アプリをダウンロードする
educalingo
mercerizzato

"mercerizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMERCERIZZATOの発音

mer · ce · riʒ · ʒa · to


MERCERIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

MERCERIZZATOのように始まるイタリア語の単語

merce · mercé · mercè · mercede · mercenariamente · mercenario · mercenarismo · merceologia · merceologico · merceologo · merceria · mercerizzare · mercerizzatrice · mercerizzazione · merchandiser · merchandising · merchant bank · merchant banking · merci · merciaio

MERCERIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるmercerizzatoの類義語と反意語

同義語

«mercerizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERCERIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercerizzatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmercerizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mercerizzato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

丝光
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mercerizado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mercerized
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mercerized
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميرسيريزيد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мерсеризованный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mercerizado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mercerized
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mercerisé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mercerized
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mercerized
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

シルケット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

머서
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mercerized
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mercerized
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காரவிணையேற்ற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mercerized
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merserize
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mercerizzato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

merceryzowanej
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мерсеризує
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mercerizat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μερσεριζέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemerseriseerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

merceriserad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mercerisert
5百万人のスピーカー

mercerizzatoの使用傾向

傾向

用語«MERCERIZZATO»の使用傾向

mercerizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercerizzato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mercerizzatoに関するニュースでの使用例

例え

«MERCERIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmercerizzatoの使いかたを見つけましょう。mercerizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chimica analitica applicata all'industria tessile e ...
Si calcola per ognuno dei tre campioni trattati con soda e poi tinti l'indice di affinità, cioè il rapporto tra la quantità di colorante assorbita da 100 gr di campione considerato e quello assorbito da 100 gr del campione non mercerizzato.
Antonino Algerino, 1948
2
Tintura generale delle fibre tessili e sostanze affini ...
si ottiene un grigio su cotone ordinario e un nero su cotone mercerizzato. Anche coll'indaco questo cotone dà tinte più nutrite di circa il 30 °/o. E, in generale, un tessuto non mercerizzato vuole circa il 30-40 0/0 di colorante più che un tessuto ...
Luigi Rinoldi, 1919
3
Ricerca e documentazione tessile
mercerizzato. Tabella 1 - VISCOSIMETRIA IN CUEN 0,5 M DI COTONE. ttOTE DI LABORATORIO In una serie di esami eseguiti recentemente su campioni di fibre naturali prima e dopo mercerizzazione (1), sono state riscontrate notevoli ...
‎1967
4
Istanbul: guida città
I tappeti più costosi possonoessere in misto lana eseta, mentre quelli più economici hanno tavolta la trama e l'ordito in cotone mercerizzato. Per distinguerli controllate le frange all'estremità: se sono in cotone (normale o mercerizzato), non ...
Virginia Maxwell, 2008
5
Studio microscopico e chimico pel riconoscimento delle fibre ...
Al microscopio il cotone mercerizzato, sotto tensione, presenta forma alquanto diversa «la quella del cotone ordinario, cioè come un tubo cilindrico diritto, quasi liscio, regolare, trasparente con pareti spesse, qualche volta, e specialmente ...
Alessandro Solare, 1914
6
La Rassegna nazionale
Il. Cotone. mercerizzato. e. lucido. i. Il progresso scientifico ed industriale in avvenire si baserà più specialmente sullo studio dei dettagli di ogni fenomeno. Le grandi leggi scientifiche ed i fenomeni naturali più evidenti son già da tempo ...
‎1898
7
Annuario
IL. COTONE. MERCERIZZATO. E. LUCIDO. Studio del Dott. ETTORE MOLINARI comunicalo nella seduta del 5 novembre 189tt. Il progresso scientifico ed industriale in avvenire si baserà più specialmente sullo studio dei particolari di ogni ...
Società di chimica industriale di Milano, 1898
8
Atti
2.o Cotone mercerizzato. Esame a secco. La fibra essendosi notevolmente contratta appare come un cordone nerastro bruno intersecato da strie e linee chiare. La colorazione nerastra pressoché. uniforme è dovuta alla forte dispersione dei ...
Università di Pavia. Istituto botanico e laboratorio crittogamico, 1902
9
Atti: Supplemento agli Atti, ser. 5
Cotone mercerizzato. Esame a secco. La fibra essendosi notevolmente contratta appare come un cordone nerastro bruno intersecato da strie e linee chiare. La colorazione nerastra pressoché uniforme è dovuta alla forte dispersione dei raggi ...
Università di Pavia. Istituto botanico, 1902
10
Annuario scientifico ed industriale
MODO DI INDURRE IL TATTO DELLA SETA NEL COTONE MERCERIZZATO. Fino ad ora il processo segutto per indurre nel cotone le qualità fisiche che lo rendono analogo alla seta consisteva nel sottoporlo, dopo la tintura, ad un ...
‎1902

用語«MERCERIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercerizzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le calze uomo di La Perla in anteprima a Firenze
Seta e cotone mercerizzato della qualità pregiata sono i materiali protagonisti di queste creazioni realizzate nella palette cromatica del bianco ... «Sfilate, 6月 15»
2
Ferrari Brand Lifestyle Collection primavera estate 2015
... per un tocco retrò. Immancabile la polo, da alternare alle camicie in piquet mercerizzato, perfette sui jeans e pantaloni declinati in vari colori. «Auto.it, 3月 15»
3
Massimiliano Rosolino testimonial per Cagi e Nazionale Italiana
... T-Shirt in jersey di cotone mercerizzato in vendita dall'autunno, hanno come testimonial il campione Massimiliano Rosolino che compare su ... «Il Messaggero, 3月 15»
4
Cagi sigla un accordo di licensing con “Nazionale Italiana”
Nell'autunno 2015, la collezione “Nazionale Italiana by Cagi” si arricchirà di una linea di T-shirt in jersey di cotone mercerizzato. A supporto del ... «Fashion Mag Italia, 2月 15»
5
Sette tessuti per interni di tendenza per rivoluzionare la tappezzeria
Le righe sono un'opzione divertente, questo tessuto alterna righe ottoman a righe su Tabularasa tinto in filo, il satin di cotone mercerizzato ... «DesignerBlog, 11月 14»
6
Ferrari Brand: Lifestyle Collection Spring/Summer 2015
Non manca l'iconica polo, da alternare alle camicie in piquet mercerizzato. Per lei nella nuova linea la parola d'ordine è femminilità. I toni sono ... «Leonardo.it, 11月 14»
7
Tendenze moda donna primavera estate 2015: la classicità …
Per i tessuti Di Morabito sceglie duchesse di seta nera, bianca e azzurra, il jersey mercerizzato e la pelle. Piume e opulenti ricami, realizzati ... «Blogosfere, 10月 14»
8
Bugatti Legends: l'ultima lifestyle capsule collection, l'edizione …
L'outfit Jean-Pierre Wimille comprende una T-shirt da uomo in jersey mercerizzato con stampa tie-dye, una T-shirt da donna in jersey di seta ... «Blogosfere, 8月 14»
9
Cotone: scopri i migliori filati da lavorare a maglia e all'uncinetto
Ho testato con grande soddisfazione un loro mercerizzato variegato (Ritorto Giza) che ha mantenuto un'opacità che di solito viene persa nel ... «Oggi, 7月 14»
10
Imprenditori che sfidano la crisi
In Egitto abbiamo solamente un cotone pettinato e un mercerizzato di alta qualità. Quindi, alla fine, l'Egitto, che doveva nascere per produrre ... «Il Messaggero Veneto, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mercerizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mercerizzato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA