アプリをダウンロードする
educalingo
menchero

"menchero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMENCHEROの発音

men · che · ro


MENCHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MENCHEROと韻を踏むイタリア語の単語

andare in solluchero · baghero · bischero · bizzochero · bucchero · canchero · canna da zucchero · ciacchero · in sollucchero · nachero · pecchero · pinzochero · pizzocchero · preghero · quacchero · ranchero · sollucchero · solluchero · sughero · zucchero

MENCHEROのように始まるイタリア語の単語

menare · menare a · menare il can per l´aia · menare vanto · menarola · menarrosto · menarsi · menata · menatoio · menatore · mencio · menda · mendace · mendacemente · mendacia · mendacio · mendacità · mendare · mendelevio · mendeliano

MENCHEROのように終わるイタリア語の単語

acciughero · acero · bighero · cero · ero · espero · ganghero · guerrero · libero · maghero · minnesinghero · nero · numero · pero · quercia da sughero · recupero · tanghero · unghero · vero · zero

イタリア語の同義語辞典にあるmencheroの類義語と反意語

同義語

«menchero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENCHEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mencheroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmencheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«menchero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Menchero
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Menchero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Menchero
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Menchero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Menchero
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Menchero
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Menchero
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Menchero
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Menchero
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Menchero
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Menchero
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Menchero
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Menchero
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Menchero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Menchero
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Menchero
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Menchero
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Menchero
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

menchero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Menchero
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Menchero
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Menchero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Menchero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Menchero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Menchero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Menchero
5百万人のスピーカー

mencheroの使用傾向

傾向

用語«MENCHERO»の使用傾向

mencheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menchero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mencheroに関するニュースでの使用例

例え

«MENCHERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmencheroの使いかたを見つけましょう。mencheroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
MENCHERO— MEZZINA 125 myxa 'becco, lucignolo'. Anche il val. muc \_myxa] vale 'luminello, estremità, bottone', e mucul titei 'capezzolo' (Cih., o. c. 170). 411. Menchero 'minchione'. Dal b. lat. mencia per ment[u]la, da cui sic. minchia, ...
Napoleone Caix, 1878
2
Gli Annali Ecclesiastici Del R. P. Cesare Baronio, Ridotti ...
In fo di *ma Giudcábperche rrè castelli ancora. rimane” ano in potere de'G iu - H:: dei medesimi, Erodione, Menchero, e Massada; i primi d0í,que~ léPäcç. h 'u c1 , c e ,sto annoshucílío Ballo gli espugnò: il terzo più forrqptîr questo ,fumano ;n ...
Francesco Panigarola, Caesare Baronio, 1593
3
L'arte della seta in Firenze...
I fiorentini dicono invece uomo grullo, strullo, menchero, che ha patito mi nascere , che non ha tutti i suoi giorni, che gli manca un venerdi, che ha poco di quel che si frigge ecc. 250. CAPACCINA: gravezza di capo, pròdolta dal troppo bere di ...
Girolamo Gargiolli, 1868
4
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
MENCHERO, uomo dappooo. MENO. D. a, 7: Al nasuto vanno mie role Non men clfall' altro Pier ENO: niente meno! di quantità non piccola - Es: Mille scudi, niente meno! MENO. Nè più nè meno. MENO. Cr. i, a: Di larghezza di dodici iedi il ...
‎1841
5
Il Compendio De Gli Annali Ecclesiastici Del Padre Cesare ...
... Erodione, Menchero, e Messada ;iprimi doi , que- la Pace. 1 sto anno, Lucilio Basso gli espugnò z il terzo più forte; pur questo Giudei, che anno, l-lauio. ,Silua lo prese.: ma con vtanta ò brauura , ò pazzia :Îèìîîîineîlíìé de'Giudei,chevi erano ...
Francesco Panigarola, Caesar Baronio, 1590
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
MENCHERO, uomo dappoco. MENO. D. a, 7: Al nasuto vanno mie 'trole Non men ch'all'altroPier ENO: niente meno! di quantità non piccola - Es: Mille scudi, niente (meno! MENO. Nè più né meno. MENO. Cr. l, a: Di larghezza di dodici iiedi il ...
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Mattonella con asse a spalletta, p. 43. Mazzuolo a]secco. p. 100. Mazzuolo a barra, p. 100. Mecca, (dorare a), p. 24. Mella, stecca, p. 42 Menare a spasso, p. 27. Menar fanciulle a predica, p. 27. Menarola, p. 46. Menchero, p. M. Meringrullo , p.
Girolamo Gargiolli, 1861
8
Annali ecclesiastici del Ces. Baronis
... e ricchiflimi nalib del Tempio ,_che poi nel tempio della ь Расе,‚сЬе Vcfpaliano eclilicò`,.furono quafi tutti collocati . In fo di 'rim Giudea,perche trè cafielli ancora rimaneuano in potere de'Giu — 222%: ä'e'li dei medelimi, Erodione, Menchero, ...
Francesco Panigarola, Cesare Baronio, 1593
9
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
MENCHERO, uomo dappoco. MENO. D. 2, 7: Al nasuto vanno mie arolet'on men ch'all'altroPier ENO: niente meno! di quantità non piccola - Es: Mille scudi, niente meno! MENO. Nè più nè meno. MENO. Cr. 1, 2: Di larghezza di dodici »iedi il ...
‎1841
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
MENCERELLO dira, mencio. MENCHERO, uomo dappoco. MENO. D. 2, 7 : Al nasuto vanno mie parole Non meu ch'ail' altro Pier ... MENO: niente meno! di quantità non pìccola — Es: Mille scudi, niente meno ! MENO. Nò più nè meno. MENO.
Niccolò Tommaseo, 1841

用語«MENCHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmencheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiocchi e Grassi di Lecco I promossi e gli ammessi
... Matteo Dell'Oro, Greta Manzoni, Francesco Mason, Maya Patricia Menchero, Amedeo Andrea Morelli, Giulia Morganti, Paolo Pagano, Chiara ... «La Provincia di Lecco, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Menchero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/menchero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA