アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meridionalizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMERIDIONALIZZAZIONEの発音

me · ri · dio · na · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERIDIONALIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMERIDIONALIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«meridionalizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地中海の省エネルギー

Meridionalizzazione del mar Mediterraneo

地中海の経緯については、地中海の南海岸に典型的な亜熱帯親和性の海洋好熱性生物の傾向は、以前は存在しなかったまたはよりまれにあるより温暖な地域にその地域を拡大または移動させることである。 Sphyraena viridensisのいくつかの若い標本。 Per Meridionalizzazione del mar Mediterraneo si intende la tendenza degli organismi marini termofili ad affinità subtropicale tipici delle coste meridionali del mar Mediterraneo ad ampliare o spostare il proprio areale verso regioni più temperate dove precedentemente erano assenti o molto rari. Alcuni giovani esemplari di Sphyraena viridensis.

イタリア語辞典でのmeridionalizzazioneの定義

辞書における子午線化の定義は子午線化または子午線化の行動と結果である。

La definizione di meridionalizzazione nel dizionario è azione e risultato del meridionalizzare o del meridionalizzarsi.

イタリア語辞典で«meridionalizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERIDIONALIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MERIDIONALIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

mericismo
meridiana
meridiano
meridie
meridionale
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino

MERIDIONALIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmeridionalizzazioneの類義語と反意語

同義語

«meridionalizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERIDIONALIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meridionalizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmeridionalizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«meridionalizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

southernization
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

southernization
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

southernization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

southernization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

southernization
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

southernization
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Southernization
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

southernization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

méridionalisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

southernization
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

southernization
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

southernization
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

southernization
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

southernization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

southernization
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

southernization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

southernization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

southernization
70百万人のスピーカー

イタリア語

meridionalizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

southernization
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

southernization
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

southernization
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

southernization
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

southernization
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

southernization
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

southernization
5百万人のスピーカー

meridionalizzazioneの使用傾向

傾向

用語«MERIDIONALIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«meridionalizzazione»の使用頻度を示しています。
meridionalizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meridionalizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERIDIONALIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meridionalizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meridionalizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、meridionalizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«MERIDIONALIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmeridionalizzazioneの使いかたを見つけましょう。meridionalizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soldati: sociologia dei militari italiani nell'era del ...
Qui la meridionalizzazione è un dato forte, rappresentato, in linea con la media complessiva, da una proporzione tra Sud/Centro/Nord del tipo 7/2/1. Il fenomeno è ancora più marcato tra i volontari a ferma prolungata, dove i meridionali ...
Fabrizio Battistelli, 1996
2
Mezzogiorno, meridionalismo ed economia dello sviluppo: la ...
La meridionalizzazione degli investimenti industriali (1969-74) Negli anni 1968- 74 (che, questa volta, A. Giannola definisce fase di "intensificazione capitalistica" e/o di "meridionalizzazione degli investimenti industriali" e M. Salvati di ...
Aldo Pugliese, 2006
3
Università e territorio: squilibri e strategie di ...
Invece, la tecnologia che qui rapidamente illustro, cioè meridione interno in rapporto alla meridionalizzazione delle colture, può valere a individuare questo ambiente, il meridione interno, non già per via negativa ma per via positiva: il che è ...
‎1988
4
Il Mezzogiorno nel sistema politico italiano: classi ...
In ogni caso, non si può attribuire al post-fordismo la responsabilità di agire come agente di meridionalizzazione. In primo luogo, perché pratiche come la corruzione e il clientelismo – come dimostra Tangentopoli (Nelken 2001) – erano  ...
Antonio La Spina, Claudio Riolo, 2012
5
Viaggio Adriatico. Delfini, squali, tartarughe e altre ...
Tropicalizzazione e meridionalizzazione Riscaldamento globale, cambiamenti climatici. Termini che sono diventati di uso comune, conseguenze, forse un giorno devastanti, dell'effetto dell'attività dell'uomo sull'”ecosistema Terra”. Dietro a ...
Marco Affronte, 2011
6
Deboli ma forti. Il pubblico impiego in Italia tra fedeltà ...
E, di conseguenza, come strumento principale della separazione tra «paese produttivo e burocrazia improduttiva». A guardare i dati, tuttavia, la “vera” meridionalizzazione inizia solo nel primo decennio del '900 e, cresciuta in epoca fascista, ...
Santoro, 2014
7
Privatizzazione e cambiamento nel servizio pubblico: come ...
Espressione di ciò è quel fenomeno di progressiva "meridionalizzazione" del pubblico impiego, inteso come provenienza meridionale della maggior parte del personale pubblico (cfr. tra gli altri, Cerase 1990; 1992; 1998; Cassese 1998; Bodo ...
Domenica Farinella, 2005
8
Napoli, una transizione difficile
Va detto che il tema della 'meridionalizzazione' della vita politica nazionale, riferito nella domanda, è assai complesso, troppo per essere trattato qui. Tuttavia qualche spunto si può tentare. Primo: credo che abbia poco a che fare con la ...
Andrea Geremicca, P. A. Allum, 1997
9
Brandelli d'Italia. 150 anni di conflitti Nord-Sud
La meridionalizzazione dello Stato Sissignore, l'Italia è una Nazione, ma il Mezzogiorno, per sua natura, è diviso dal Settentrione. Napoleone I BUROCRATI E SUDDITI «I nostri costumi politici, specialmente dopo il 1876 – scrive “L'Italia del ...
Romano Bracalini, 2011
10
Viaggio Adriatico
Tropicalizzazione e meridionalizzazione Riscaldamento globale, cambiamenti climatici. Termini che sono diventati di uso comune, conseguenze, forse un giorno devastanti, dell'effetto dell'attività dell'uomo sull'”ecosistema Terra”. Dietro a ...
Marco Affronte

