アプリをダウンロードする
educalingo
maratona

"maratona"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMARATONAの発音

ma · ra · to · na


MARATONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARATONAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmaratonaの定義

辞書のマラソンの最初の定義は、42.195キロメートルのルートで行われるオリンピックのフットレースです。 マラソンのもう一つの定義は長くて疲れるレースです。 耐性レース:1m 水泳、ダンス。 マラソンは、長いコミットメントを要求するすべての活動でもあります。 短時間で何かを終了するために実行された場合:m。 最終的には休日です!


MARATONAと韻を踏むイタリア語の単語

battona · lattona · lattuga saettona · margheritona · mezzamaratona · paleo di Tortona · partitona · pattona · semimaratona · volatona

MARATONAのように始まるイタリア語の単語

maramaldo · maramao · marame · marameo · marana · marangone · marano · marantico · maranziana · marasca · maraschino · marasco · marasma · marasso · maratoneta · maratonina · maratto · maravedì · maraviglia · marazzo

MARATONAのように終わるイタリア語の単語

alla buona · ancona · anona · buona · canzona · corona · dragona · eurozona · icona · limona · male che non perdona · mona · nona · olona · padrona · patrona · persona · poltrona · una persona · zona

イタリア語の同義語辞典にあるmaratonaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MARATONA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«maratona»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maratona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARATONAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maratonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaratonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maratona»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

马拉松
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maratón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

marathon
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैराथन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الماراثون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

марафон
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maratona
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

marathon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

marathon
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Marathon
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

マラソン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마라톤
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marathon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marathon
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாரத்தான்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मॅरेथॉन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maraton
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

maratona
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maraton
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

марафон
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maraton
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαραθώνιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

marathon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

maraton
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maraton
5百万人のスピーカー

maratonaの使用傾向

傾向

用語«MARATONA»の使用傾向

maratonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maratona»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、maratonaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MARATONA»の引用

maratonaという言葉で有名な引用文や文章
1
Vera Q.
Fine del consumismo globale per la maratona di ogni nazione al traguardo dell’arma sofisticata, quella da bottone rosso, per capirci.

«MARATONA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaratonaの使いかたを見つけましょう。maratonaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro completo della maratona. Come allenarsi e tagliare ...
I nuovi, speciali programmi di allenamento di Jeff Galloway vi insegnano come prepararvi a una maratona e come portarla a termine.
Jeff Galloway, 2002
2
Maratona per tutti
Dal campione olimpico di Atene 2004, tutto ciò che devi sapere per diventare un runner.
Stefano Baldini, 2010
3
Maratona. Il giorno in cui Atene sconfisse l'Impero
ateniesi, quelli del tipo migliore, e il fatto che poi concordino con Diceopoli indica che la sua politica di cercare la pace (al pari di Aristofane) è l'approccio che iveri ateniesi, quelli che avevano combattuto a Maratona, avrebbero approvato.
Richard A. Billows, 2013
4
Consigli & suggerimenti per la tua prima maratona
CAPITOLO 2 Non corro sempre nella stessa maniera, con lo stesso passo, quando voglio preparare una mezza maratona, il modo di correre per me è diverso dal preparare una maratona. Sento la mezza maratona come la mia corsa perfetta, ...
Giuseppe Pitzalis, 2013
5
È facile vincere la (tua) maratona se sai come farlo
È la distanza classica di riferimento per definire le proprie capacità (in particolare per stabilirelasoglia anaerobica) e programmaregli allenamentiin vista della maratona o della “mezza”; infatti dai riscontri cronometriciottenuti sui10.000 metri si ...
Riccardo Bruno, Maurizio Lorenzini, 2014
6
I masnadieri di Maratona pensieri di Pëlaxi Sep
Pëlaxi Sep. III. Quattro diplomatici in mano dei Clefti! La taglia sarà ingente:- venticinque mila lire sterline! Una passeggiata a Maratona venticinque mila lire sterline? Maratona, a ventisei miglia circa a N. E. d' Atene, e una pianura lunga circa ...
Pëlaxi Sep, 1870
7
Correre per vivere meglio
Prima di rispondere alla domanda, dobbiamo porcene un'altra: a che velocità correremo la nostra prima maratona? La risposta più semplice è quella che si ottiene dal tempo della mezza maratona. Altre considerazioni possono essere del ...
Roberto Albanesi
8
Grecia continentale
Maratona Μαραθώνας Nella pianura che circonda l'ormai anonima cittadina di Maratona (Marathónas), 42 km a nord-est di Atene, ebbe luogo una delle più celebri battaglie della storia mondiale. Nel 490 a.C. un esercito di 9000 greci e di  ...
Paul Hellander, 2008
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'la pianura di Maratona dove ebbe luogo la famosa battaglia tra i greci ed i persiani' (1292ca., OrosioVolgGiamboni, CrestomaziaMonaci 542). 3. maratónio agg. 'di Maratona; della pianura 5 di Maratona' (1589, GarzoniCherchi/Collina, LIZ: ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Correre per vincere
Da quando Frank Shorter ha vinto la maratona olimpica del 1972, la maratona è diventata la prova più importante di corsa su strada. Per partecipare a una maratona, è necessario progettare e portare a termine un programma di allenamento ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003

