アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maratto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARATTOの発音

ma · rat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARATTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARATTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maratto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmarattoの定義

辞書の中のマラトの最初の定義は、インド南西部のDeccan台地地域の人口からのものです。 マラトの別の定義は、この人口に属するものです。 Marattoはまた、この人口によって話されるIndoarioグループの言語です。

La prima definizione di maratto nel dizionario è di una popolazione della regione dell'altipiano del Deccan, nell'India sudoccidentale. Altra definizione di maratto è chi appartiene a tale popolazione. Maratto è anche lingua del gruppo indoario parlata da tale popolazione.


イタリア語辞典で«maratto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARATTOと韻を踏むイタリア語の単語


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

MARATTOのように始まるイタリア語の単語

maramaldo
maramao
marame
marameo
marana
marangone
marano
marantico
maranziana
marasca
maraschino
marasco
marasma
marasso
maratona
maratoneta
maratonina
maravedì
maraviglia
marazzo

MARATTOのように終わるイタリア語の単語

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
pallasfratto
rattratto
refratto
rifratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

イタリア語の同義語辞典にあるmarattoの類義語と反意語

同義語

«maratto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marattoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maratto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marathi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Marathi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मराठी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المهاراتية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маратхи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মারাঠি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Marathi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Marathi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Marathi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マラーティー語
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마라타어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Marathi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Marathi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மராத்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मराठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Marathi
70百万人のスピーカー

イタリア語

maratto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marathi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маратхі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marathi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μαράθι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Marathi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marathi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marathi
5百万人のスピーカー

marattoの使用傾向

傾向

用語«MARATTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«maratto»の使用頻度を示しています。
marattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maratto»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARATTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maratto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maratto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marattoに関するニュースでの使用例

例え

«MARATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarattoの使いかたを見つけましょう。marattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografia storica moderna universale: 3
Maharashtra o Maratto.l distretti in cui parlasi questa lingua, vengono esattamente definiti dal Carey nella prefazione alla sua grammatica del maratto. Una linea tirata attraverso alla penisola nella latitudine di Visiapore (Begiapore) segnerà a ...
‎1857
2
Il Costume Antico e Moderno Storia
Rennell nella sua descrizione dell' India riferisce brevemente la storia di questa celebre nazione,e noi volendo darvi un' esatta cognizione dell'origine dell' impero Maratto, e delle varie forme di governo,che nel medesimo si sono poscia  ...
Giulio Ferrario, 1824
3
Supplement alla Nuova Enciclopedia Popolaire con Appendice
Queste esorbitanti pretese inasprirono l'esercilo maratto e lo spinsero a resistere. Le schiere della compagnia procedettcro allora contro Guaiior capitale del paese , ed ebbero a sostenere due combattimenti, li '20 dicembre {845, onde ...
‎1851
4
Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...
... opere che rivaleggiano colle sorprendenti costruzioni degli antichi egiziani. . Nel regno di Nagpur: Nagpur, nel Gandwana, sul ruscello Nag, capitale del regno Maratto del suo nome, città grande, mal costruita, assai ind. e comm., con l00 ...
‎1851
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'relativo alla popolazione indiana dei maratti' (1796, PaolinoSBartolomeo 161: « nomi marashti>>), maratto (dal 1802, PapiLettere 2,192: «gli altri Stati Maratti>>; 1803, GeografiaUniv 6,325; 1819, Pecchio, ConciliatoreBranca, GDLI; 2007, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Rennell nella sua descrizione dell' India riferisce brevemente la storia di questa celebre nazione, e noi volendo darvi un'esatta cognizione dell'origine dell'impero Maratto, e delle varie forme di governo, che nel medesimo si sono poscia ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1824
7
Nuovo dizionario geografico universale ...
Si dice che la fortezza fu costrutta nel XVII secolo da Sevadjy, capo maratto; ma sembra più antica. Fu presa dagl'luglesi, nel febbraro 1818, dopo un bombardamento di tre giorni, che distrusse gr. parte degli edilizi, ed uccise molte persone.
‎1831
8
Le grandi religioni
La Gita è stata chiamata (Gitai) ( ) da Vinoba, che l'ha tradotta verso per verso in un Maratto mólto semplice eppure solenne. Il metro corrisponde a quello originale. Per migliaia di persone essa èlavera madre, in quanto produce il ricco latte ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
9
Geografia storica moderna universale corografica, politica, ...
Maharashtra o Maratw~l distretti in cui parlasi questa lingua, vengono esattamente definiti dal Carey nella prefazione alla sua grammatica del maratto. Una linea tirata attraverso alla penisola nella latitudine di Visiapore (Begiapore) segnerà a ...
‎1857
10
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
Sevagi può essere considerato come il fondatore dell'impero maratto. Noi non vogliamo trattenerci intorno alla sua poco conosciuta genealogia, e ne basterà il sapere ch' ei nacque nel 1629, e che sdegnando la condizione di suddito ...
Aldini, 1862

参照
« EDUCALINGO. Maratto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maratto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z