アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neviera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEVIERAの発音

ne · vie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEVIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEVIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«neviera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
neviera

アイスボックス

Ghiacciaia

アイスボックスは、20世紀の20世紀に冷蔵庫が発明される前に氷が生成および/または貯蔵された環境と、主に家庭内環境で後で想定される平行六面体形状の容器であった 冷蔵庫。 この用語は、フリーザーやフリーザーの同義語として不適切に使用されることがあります。 La ghiacciaia è sia un ambiente in cui veniva prodotto e/o immagazzinato il ghiaccio prima dell'invenzione del frigorifero negli anni venti del Novecento, sia quel contenitore a forma di parallelepipedo che, in ambito prevalentemente domestico, assolveva alla funzione che in seguito avrebbe assunto il frigorifero. Il termine viene talora utilizzato impropriamente come sinonimo di congelatore o freezer.

イタリア語辞典でのnevieraの定義

辞書の中のネビエラの定義は、夏に新鮮な食べ物と飲み物を守るために雪が貯蔵された場所です。

La definizione di neviera nel dizionario è luogo in cui si conservava la neve per tenere freschi cibi e bevande durante l'estate.

イタリア語辞典で«neviera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEVIERAと韻を踏むイタリア語の単語


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
campanula della Riviera
campanula della Riviera
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
groviera
gro·vie·ra
gruviera
gruviera
maniera
ma·nie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
raviera
ra·vie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
scilla della Riviera
scilla della Riviera
siviera
si·vie·ra
tastiera
ta·stie·ra
vilucchio della Riviera
vilucchio della Riviera
zafferano della Riviera
zafferano della Riviera

NEVIERAのように始まるイタリア語の単語

nevare
nevata
nevato
neve
neve perenne
nevicare
nevicata
nevicato
nevico
nevicoso
nevigare
nevischiare
nevischio
nevo
nevografo
nevola
nevometro
nevosità
nevoso
nevralgia

NEVIERAのように終わるイタリア語の単語

caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

イタリア語の同義語辞典にあるnevieraの類義語と反意語

同義語

«neviera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEVIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nevieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnevieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«neviera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

neviera
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

neviera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

neviera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

neviera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

neviera
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

neviera
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

neviera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

neviera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

neviera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

neviera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

neviera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

neviera
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

neviera
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

neviera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

neviera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

neviera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

neviera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

neviera
70百万人のスピーカー

イタリア語

neviera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

neviera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

neviera
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neviera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

neviera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neviera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

neviera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

neviera
5百万人のスピーカー

nevieraの使用傾向

傾向

用語«NEVIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«neviera»の使用頻度を示しています。
nevieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neviera»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEVIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neviera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neviera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nevieraに関するニュースでの使用例

例え

«NEVIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnevieraの使いかたを見つけましょう。nevieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ghiacciaie: architetture dimenticate
Data la grande attività nelle campagne e nelle città si trovano ancora tre diversi tipi di contenitori per la neve: la cisterna-neviera, artificiale, ricavata spesso nelle cave di tufo abbandonate, appare la più diffusa; la grotta-neviera, naturale, ...
Barbara Aterini, 2007
2
Il Museo nazionale etrusco di Villa Giulia: guida breve
La visita aIIa Neviera, al secondo IivelIo del NinIeo e aIi acquedotto Veigine è su prenotazione Fig. 13. Vulci, necropoli dell'Osteria. Urna a capanna in bronzo. IL PERCORSO SOTTERRANEO DELLA VILLA M NEVIERA NINFEO. PRIMO ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 1999
3
La scienza dell'architettura applicata alla costruzione, ...
Navmnn 0 GIIIACCIAIE- Van costrutte in un sito ombroso il più settentrionale ed isolato della tenuta, asciutto, e lontano dalle sorgive: la neviera consiste in un TOSSO conico col vertice al di sotto, di diametro 4 in 6 metri (15 in 22 p. ), avendo in ...
‎1856
4
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Sant'Arcangelo, Masseria Neviera: manufatto bronzeo dal sito 262. La presenza di un frammento a vernice nera e della ceramica a fasce potrebbe indicare una frequentazione dell'area in epoca lucana anche se la dispersione e la scarsa ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
5
La conserva di giazzo: la ghiacciaia del Monastero ...
Ricostruzione di una neviera a Capanne di Marcarolo (AL) (da Le neviere del genovesato, 1994) jealwt o* ntnu aneoiatr AL rOMDO MILA NEV1EXA SEZIONE NEVIERA DELLA BENEDICTA CAPANNE D[ MAPCAROLO (ALI ...
Silvia Lusuardi Siena, 1997
6
Villa Giulia dalle origini al 2000: guida breve
La visito alla Neviera, al seconao livello del Ninfeo e all'acquedotto vergine è su ptenotazione Fig. 96. Villa Poniatowski dopo l'intervento del. IL PERCORSO SOTTERRANEO DELLA VILLA □ NEVIERA NINFEO. PRIMO LIVELLO I NINFEO .
Anna Maria Moretti Sgubini, Anna Maria Sgubini Moretti, 2000
7
Raccolta di regi editti, proclami, manifesti ed altri ...
Priateccia , Monte Eco, Carosina, Capanne Marca» rolo , Neviera del pezzo dell' oro , Neviera del Gallerone. A sinistra. Neviera di Pavetto, Pietra Lavezzara , Galaneto , Caffarella. .• . i •□• , t ' * Dal Giovo di Masone la linea seguita sempre  ...
‎1816
8
Il dominio dei Borboni in Sicilia dal 1830 al 1861: in ...
Niente meno ch'esso era stato mandato dal padre Luigi Castelli, abate di S. Martino, a prendere sul monte il cadavere di Rosalino Pilo. « Andiamo sul monte; in un'ora arriveremo alla Neviera ». Vennero su dodici o quindici persone. Per tutta ...
Francesco Guardione, 1907
9
Rivista geografica italiana
Per quanto mi risulta, il termine neviera non era usato nel Lazio, essendo un termine di coniazione dotta. imperiale era in vigore la circoscrizione suburbicaria della Prefettura di Roma, nel raggio di 100 miglia. Dopo Carlo Magno il Districtus  ...
‎1972
10
Sicilia
Da qui si prosegue per un sentiero che, costeggiando i pizzi dell'Uomo 992 m e Neviera 958 m, prosegue in quota lungo la Costa Sant'Anna (ore 0.45) e giunge affabbeveratoio della Ciacca, oltre il quale si giunge al vasto pianoro sotto le ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001