用語«MARATONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaratonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una maratona in riva al mare
foto-1 Domenica 26 luglio alle 9 presso il Lido di Volano, nella spiaggia del bagno Play Ground, partirà la Marathon Beach – Memorial Simoni ... «Estense.com, 7月 15»
2
5 serie tv da maratona su Infinity
Vi siete anche voi convertiti allo streaming e non riuscite più ad accontentarvi della cara vecchia televisione? A casa davanti al computer o ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
3
Ad Arpaia la maratona della cittadella
"La maratona della cittadella" - gara podistica con partenza alle ore 9.30 da Piazza Ponzio Sannita - è in programma ad Arpaia per il prossimo ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Chiara, ridotta in coma dall'ex: a Roma una maratona per chiedere …
ROMA - Una maratona per chiedere una casa adeguata alla disabilità di Chiara Insidioso, la tifosa biancoceleste picchiata e ridotta in stato ... «Leggo.it, 7月 15»
5
Stronger – David Gordon Green dirigerà un 3° film sull'attentato alla …
... di un regista, è stato dato il via libera a un terzo progetto che si ispira agli eventi dell'attentato alla maratona di Boston del 2013: Stronger. «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
6
Andria: Edilizia scolastica, cominciata la maratona di incontri tra …
Ha avuto inizio ieri mattina la lunga maratona di incontri che il presidente della Provincia Bat Francesco Spina ha voluto tenere con i Dirigenti ... «AndriaLive.it, 7月 15»
7
Cantieri dell'Immaginario: Tsa chiude la maratona con quattro …
Gran finale martedì 21 luglio per la lunga maratona del Teatro Stabile d'Abruzzo (Tsa) che ha animato il centro storico dell'Aquila, e il Ridotto ... «News Town, 7月 15»
8
Maratona: la bergamasca Paola Sanna seconda in Franciacorta
Oltre 350 i partecipanti a quest'ultima infuocata tappa, mentre i competitivi iscritti all'intera maratona dei tre giorni sono stati 265, numero di ... «Bergamosera, 7月 15»
9
Maratona di oltre 40 partite per il Minivolley che va in montagna
Maratona di oltre 40 partite. Livello tecnico cresciuto rispetto alle passate 5 edizioni, grazie alla presenza di atleti/e provenienti anche da altre ... «Campioni.cn, 7月 15»
10
La maratona in meno di due ore
Il primo record del mondo nella maratona è stato registrato nel 1908 a Londra, dopo la famosa squalifica dell'italiano Dorando Pietri, che era ... «Il Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maratona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maratona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA