アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toreutica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOREUTICAの発音

to · reu · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOREUTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOREUTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«toreutica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
toreutica

toreutics

Toreutica

Toreuticaは、チゼル、エンボス加工、彫刻などのエンボス加工やエンボス加工を施した加工金属の芸術です。 このプロダクションに専念したアーティストは、トゥルータと呼ばれています。 La toreutica è l'arte di lavorare il metallo con decorazioni a incavo e/o a rilievo, tramite il cesello, lo sbalzo e l'incisione. L'artista che si dedica a questa produzione è chiamato appunto toreuta.

イタリア語辞典でのtoreuticaの定義

ディクショナリの記述の定義は、凹型、エンボス型、チゼル型、カンチレバー型、burin型、およびsimmetals型の作業の技術です。

La definizione di toreutica nel dizionario è arte di lavorare i metalli a incavo, a rilievo, a cesello, a sbalzo, a bulino e sim.

イタリア語辞典で«toreutica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOREUTICAと韻を踏むイタリア語の単語


aeronautica
a·e·ro·nau·ti·ca
alieutica
lieu·ti·ca
areonautica
areonautica
astronautica
a·stro·nau·ti·ca
bioastronautica
bio·a·stro·nau·ti·ca
biofarmaceutica
bio·far·ma·ceu·ti·ca
comunita terapeutica
comunita terapeutica
coreutica
co·reu·ti·ca
cosmonautica
co·ʃmo·nau·ti·ca
ermeneutica
er·me·neu·ti·ca
farmaceutica
far·ma·ceu·ti·ca
maieutica
ma·ieu·ti·ca
motonautica
mo·to·nau·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
propedeutica
pro·pe·deu·ti·ca
scutica
scu·ti·ca
stazione aeronautica
stazione aeronautica
stratonautica
stra·to·nau·ti·ca
terapeutica
te·ra·peu·ti·ca

TOREUTICAのように始まるイタリア語の単語

torcolo
tordaia
tordaio
tordela
tordo
toreador
toreare
torello
torero
toreuta
torianite
torico
torinese
torinista
torio
torite
torlo
torma
tormalina
tormenta

TOREUTICAのように終わるイタリア語の単語

acustica
asiatica
atletica
componentistica
cosmetica
critica
didattica
domestica
energetica
estetica
etica
in pratica
informatica
logistica
matematica
ottica
plastica
pratica
simpatica
statistica

イタリア語の同義語辞典にあるtoreuticaの類義語と反意語

同義語

«toreutica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOREUTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toreuticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtoreuticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«toreutica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

toreutics
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Toreutics
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

toreutics
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

toreutics
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

toreutics
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

торевтика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Toreutics
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

toreutics
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

toreutique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

toreutics
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Toreutik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

toreutics
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

toreutics
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

toreutics
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

toreutics
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலோகத்தில் புடைப்பாகச் சித்திரம் செதுக்கும் கலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

toreutics
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maden oymacılığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

toreutica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Toreutics
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

торевтика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

toreutics
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τορευτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toreutics
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

toreutics
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

toreutics
5百万人のスピーカー

toreuticaの使用傾向

傾向

用語«TOREUTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«toreutica»の使用頻度を示しています。
toreuticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toreutica»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOREUTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toreutica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toreutica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、toreuticaに関するニュースでの使用例

例え

«TOREUTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtoreuticaの使いかたを見つけましょう。toreuticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'antica toreutica dissertazione dell'abate Sebastiano ...
Sebastiano Ciampi. ì ) 41 lîi0h avrebbe fatto specie che non si potesse eseguire un lavoro così complicato, qual era 1' imitazione della, Sfera. Celeste, e di più con tutte le stelle, e Costellazioni, che 1' accompagnano. Onde convien dedurre  ...
Sebastiano Ciampi, 1815
2
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
La seconda parte, è destinata all'interpretazione ed allo «volgimento di quella divisione dell' arte della Scultura , detta Toreutica, le cui nozioni e il cui nome, per lo stesso abuso che ne ban fatto gli antichi scrittori , furono appo tutti t moderni ...
Davide Bertolotti, 1816
3
BIBLIOTECA ITALIANA
Riporta quattro testi ili Plinio ne' quali parla della toreutica e de' toreuti, onde provare che la toreutica e la statuaria sono due cote affatto distinte, e che la prima è più antica della statuari! Dice che in seguito la toreutica e la statuaria si ...
MILANO, 1817
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Riporta quattro testi di Plinio ne' quali parla della toreutica e de' toreutz', onde provare che la toreutica e la statuaria sono due cose affatto distinte, e che la prima è più antica della statuaria. Dice che in seguito la toreutica e la statuaria si  ...
‎1817
5
Studii sulla storia delle arti; ossia, Quadro dei progressi ...
Questo genere d'industria dicevasi toreutica, parola la etimologia della quale fece parecchie volte esercitare la sagacia degli archeologhi (*). A meglio spiegare ciò che giunsero a fabbricare con tale ingegnoso metodo i successori di Dedalo ...
Pierre Toussaint Dechazelle, 1834
6
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
Per quanto si riferisce alla toreutica bronzea (7), i ritrovamenti fatti a Taranto riguardo a questa categoria artigianale risultano, finora, estremamente rari, mentre un certo numero di opere è stato attribuito a botteghe tarantine, avvalendosi, ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
'Plinio ne' quali parla della toreutica e de' toreuti , onde {provare che la toreulica e la statuaria sono due cose affatto distinte, e che la prima è più anticadella statuaria. Dice che in seguito la toreutica e la statuaria si confuaero , e che ciò ...
‎1817
8
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Da quanto fin qui si è detto, ognuno vede che l'arte glittica doveva iormare parte importante della toreutica , in quanto che molti lavori, come l' incisione in pietre dure , si escguivano coll” opera del tornio. Non per questo potrà dirsi che la ...
Luigi Bossi, 1821
9
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Da quanto fin qui si è detto , ognuno vede che Yarte glittica doveva tonnare parte importante della toreutica , in quanto che molti lavori , come l' incisione in pietre dure , si eseguivano coll' opera del tornio. IVon per questo potrà dirsi che la ...
Luigi Bossi, 1821
10
Introduzione allo studio delle belle arti del disegno e ...
Da quanto fin qui si è detto , ognuno vede che Yarte glittica doveva formare parte importante della toreutica , in quanto che molti lavori , come l' incisione in pietre dure , si eseguivano coll' opera del tornio. Non per questo potrà dirsi che la ...
Luigi Bossi (conte.), 1821

用語«TOREUTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoreuticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, gioielliere ucciso nel suo negozio nel quartiere Prati
Le sue creazioni erano esemplari dell'arte toreutica ossia l'abilità nel decorare tramite il cesello, lo sbalzo, l'incisione e il bulino. Proprio di ... «LaPresse, 7月 15»
2
Il fascino della tecniche antiche rivive alla Bottega Orafa Artiglia
Da sempre ci interessiamo di tecniche antiche; fra le nostre offerte esclusive potrete trovare la toreutica o sbalzo, una delle prime tecniche ... «newsbiella.it, 10月 14»
3
MUROLO : POPULONIA CITTA ' DEL DIO DEL VINO »
Non mi riferisco soltanto alla celeberrima anfora di Baratti, un capolavoro della toreutica di IV secolo dopo Cristo e simbolo del museo, ma ... «Corriere Etrusco, 5月 13»
4
Comunicato stampa evento: PRESENTAZIONE DEL VOLUME …
Particolare attenzione è riservata nel volume alla toreutica che è stata certo oggetto di studi specifici, ma considerata in maniera, se non ... «TK, 4月 13»
5
I Giganti di Monte Prama, di Marco Rendeli
Da questo punto di vista va discusso l'annoso problema del rapporto fra grande statuaria e piccola toreutica in bronzo: in altre parole, e con ... «Paperblog, 1月 12»
6
Arte: concluso il restauro del Magnifico Cratere, mostra gratuita
Insieme ad un suo simile, sempre ritrovato nel medesimo sito, è un esponente di spicco dell'arte toreutica greca arcaica. Si tratta, insieme al ... «NanoPress, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Toreutica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/toreutica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z