アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"missorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMISSORIOの発音

mis · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISSORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«missorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Missorium

Missorium

ミサリアムまたはミッションは、ローマ帝国とビザンチン時代に使用された銀、金または象牙の大きなディスクまたはプレートです。 彼は通常、皇帝によって地方の知事に募集を祝うために、または王座への新兵を祝うために送られました。 アーティファクトはテオフィネスとしても知られています。神権統治では、天皇は神によって委任され、宗教上の問題で裁判を行使します。 Vita ConstantinesのCaesareaのEusebiusは、帝国と天国の間の緊密な関係を報告しています。 したがって、ミサリウムは、時代の政治宣言としての意義を象徴的な形で有している。 テオドシウス(Teodosius)のテオドシウス(Teodosius)の私は388年の選挙の10年間を祝って、鼓膜の下、仲間と、そして地球の人格化の下でテオドシウスの中心に描かれています。 地上と地上を分ける線があります。 図形は、役割に正比例した高さで描かれ、階層的に配置されている。 Il missorium o missorio è un grande disco o piatto in argento, oro o avorio, in uso in epoca romana e bizantina; di solito era inviato dall'imperatore ai governatori delle province per celebrare ricorrenze o assunzioni al trono. I manufatti sono noti anche come teofanie: nel dominio teocratico, l'imperatore è delegato da Dio ed esercita giudizio in materia religiosa; Eusebio di Cesarea in Vita Costantini riporta lo stretto legame tra Impero e Regno dei Cieli. Il missorium ha quindi rilevanza in quanto manifesto politico dell'epoca, in forma iconica. In una teofania di Teodosio I del 388, celebrativa del decennale d'elezione, è raffigurato Teodosio centrale sotto un timpano, con ai lati i colleghi, e sotto una personificazione della Terra. C'è una linea a dividere sovra-terrestre e terrestre; le figure inoltre sono raffigurate con altezza direttamente proporzionale al ruolo, e disposte in scala gerarchica.

イタリア語辞典でのmissorioの定義

辞書のミサリオの定義は、古くからのローマ時代とビザンチン時代に、高官や他の長老たちに厳粛に再会されたときに寄贈された貴重な装飾食器棚である。

La definizione di missorio nel dizionario è prezioso piatto da mensa decorato, che nella tarda romanità e in epoca bizantina veniva donato in occasione di solenni ricorrenze a dignitari o altri maggiorenti.

イタリア語辞典で«missorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISSORIOと韻を踏むイタリア語の単語


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

MISSORIOのように始まるイタリア語の単語

miss
missaggio
missare
missile
missilistica
missilistico
missing
missino
missiologia
mission
missionario
missione
missionologia
missiva
missive
mistagogia
mistagogico
mistagogo
mistamente
mister

MISSORIOのように終わるイタリア語の単語

aspersorio
autoaccessorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

イタリア語の同義語辞典にあるmissorioの類義語と反意語

同義語

«missorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISSORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語missorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmissorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«missorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

missorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

missorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

missorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

missorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

missorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

missorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

missorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

missorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

missorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

missorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

missorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

missorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

missorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

missorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

missorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

missorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

missorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

missorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

missorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

missorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

missorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

missorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

missorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

missorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

missorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

missorio
5百万人のスピーカー

missorioの使用傾向

傾向

用語«MISSORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«missorio»の使用頻度を示しています。
missorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«missorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISSORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«missorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«missorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、missorioに関するニュースでの使用例

例え

«MISSORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmissorioの使いかたを見つけましょう。missorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Nelle teste imperiali sul missorio di Teodosio a Madrid (fig. 28)177 o sulla base dell'obelisco nell'ippodromo di Costantinopoli178 ogni linea, ogni piega è subordinata allo stereotipo dell'imperatore cristiano; quanto di ancora terreno compare ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
2
Storia della letteratura italiana nel secolo 18. scritta da ...
Missorio Fra IV. un discorso del Chiar. Gesuita Buganza rinomato Predicatore stampato in Mantova nel 1777. , in cui cerca di determinare di qual lingua servir ci dobbiamo (I). IV. Sebbene gli studii principali di Fra Raimondo Raimondo, cof.
‎1830
3
Il simbolismo paleocristiano. Dio, cosmo, uomo
Gerhart B. Ladner. raffigurato in immagini artistiche, ma faceva anche parte e in concreto, come le altre insegne, della rappresentazione cerimoniale dello stesso imperatore. Il mantello imperiale, nel missorio di Teodosio e nel ritratto di Ottone  ...
Gerhart B. Ladner, 2008
4
Il puttanisno Romano a vero conclave generale delle puttane ...
e'S'rgnore del Medico Missorio. se'bene alcuni io ;prerendono suo baflardo , che hoggi si fa chiama! l'Abbare Missorio , à sar una Convenricola di Senelîin Casa,c fuori, per spacciare la Signorozu di Bordello,con la Parenre di Purrana di ...
Gregorio Leti, 1668
5
Della purgazione della mora, osservazioni di Vincenzio Di ...
A- che si sarebbe il Legislatore diffuso nel trattare degli effetti del patto come. missorio nella compra vendita,e quan. do fosse convenuto , e quando nel fosse ? a che avrebbe dato precetti per l'un caso , e per,l' altro particolarmente su tal ...
Vincenzo De Stefano, 1811
6
Commonitorio di S. Vincenzo Lirinese volgarizzato ed ...
**UX 126 Xu»attribuita dal P.Missorio (a) Convcntuale tutta l' istoria della controversia fra i santi Stefano e Cipriano sul battesimo dato fuor della Chiesa . A lui tenne mano in gran parte il Tournemine (b), con tacciare d' adultcrate quante n' ...
Vincentius : Lerinensis santo (santo), Curzio Reginaldo Boni, 1783
7
Catalogo dei novellieri italiani in prosa raccolti e ...
311), dovremmo credere che ella venisse prodotta coll'opera del P. Missorio minore conventuale. Ecco anzi quanto egli ne dice in proposito: ,, L' altissima stima in cui fu sempre tenuta l'edi, zione Giuntina del 27, e la carezza eccessiva di ...
‎1871
8
Storia della letteratura italiana nel secolo XVIII scritta ...
Missorio Pro un discorso del Ghiar. Gesuita Buganza rinomato Predicatore stampato in Mantova nel 1777. , in cui cerca di determinare di qual lingua servir ci dobbiamo (i). IV. Sebbene gli studii principali di Fra Raimondo Raimondo ...
Antonio Lombardi, 1829
9
La celebre contesa fra S. Stefano e S. Cipriano
E qui vuole giustizia ed onoratezza che io dichiari pubblicamente avermi aperta la via il Missorio in questa mia disamina ed essermi giovato anche di alcuni suoi argomenti. Egli fin dal 1733, (6) con acutezza degna di maggior fortuna, ...
Vincenzo Tizzani, 1862
10
Storia della letteratura italiana nel secolo 18. scritta da ...
XL La questione tanto agitata. sulla rinnovazione del battesimo degli eretici, fu argomento di varie dissertazioni critiche pubblicate nel 1755 dal adre Raimondo Missorio min_or conventuale di Barbarano, nella diocesi di Viterbo, uomo colto e  ...
‎1832

用語«MISSORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmissorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma e l'Oriente tra mosaici e icone
Missorio di Teodosio, 388 c.a., Madrid, Real Academia de la Historia - L'imperatore è rappresentato al di sotto di un fastigio ispirato a quello di ... «Paperblog, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Missorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/missorio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z