinese, sia ...
Albert Abou Abdallah, Roberto Sorgo, 2001
5
Che cos'è un intellettuale?
... ha dato sempre il suo avallo ai disegni politici più reazionari, senza escludere quello del Terzo Reich.14 Naturalmente alcune caratteristiche del mandarinato tedesco sono riscontrabili, ancora oggi, nel ceto accademico di tutti i paesi.15 Ma  ...
Tomás Maldonado, 2010
6
Documenti
un-mandarinato. Subalternoo'. di. aspettativa;. Vàrii. tra' suoi discepoli, sdegnati' dell'ingiuria che al maestro loro si faceva, vollero persuadergli di rifiutare. c Bene men guarderò .» rispose;fizmg=sm; i il mio rifiuto. avrebbe voce di trarre pfim ...
Cesare Cantù, 1839
7
Soltanto alla legge: l'indipendenza della magistratura dal ...
denza della magistratura in «mandarinato», leitmotiv polemicamente ricorrente nel corso del dibattito costituente.L'indiscussa presenza del capo dello Stato al vertice del CSM soddisfa l'esigenza di un raccordo tra gli organi costituzionali ...
Francesco Moroni, 2005
8
Scelta Di Lettere Edificanti
Onori serbati a queste virtù . . . . . . . . . . . . u 2.69 Pietà dei' figli rieompensata col grado di ltien-seng, e diritto lor congedato di trasmettere a' loro genitori il mandarinato................»a7o Regolamento per assicurarsi del merito de' candidati al ...
‎1827
9
Storia generale della Cina ovvero Grandi annali cinesi ...
Avendo egli in qucst' occasione osservati nella folla circa trenta dei traditori , che voleva gasiigare, fece pubblicare , chea chiunque gli avesse condotto il loro Capo, avrebbe conferito un mandarinato del sest' ordine, s'egli fosse siato di ...
‎1780
10
La Civiltà cattolica
Menò qualche tempo una vita ritirata e contemplativa ; indi venne nominato storiografo di uno de' regni in che allor era divisa la Cina: poscia resse un piccolo mandarinato, e da ultimo spinto dal desiderio di sapere, viaggiò in occidente, non si ...
‎1883

用語«MANDARINATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandarinatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pd: Nencini, da Renzi programma convincente
“Quanto al Pse, urge un'azione comune -aggiunge- per sottrarlo al mandarinato tedesco. Le difficoltà in cui l'Europa si dibatte richiedono ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»
2
Profughi: mare delle Andamane, i Rohingya abbandonati dall'Onu
Cosa deve succedere ancora perché Palazzo di Vetro, ormai sede di un mandarinato costoso e fine a se stesso, si attivi concretamente? «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
3
Facciamo l'esame a chi comanda: Daniel A. Bell e la meritocrazia …
In Cina nessuno vorrebbe gli esami del mandarinato com'erano, chiusi alle donne, o sanzioni più lievi a chi, tra coloro che hanno superato gli ... «Corriere della Sera, 5月 15»
4
La settimana di Pesatori di Marco Pesatori
Gemelli 21.5/21.6 Quanto vi piace mettere in difficoltà il rappresentante del mandarinato accademico, con sorriso smagliante e papillon, ... «La Repubblica, 3月 15»
5
La Cina, Xi Jinping e la Via della seta
C'è il pericolo che il mandarinato in odore di tangenti faccia un'azione di resistenza silenziosa contro Xi Jinping, ma il presidente ha mostrato ... «Giornale dell'Umbria, 3月 15»
6
La prevalenza del burocrate ora scandalizza i critici della riforma sui …
Incalza è solo il detentore di un record di longevità, un primato da guinness, ma la sua parabola di highlander del mandarinato non è ... «Il Foglio, 3月 15»
7
Dirigenti ministeriali, consiglieri parlamentari: docenti al corso per …
Che, diciamocelo, sono poca cosa per il personale di una banca d'affari o di una grande azienda bisognose di contatti col mandarinato dei ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
8
Gian Antonio Stella e la Casta: "Antipolitica, la colpa non è di chi …
E scrive: “A me sembra aberrante fare del mandato elettorale qualche cosa che confini con la carriera impiegatizia, ovvero il mandarinato, ... «Blitz quotidiano, 12月 14»
9
Lotta alla burocrazia, Cassese: stavolta si fa come in Usa
Ma Cottarelli, ex regista della spending review, ha parlato di mandarinato delle leggi: sono i capi di gabinetto dei ministri a scrivere leggi che ... «Il Messaggero, 12月 14»
10
L'Eurasia corre al salvataggio dell'Europa?
Infatti, sussistono ancora, in Asia, tradizioni culturali e sociali di grande continuità e compattezza, come quelle dei Popoli delle Steppe, del Mandarinato, dei ... «Articolotre, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mandarinato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mandarinato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z