用語«MERIDIONALIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeridionalizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roberto Maroni pigliatutto: la rete di incarichi e affari del …
Bobo, il capo dei barbari sognanti contro la «meridionalizzazione della Lega» ha compiuto la sua nemesi: ora c'è uno stuolo di sudisti al suo ... «L'Espresso, 6月 15»
2
Pesche e nettarine: superfici, produzione, import-export, consumi …
Questo rallentamento si sviluppa principalmente nelle regioni del Nord Italia, come dimostrato dal fenomeno di meridionalizzazione della ... «Italiafruit News, 6月 15»
3
Elezioni amministrative
Inoltre, la meridionalizzazione del consenso del Pd, e le sue parallele difficoltà al Nord, diventano ulteriore. fattore di complicazione, in termini ... «Il Piccolo, 6月 15»
4
Lazzari e Gasperoni: "La voluntary è l'ultimo treno per chi ha fondi …
Il processo di meridionalizzazione subirà una nuova e forte accelerazione. Non solo. L'unico modo per sfuggire allo scambio di dati è essere ... «SMTV San Marino, 4月 15»
5
Come si dà del tu in inglese? Marco Travaglio, lezione ai colleghi …
Al contrario, in Italia, dove la progressiva meridionalizzazione dei costumi porta che ci si dà del tu anche fra sconosciuti, una volta il voi ... «Blitz quotidiano, 4月 15»
6
Un pesce luna morto da oltre 50 chili è stato trovato spiaggiato a …
Nel Mediterraneo, a causa del riscaldamento, si registrano due fenomeni: ''la meridionalizzazione, cioè lo spostamento delle specie verso ... «Il Quotidiano Della Calabria, 3月 15»
7
Mai un milanese al Quirinale. Perché è un tabù?
Paolo Peluffo, che è storico ed è stato portavoce del presidente Carlo Azeglio Ciampi, cita gli studi sulla meridionalizzazione delle classi ... «il Giornale, 1月 15»
8
Le antiche debolezze dello Stato
... fu l'influenza del piemontesismo e poi della meridionalizzazione del personale pubblico, quali gli effetti della «giuridicizzazione» e della fuga ... «Il Sole 24 Ore, 1月 15»
9
Murene, stelle e cavallucci, tutti i colori del nostro mare
E i barracuda, la cui diffusione è conseguenza di una meridionalizzazione del Tirreno: sempre più frequenti anche le specie aliene, come un ... «La Repubblica, 1月 15»
10
Assemblea di Confindustria, la relazione integrale del presidente …
Perché la medietà dell'Umbria non diventi mediocrità, e per evitarne la meridionalizzazione, occorre esprimere il meglio delle risorse che ... «Giornale dell'Umbria, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Meridionalizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/meridionalizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z