アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mostrino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOSTRINOの発音

mo · stri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSTRINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSTRINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mostrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmostrinoの定義

辞書の中の単語の定義は時計の中にあり、象限の下の部分に描かれた円は、秒を示す球が走るところです。

La definizione di mostrino nel dizionario è negli orologi, cerchietto tracciato nella parte inferiore del quadrante, dove corre la sfera che indica i secondi.


イタリア語辞典で«mostrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSTRINOと韻を踏むイタリア語の単語


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pietrino
pie·tri·no
pilastrino
pi·la·stri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

MOSTRINOのように始まるイタリア語の単語

mostrabile
mostramento
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato
mostratore
mostravento
mostreggiare
mostreggiatura
mostriciattolo
mostrina
mostrine
mostro
mostruosamente
mostruosità
mostruoso

MOSTRINOのように終わるイタリア語の単語

acquastrino
balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
quirino
sampietrino
sanpietrino
ustrino
ventrino

イタリア語の同義語辞典にあるmostrinoの類義語と反意語

同義語

«mostrino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSTRINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostrinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmostrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mostrino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

节目
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espectáculo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

show
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шоу
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espetáculo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শনী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spectacle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

persembahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Show
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ショー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buổi diễn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gösteri
70百万人のスピーカー

イタリア語

mostrino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pokaz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шоу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spectacol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επίδειξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

show
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

show
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

showet
5百万人のスピーカー

mostrinoの使用傾向

傾向

用語«MOSTRINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«mostrino»の使用頻度を示しています。
mostrinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostrino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSTRINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mostrino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mostrino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mostrinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MOSTRINO»の引用

mostrinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacob Bronowski
L'università è una Mecca alla quale gli studenti si recano con una fede quasi perfetta. È importante che gli studenti mostrino una certa irriverenza trasandata e scalza verso i loro studi; essi non sono qui per adorare ciò che è conosciuto, ma per metterlo in discussione.
2
Henry Louis Mencken
I parenti di sesso femminile di un uomo, anche se esteriormente mostrino rispetto per i suoi meriti e la sua autorità, in segreto lo considerano sempre un asino, e con qualcosa di simile alla pietà... In questo fatto, forse, sta una delle migliori prove dell’intelligenza femminile o, per usare la frase comune, dell’intuito femminile.

«MOSTRINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmostrinoの使いかたを見つけましょう。mostrinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C'è un mostrino nel taschino!
A household of unusual creatures help beginning readers recognize common "household" words.
Dr. Seuss, 2003
2
Esame imparziale della triangolazione del P. G. R. ...
tesa di Boscovich risultò, che a far trascorrere all' anzidetto pezzo uno di essi, furono necessarii 50 giri, e 7 parti del mostrino, mentre per iscorrere l'altro vi bisognarono '50 giri, e 6 parti del mostrino di quella vite; siccome poi la circonferenza ...
Giacomo RICCHEBACH, Ruggero Giuseppe Boscovich, 1846
3
Il mostrino nel taschino
A household of unusual creatures help beginning readers recognize common "household" words.
Dr. Seuss, 1995
4
Controversia della concezione della beata vergine Maria ...
Mostrino essi il privilegio, che allegano . Ma come il facciano in autentica forma? A' farne fede han da mostrarlo, ò registrato nella Sagra Scrittura; si che l' auto— rità divina oià rivelatalo canonizi: ò espresio ne gli scritti de' Santi z si che il lor ...
Tommaso Strozzi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703
5
Lo Sperimentale
... che in queste nuo\e formazioni, come in quelle d'ipertrofia, una condizione morbosa generale può rilevarsi piuttosto consecutivamente ; che solto questo punto di vista può solo discutersi quali casi mostrino l'alterazione generale per regola, ...
‎1861
6
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
Mostrino essi il privilegio , che allegano . Mà come il facciano in autentica forma? A* farne fede han da mostrarlo , ò rcgiil rato nella Sagra Scrittura ; li che l'autorità divina già rivelata lo canonizi: ò esprello ne gli scritti de' Santi ; si che il lor ...
Tommaso Strozzi, 1703
7
Trattati Complessiri della Senola Fisiocratica
Domandate ai geometri che vi mostrino in realità un circolo perfetto, fisicamente descritto; eglino vi diranno che è evidentemente cosa impossibile agli uomini. Domandate ai meccanici che vi mostrino una macchina perfetta, in qualunque sia ...
Fisiocrati, Francesco Ferrara, 1850
8
Prediche e panegirici volume unico dell'abate d. Filippo ...
Ebben mi mostrino ancora che somiglianza passi fra gli angusti e sublimi caratteri del Cristo Davidico e gli assassini. le rapine. gli stupri del fondatore di quelle moli. Mi mostrino come si possano ravvisare nelle stomacose goiîaggini e  ...
Filippo Donadoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
9
Controversia della concezione della beata Vergine Maria ...
2.0 Libro VI; cosa appartenente alla fede haversi ,in conto da questo _Ecumcnico Concilio , Mà come sia primicramente , che mostrino-ta] privilegio nella Sagra Scrittura; _se niun testo produccsi , che lo com caga, salvo che tal uno mistico , e  ...
Tommaso Strozzi, 1700
10
Risposta al trattato delle ragioni della regina ...
Or mostrino dunque i Franzesi, nel tempo della succeflîon di questi Principi , come si fuíse praticata la consuetudine;Mostrino,ch'efl`endo lor succeduti nella sola proprietà, l'vsu~ frutto dello Stato li false rimasto in poter delle madri. O mostrino ...
Francesco D'Andrea, Valenti Gonzaga, 1676

用語«MOSTRINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmostrinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonforte. Romanzo criminale in attesa del CC “Tremate tremate le …
... senza discriminazioni di sorta, ma si mostrino piuttosto restii ad abbandonare le ideologie o i credi che determinano le proprie scale di valori, ... «Vivi Enna, 7月 15»
2
Temptation Island, Isabella sempre più lontana da Mauro. E …
E ancor più assurdo, l'incontro avviene: c'è ben poco da spiegare che le immagini non mostrino già, ma tant'è. Per loro, il momento della verità ... «TvZap, 7月 15»
3
TRADUZIONE Eminem Intervista New York Times
Aspetto che le altre persone me la mostrino. Non vado su Internet molto spesso, perchè le esperienze che ho avuto non sono state delle ... «Marshall Mathers Europe, 7月 15»
4
Il mare fugge da Stabiae per non farsi inquinare. Una non …
Redenzione che passa anche attraverso il buon esempio di pochi valorosi che, come gli Spartani alle Termopili, mostrino la luce in fondo al ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
5
Ucraina: sempre più forte il rischio default
... una legge che prevede la sospensione dei pagamenti ai creditori a meno che questi ultimi non si mostrino disponibili a rinegoziare i termini ... «Termometro Politico, 7月 15»
6
Parte oggi la stagione della Juve, in conferenza Allegri e Marotta
Marotta però tiene a precisare che la Juve non è una società venditrice e lascia partire i giocatori solo nel caso in cui questi mostrino la volontà ... «VAVEL.com, 7月 15»
7
Pd genovese verso una segreteria a 8: stasera Terrile presenta la …
... il rapporto con le altre forze politiche in particolare “con quelle di sinistra che però mostrino una chiara voglia di governare”. Il Pd genovese ... «Genova24.it, 7月 15»
8
Blitz dei Carabinieri all'Ilva denunciati 19 operai Altoforno 2 …
... che tutti i soggetti in campo a partire da Ilva mostrino maggiore chiarezza, responsabilità e manifesta collaborazione per il superamento delle ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
9
Goldman Sachs: quando gli algoritmi si ribellano Pt 5
Le linee 21-24 trasportano il traffico per le opzioni con ticker IE-KLZ e sono colorate in blu chiaro/verde. Notate come queste linee mostrino un ... «Commodities Trading, 7月 15»
10
Salah, sorpasso giallorosso ma l'Inter spera ancora
Il tecnico è convinto che gli inglesi non mostrino particolare sensibilità verso il veto dei viola a un trasferimento in nerazzurro di Salah. Shaqiri ... «ASRomaChannel.eu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mostrino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mostrino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z