用語«NEVIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnevieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO / TORNA “TACCHINANDO” A CANZANO, DA DOMANI AL 26 …
... la Chiesa di San Salvatore, la neviera di Canzano e la chiesa di San Biagio nella piazza principale. Le visite guidate, con un numero minimo ... «Certa stampa, 7月 15»
2
Dai giardini di plastica ai binari sotterranei: 14 gradi di differenza
Nei suoi fondi, per secoli, è stato immagazzinato il ghiaccio proveniente dalla neviera del monte Fasce. Al loro posto, oggi, ci sono botteghe di ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
Dal Museo al territorio, "Il mestiere dell'archeologo"
Visita alla sala archeologia del Museo della Città e del Territorio di Corato, alla Necropoli di San Magno e alla vicina Chiesetta-neviera. Degustazione di ... «CoratoLive.it, 7月 15»
4
Corato: Dal Museo al territorio, tutti gli appuntamenti estivi
Visita alla sala archeologia del Museo della Città e del Territorio di Corato, alla Necropoli di San Magno e alla vicina Chiesetta-neviera. «CoratoLive.it, 7月 15»
5
Da Taggia alla Neviera Grande: domenica 21 giugno l'escursione …
Giunti alla Colla di Beuzi si prosegue per un tratto in falsopiano sino alla località Albareo dove si può visitare la neviera più piccola (neveia in ... «SanremoNews.it, 6月 15»
6
Canzano: il borgo sospeso nel cielo
Per gustare i piatti tipici Ristorante La Tacchinella, in centro paese (www.latacchinella.it) dove potrete visitare la storica “Neviera”. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 5月 15»
7
5 sagre da non perdere: weekend 30-31 maggio 2015
Sabato 30 maggio – Ore 16:00 – Convegno d'Inaugurazione dell'evento Chiesa del SS Rosario in Piazza Neviera - Ore 21:00 “Suggestioni di ... «Napoli da Vivere, 5月 15»
8
Cadavere a Palazzo Ducale... è un caso per Der Poliziotto. Urbino …
URBINO – È stato ritrovato un cadavere nella neviera di Palazzo Ducale, dovrebbe trattarsi di un uomo, 40enne. Ignare le cause del decesso. «pu24.it, 5月 15»
9
Caso Neviera, parla la figlia: «Il rischio di perdere papà ha stravolto …
Ho sempre pensato di essere una ragazza fortunata perché la vita mi ha dato tanto, tutto: una bella famiglia, una splendida casa, un armadio ... «Il Quotidiano Italiano, 5月 15»
10
«Mi hanno quasi ucciso». Neviera in ospedale per una banale ernia …
In pochi sanno che Giuseppe Neviera, consigliere del Comune di Bari, ha rischiato di morire per un presunto errore medico. Quaranta giorni fa ... «Il Quotidiano Italiano, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neviera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/neviera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z