アプリをダウンロードする
educalingo
mostreggiare

"mostreggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMOSTREGGIAREの発音

mo · streg · gia · re


MOSTREGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSTREGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmostreggiareの定義

辞書の最も規則的な定義はモンスターで飾ることです:m。 ジャケットの袖。


MOSTREGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

MOSTREGGIAREのように始まるイタリア語の単語

mostrabile · mostramento · mostramercato · mostranza · mostrare · mostrare di essere · mostrarsi · mostrativo · mostrato · mostratore · mostravento · mostreggiatura · mostriciattolo · mostrina · mostrine · mostrino · mostro · mostruosamente · mostruosità · mostruoso

MOSTREGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるmostreggiareの類義語と反意語

同義語

«mostreggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSTREGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostreggiareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmostreggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mostreggiare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mostreggiare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mostreggiare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mostreggiare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mostreggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mostreggiare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mostreggiare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mostreggiare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mostreggiare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mostreggiare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mostreggiare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mostreggiare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mostreggiare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mostreggiare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mostreggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mostreggiare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mostreggiare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mostreggiare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mostreggiare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mostreggiare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mostreggiare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mostreggiare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mostreggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mostreggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mostreggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mostreggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mostreggiare
5百万人のスピーカー

mostreggiareの使用傾向

傾向

用語«MOSTREGGIARE»の使用傾向

mostreggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostreggiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mostreggiareに関するニュースでの使用例

例え

«MOSTREGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmostreggiareの使いかたを見つけましょう。mostreggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della Toscana. [With] Monumenti
Era egualmente permesso il contornare il lembo del vestito e della gonnella con una sdriscia di pelle non più alta di un sesto di braccio, e mostreggiare ancora altre parti del vestito con piccole sdrisce alte un sedicesimo di braccio, per la ...
Francesco Inghirami, 1843
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
M ustreggiàr, metlr' il mostar a un abit, Mostreggiare. Mustrbggiatura, al muslreggiar,"l/osíreíp- giatura. Мит, Muto - Mutolezza, Pessar mut; Am- mutire, Ammutolire, dvanlar unit Muta (alia) Alia Mutola - alla hùta e alla sorda, Alla Sordina.
Carlo Azzi, 1857
3
La Lucania Dicorsi
'Îíznsetti, Ve ÌIC' furon dunque alcuni 'soltanto, che per uns', eccezione di regola, come pur oggizma forse allora, con maggior frequenza si ammirava'n così mostreggiare.. Ma vi furono , -e_ non_ basta dire esser deffi_ 'una pura invenó, - zione ...
Giuseppe Antonini, 1717
4
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Meter le mostre a la velada Mostreggiare il sia. stacuore- Far mosira Fingere, simulare. MOST« i я À DEO Ad ditare, accen- nare, — i demi Digripnare i denti, ringhiare. — luto Sbardellare. MosTR»vENTo (t. шаг.) Glratta. MOSTKÏSIN (V.
Ermolao Paoletti, 1851
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
... che para il petto e le tasche, e ripiegandosi si mostra al davanti - Mos'riuz mi 1, 1: MANRGHR, Paramani *- Marna Le n'osraa ii LA vamna, Mostreggiare il giustacorc, e quindi dicesi Mostregqialo all'abito che ha Mostreggiatura. Hosrr.t m .
Giuseppe Boerio, 1856
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Linn. Talpa. cwca. Savi. - Pelli piccole, con pelo cortissimo, fino, delicato, vellutato, di color nero. La prima vive di là dalPAppennino: la seconda al di quà. Si adoperano per far palatine, per mostreggiare , ecc. Lontra comune o Lontra di fiume.
‎1837
7
Nuovo giornale de' letterati
Talpa, Talpa europcea. Lin. Talpa casca. Savi. Pelli piccole, con pelo cortissimo, fino, delicato, vellutato, di color nero. La prima vive di là dall'Appennino: la seconda al diquà. Si adoprano per far palatine, per mostreggiare, ec. Lontra comune ...
‎1836
8
La Lucania, discorsi
Ve ne furon dunque alcuni foltanto , che per un' eccezione di regola , come pur oggi , ma forfè allora con maggior frequenza fi ammiravan così mostreggiare < Ma vi furono , e non basta dire esser deffi una pura invenzione de* Poeti, i quali ...
Giuseppe Antonini (barone di S. Biase.), 1717
9
La Lucania: Discorsi
Ve ne furoa dunque alcuni foltanto,chc per un' eccezione di regola , come pur oggi , ma forfè allora con maggior frequenza fi ammiravan così mostreggiare . Ma vi furono , e non basta dire esser defii una pura invenzione de' Poeti , i quali ...
Giuseppe Antonini, 1717
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
v. a. Mostreggiare , T. Sarti Guernir di mostreggiatura. MUSTRENA, s. f. Mostra, Luogo delle bot- teghe , dove si tengono le mercanzie, perebè sieuo vedute. V. Vidrena. Mustrena d' ari.ói, Mostra, o Quadrante , Quella parte ebe indica le ore.
Antonio Morri, 1840
参照
« EDUCALINGO. Mostreggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mostreggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA