アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mattonatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMATTONATURAの発音

mat · to · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATTONATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATTONATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mattonatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmattonaturaの定義

辞書の煉瓦化の定義は、行動と煉瓦化である。

La definizione di mattonatura nel dizionario è azione e modo del mattonare.


イタリア語辞典で«mattonatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATTONATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MATTONATURAのように始まるイタリア語の単語

mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonata
mattonato
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino

MATTONATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるmattonaturaの類義語と反意語

同義語

«mattonatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATTONATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mattonaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmattonaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mattonatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

砖砌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ladrillos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brickwork
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

brickwork
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطوب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кирпичная кладка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alvenaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইঁটের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

briquetage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

binaan batu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mauerwerk
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

れんが造りの壁
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

벽돌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brickwork
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரிகல்வேலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विटांनी बांधलेला भाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tuğla
70百万人のスピーカー

イタリア語

mattonatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

murarstwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цегляна кладка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zidărie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοιχοποιία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

steenwerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

murverk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

murverk
5百万人のスピーカー

mattonaturaの使用傾向

傾向

用語«MATTONATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«mattonatura»の使用頻度を示しています。
mattonaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mattonatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATTONATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mattonatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mattonatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mattonaturaに関するニュースでの使用例

例え

«MATTONATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmattonaturaの使いかたを見つけましょう。mattonaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il chiostro camaldolese di Santa Maria degli Angeli a ...
Cosimo Mazzantini e maestro Salvatore vengono pagati per la mattonatura della corte (A.S.F., C.S. 86, 9 e. 62r.). 30 agosto 1600 Maestro Salvatore viene pagato per la mattonatura della corte (A.S.F., C.S. 86, 9 e. 62r.). 2 settembre 1600 ...
Italy. Soprintendenza per i beni artistici e storici di Firenze, Pistoia e Prato. Ufficio restauri, 1997
2
Archeologia medievale
49v, per la mattonatura. Un sensibile ritardo con il caso di Perugia, dove la mattonatura iniziò nel 1253, per accelerare sullo scorcio del XIII secolo la produzione di mattoni, grazie all'apporto di maestranze senesi, Grohman 1981; minore ...
‎1992
3
Bollettino d'arte
15. 18 aprile - 23 maggio 1545. Giovanni di Nicolò, fiorentino, falegname: porte e finestre, se. 38. 27 aprile - 10 ottobre 1545. Girolamo da Milano, muratore; Alessandro fornaciaio: mattonatura. 11 maggio - 24 dicembre 1545. Luzio Romano e ...
‎1976
4
Vite dei pittori ed artefici bolognesi
Dipinsero poi con facile e verosimile scomparto di mattonatura d'ordine rustico la facciata dell'osteria della Scala sulla strada di S. Felice, ove per alludere al cognome de' Padroni , che erano i signori Hercolani, aveva il Colonna introdotti in ...
marchese Antonio Bolognini Amorini, 1843
5
Vite dei pittori ed artefici bolognesi scritte dal marchese ...
di modo che convenne loro, salendo il palco, andarle a toccare con mano per ben chiarirsene. Dipinsero poi con l'acile e verosimile scomparto di mattonatura d'ordine rustico la facciata dell'osteria della Scala sulla strada di S. Felice, ove per ...
‎1843
6
Super-Cannes
Il percorso era circondato da giardini ornamentali nel tipico stile formale francese , rinfrescati da un sistema di irrigazione che lasciava la mattonatura perennemente umida. Ma i cespugli e le piante fiorite avevano un'aria smorta e sconfitta, e il ...
James G. Ballard, 2002
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... due parti triangolari, riunite dal lato esterno, e separate dal lato interno del dente; ciascuna di queste parli è circondala dal suo proprio smallo , e T angolo della loro riunione forma una «mattonatura in parie ripiena da ceinen- lo.
‎1843
8
Vite dei pittori ed artefici bolognesi
Dipinsero poi con facile e verosimile scomparto di mattonatura d'ordine rustico la facciata dell'osteria della Scala sulla strada di S. Felice, ove per alludere al cognome de' Padroni , che erano i signori Hercolani, aveva il Colonna introdotti in ...
Antonio Bolognini Amorini (march.), 1840
9
Vite dei pittori ed artefici Bolognesi scritte dal March: ...
Dipinsero poi con tacile e verosimile scomparto di mattonatura d'ordine rustico la facciata dell'osteria della Scala sulla strada di S. Felice, ove per alludere al cognome de' Padroni , che erano i signori Hercolani, aveva il Colonna introdotti in ...
Antonio Bolognini Amorini, 1841
10
Discorsi letti nella grand' aula della Pontificia accademia ...
... ed anche la decorazione architettonica , avvegnaché non piaccia la mattonatura in alcuni avancorpi pel modo ; ne1 quali viene altresì giudicato basso il piano superiore rispetto all'inferiore: sarebbesi pure gradito che il cornicione co' trigliffi ...
Bologna accad. clementina di belle arti, 1841

用語«MATTONATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmattonaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trivigliano: dove le dipendenze si curano con il dialogo
... terminato il proprio ciclo, c'è il coinvolgimento in attività professionali come la pulizia, la lavorazione del ferro, la falegnameria, la mattonatura ... «La Vera Cronaca, 4月 15»
2
Ultima udienza del processo Donadoni
Stella ha spiegato l'incompatibilità della piscina in un territorio vincolato, per una mattonatura di 1.628 metri quadri, in quanto ricadente in zona ... «Go Fasano.it - giornale telematico, 7月 12»
3
Italia Nostra per la tutela dei selciati storici
... una tecnica molto usata in passato nei centri minori, fin da quando la mattonatura delle strade avanti le proprie abitazioni era addirittura un ... «Vivere Senigallia, 3月 09»
4
Richard Taylor parla del Principe Caspian
Il risultato? Fogli di mattonatura esattamente in scala 24:1. Dopo l'applicazione della tappezzatura, siamo passati ai dettagli più complessi. «Fantasy Magazine, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Mattonatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mattonatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z