アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mostramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOSTRAMENTOの発音

mo · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSTRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSTRAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mostramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmostramentoの定義

辞書の表示の定義は、アクションと表示方法です。

La definizione di mostramento nel dizionario è azione e modo del mostrare.


イタリア語辞典で«mostramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSTRAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOSTRAMENTOのように始まるイタリア語の単語

mostra
mostra-mercato
mostrabile
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato
mostratore
mostravento
mostreggiare
mostreggiatura
mostriciattolo
mostrina
mostrine
mostrino
mostro
mostruosamente

MOSTRAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるmostramentoの類義語と反意語

同義語

«mostramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSTRAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmostramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mostramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mostramento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mostramento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mostramento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mostramento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mostramento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mostramento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mostramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mostramento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mostramento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mostramento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mostramento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mostramento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mostramento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mostramento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mostramento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mostramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mostramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mostramento
70百万人のスピーカー

イタリア語

mostramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mostramento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mostramento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mostramento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mostramento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mostramento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mostramento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mostramento
5百万人のスピーカー

mostramentoの使用傾向

傾向

用語«MOSTRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«mostramento»の使用頻度を示しています。
mostramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSTRAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mostramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mostramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mostramentoに関するニュースでの使用例

例え

«MOSTRAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmostramentoの使いかたを見つけましょう。mostramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il fiore di rettorica di frate Guidotto da Bologna posto in ...
Del Mostramento. Ed è un' altra sentenzia, che si appella Mostramento (a), la quale ha luogo quando il dicitore la forma di alcuna persona mostra a parole quanto è bastevole perché in(1) nessuno. Testo Marmi. (a) Mostramento, per- fig.
Guidotto : Da Bologna, Bartolomeo Gamba, 1847
2
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Parement d'un habit. + Montre de marchand ; étalage de marchandises. Mostrabile , adj. ( -trá-bi-le ) Qu'on peut montrer, Mostramento , «. m. (-mén-to) Montre ; indication. С Con mostramento di continuare , avec apparence de continuer.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
3
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Del mostramento. Ed è un' altra sentenzia, che si appella mostramento,' ed ha luogo quando il fatto si dice si a parole,10 che pare allotta 11 si faccia dinanzi agli occhi di coloro che stanno a udire. E questo si può fare, se il dicitore dice come il ...
Vincenzio Nannuci, 1858
4
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
... vale molto quando il dicitore vuole il detto suo aggrandire , o 1' animo del1' uditore a misericordia recare . Del Mosti amento . . , ) Ed è un' altra sentenzia , che si appella Mostramento , (1) ed ha luogo quando il fatto si dice sì a parole , (8 ) ...
Vincenzo Nannucci, 2011
5
Il fiore di rettorica
Questo ornamento è molto bello, e in poche parole comprende molta sentenzia. Del Mostramento. Ed è un' altra sentenzia, che si appella Mostramento, la quale «ha luogo quando il fatto si dice sì a parole, che pare che allotta si faccia dinanzi  ...
Bartolommeo Gamba, 1821
6
Dizionario della lingua italiana: 5
MOSTRAMENTO. 'Il mostrare, Dimostrazione. Lat. ostensio, demonstratiu, ostentatio. Gr. s'w5etEzc, 8'tliò'etEtg- G. V. 11.2.2. Per mostramento d' astrolaghi tu sermonato in pergame in Firenze. M. Gin. rim. Clx' io dovea Innanzi, poiché così era ...
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana
II Re ricevette ¡1 guanto, e con d¡- mostramento di franco cuore e d' ardirc , icnza teoere altro consiglio , promise la battaglia . Par. §. Sfidare a battaglia . Ar. Fur. 1. 6t. Com' è più appresso, lo sfida a battaglia, Che crede ben farli votar I' arcione ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per mostramento d'astrolagbi Ги sermonato in pergamo in Fircnze. M. Ctn. rim. Ch'io dovea innanzi, poichè cosi era, Soflfrirne ogni tormento, Che farne mostramento. Cap. Impr. 9. Pioveva ismisura- tamenle con mostramento di lunga perse- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... adattare, vale molto quando il dicitore vuole il detto suo aggrandire, o l' animo dell' uditore a misericordia recare. Del Mostramento. Ed è un' altra sentenzia , che si appella Mostramento, (7) ed ha luogo quando il fatto si dice si a parole, ...
‎1843
10
Il fiore di rettorica di frate Guidotto da Bologna posto ...
Del Mostramento . Ed è un' altra sentenzia, che si appelle Mostramento, la quale ha luogo quando il fatto si dice si a parole , che pare che allatta si faccia dina1izi agli occhi di coloro che stanno a udire . E questo si può fare , se '1 dicitore dice ...
Guidotto : Da#Bologna, Bartolomeo Gamba, 1824

参照
« EDUCALINGO. Mostramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mostramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z