アプリをダウンロードする
educalingo
manta

"manta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANTAの発音

man · ta


MANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmantaの定義

辞書のマンタの定義は、熱帯海に生息する稚魚の魚で、胎生、菱形、扁平、背中が茶色、腹が白い。角のような頭の側に2つの伸長がある。


MANTAと韻を踏むイタリア語の単語

acquasanta · anta · centocinquanta · cianta · cinquanta · infanta · millanta · novanta · numero cinquanta · numero novanta · numero ottanta · numero quaranta · numero sessanta · ottanta · pezzo da novanta · pianta · quaranta · sessanta · settanta · settecentoquaranta

MANTAのように始まるイタリア語の単語

mansuetudine · mantacare · mantaco · mantanente · mantatura · manteau · manteca · mantecare · mantecato · mantella · mantellare · mantellata · mantellato · mantelletta · mantelletto · mantellina · mantello · mantenente · mantenere · mantenere il controllo

MANTAのように終わるイタリア語の単語

carice verdeggianta · cinta · conta · distinta · ferramenta · giunta · imprenta · magenta · menta · monta · numero settanta · ossiacanta · pinta · punta · quinta · radicchiella di Terrasanta · tinta · tladianta · tormenta · tuttasanta

イタリア語の同義語辞典にあるmantaの類義語と反意語

同義語

«manta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

曼塔
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Manta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

manta
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Manta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مانتا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

манта
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Manta
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

manta
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

manta
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Teufelsrochen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

マンタ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

만타
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Manta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

manta
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மண்டா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मॅनटा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tropik dev balık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

manta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

manta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

манта
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Manta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

manta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

manta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

manta
5百万人のスピーカー

mantaの使用傾向

傾向

用語«MANTA»の使用傾向

mantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mantaに関するニュースでの使用例

例え

«MANTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmantaの使いかたを見つけましょう。mantaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANNO XIII:
Ma tutti i giovani maschi stravedevano per Draco, e Leo non faceva eccezione. Nessuno dei presenti sapeva cosa dire. Fu Manta a rompere il silenzio, rivolgendosi all'americana. – Dimmi – la donna aveva un tono allegro – come ti trovi qui?
Uriel Fanelli, Tanjia Sartori, 2014
2
Folco Quilici: un mestiere come avventura
Mirò: la freccia partì dal fucile per conficcarsi con un tonfo sordo in mezzo al dorso della manta. L'animale ebbe un guizzo, saltò fuori dall'acqua spaventando con le sue dimensioni l'equipaggio della barca d'appoggio, e ripiombò in acqua ...
Bruno Ballardini, 1985
3
Memorie Storiche De' Veneti Primi E Secondi
tenere potea anche per le svolte , e i gomiti grandi che faceva intorno alla Citta , e Manta poi forse lo dicean le soli:- genti di razza Scito-Cimeria . T;ovasi nell'Alpi Svìzzere un fiume Mantua chiamato ( i ) , che cade nel lago di Newchatel non ...
Giacomo Filiasi, 1796
4
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
Ritornato duoque dalla Caía di me Segretario alia Piazza il detto Cavalier della Manta con detti fuoi Soldati , mentre tutta efla-# truppa di Dragoni , Se Infantería ítava fulla Piazza , fi portó il detto Cavalier della Manta, & il fuddetto Davico in ...
‎1732
5
Tutto quel rosso (Il Giallo Mondadori)
domandò il sovrintendente, alterato, fissando la Manta di Steve chesvanivanel traffico. — Lo scopriremo presto, se la smettedi guidare come fossimo all' autoscontro. La Manta tagliò per piazza Castello, svoltòa sinistraall'altezzadi McDonald's ...
Cristiana Astori, 2012
6
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
stato, e dall'altra parte si portò il detto Cavaliere della Manta con d. Davico , e d. Luogotenente di giustizia , & altra Infanteria , e Soldati di giustizia alla casa del suddetto Enrico , e circondata da detta Infanteria j lo stesso Cavaliere della Manta ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
7
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Manta birostro Manta birostris Miliobatiformi Miliobatidi LUNGHEZZA da 4 a 7 m; PESO fino a 1,8 t acque tropicali e temperate mondiali zooplancton e piccoli pesci Con un'apertura alare di oltre sei metri e mezzo e una lunghezza complessiva ...
Script edizioni
8
L'Oceano di plastica
Non c'è paragone con la rete manta, ma questo dipende soprattutto dal fatto che la maggior concentrazione di rifiuti si trova sulla superficie dell'acqua. Lo schema del nostro piano di raccolta prevede la presenza di diverse reti a strascico a ...
Charles Moore, Cassandra Phillips, 2013
9
L'Italia medievale
0125410308 MANTA CASTELLO Via al Castello 14 Tei. 01 7587822 Manta, Castello, sala Baronale: particolare dell'affresco con la "Fontana della Giovinezza". ll complesso ciclo pittorico tardogotico, realizzato tra il 1416 e il 1426, è attribuito ...
‎2004
10
La Fabrica Del Mondo: Nella Qvale Si Contengono Tvtte Le ...
Manta yiu po.ete. 8 0 C:1)oloto[o Manta mat ale-m altto . .fe guejio eoneeäono [e iexxi , (Wa-.to 'ma-gu 3iofiueuteanoi8kauto .Iieo Vento alia nofira &tx-[ita " appaktiene . dla Wantejienjimte, Manta yoeietofi, et clt Vaneo Gert pie-te ieforce ...
Francesco Alunno, 1548

用語«MANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Alpi dell'Arte 2015” a Frabosa Sottana dal 25 luglio al 13 settembre
Sarà il Comune di Frabosa Sottana, dopo le esposizioni di Manta e Marmora, a chiudere la terza edizione della rassegna espositiva “Alpi ... «TargatoCn.it, 7月 15»
2
Al via “Il Teatro dei luoghi Fest”. Ad Aradeo cinque giorni di …
Pupi - Paladini di Francia Foto Elisa Manta picc ARADEO (Lecce) – Un cartellone fitto di appuntamenti fra teatro, musica, danza, circo e progetti ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
3
Step by step generator: se cammini ti “ricarichi”
Corti Alessandro 7. De Maio Alessandro 8. De Pascali Lorenzo 9. Manta Nicolò 10. Novella Gianluca 11. Ottolina Lorenzo 12. Vitale Aurora 13. «Legnanonews, 7月 15»
4
ZTL, G.La Torre: venerdì Giunta analizzerà gestione Siponto
14, relativamente al sistema “CEYECLOPS 2.0” con telecamera AVT Manta G-125B e scheda madre mod. Advantech PCM-9562, eseguito ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
5
Manta, il Koshkin Guitar Duo al posto di Dylan Fowler
L'artista Dylan Fowler, che avrebbe dovuto esibirsi il 22 luglio alla XV edizione della Rassegna di chitarra classica e contemporanea di Manta ... «TargatoCn.it, 7月 15»
6
Droga ai vip: 25enne condannato a 2 anni ed 8 mesi
De Donno si sarebbe limitato a rifornirsi di droga da uno dei presunti capi promotori dell'organizzazione identificato nel brindisino Vito Manta. «Corriere Salentino, 7月 15»
7
CASARANO – Che colpo per i rossazzurri! Manta si è assicurato un …
Nei giorni scorsi lo aveva annunciato ed è stato di parola: il diesse del Casarano, Mino Manta, avrebbe (il condizionale resta d'obbligo in ... «SalentoSport, 7月 15»
8
Subsix: uno spettacolare ristorante sottomarino nelle calde acque …
... antisfondamento che circondano la struttura consentono agli ospiti di trovarsi “naso a branchia” con un pesce pappagallo o una manta. «Meteo Web, 7月 15»
9
Andria: L'assessore Elisa Manta: «Ho trovato un settore …
Stiamo parlando della dott.ssa Elisa Manta, intervistata nei giorni scorsi dalla nostra redazione. Il neo assessore a quello che è, da sempre, un ... «AndriaLive.it, 7月 15»
10
Calcio, colpo dell'Olginatese Dal Sassuolo, il portiere Celeste
RIPRODUZIONE RISERVATA. Tags #Manta #Olginate #sport #Calcio #Fabio Corti #Gianmarco Celeste #Milan #Napoli. Altri articoli. «La Provincia di Lecco, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA