アプリをダウンロードする
educalingo
noisette

"noisette"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNOISETTEの発音

noisette


NOISETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOISETTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnoisetteの定義

辞書の中の騒音の定義はナッツカラーです。 ノーゼットはヘーゼルナッツの色です。


NOISETTEと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzasette · dicessette · diciassette · diecisette · giornata del sette · giorno sette · mangiacassette · marquisette · mazzasette · musette · numero sette · ore diciassette · ore sette · settantasette · sette · silhouette · tette · tressette · ventisette · zero zero sette

NOISETTEのように始まるイタリア語の単語

noetico · noi · noia · noialtri · noiare · noie · noiosamente · noiosità · noioso · noir · noiso · nolano · noleggiamento · noleggiante · noleggiare · noleggiatore · noleggio · nolente · noli me tangere · nolo

NOISETTEのように終わるイタリア語の単語

baguette · bruschette · casquette · coquette · eau de toilette · ette · georgette · gillette · manette · maquette · moquette · navette · netiquette · omelette · plaquette · pochette · roulette · toilette · vedette · vinaigrette

イタリア語の同義語辞典にあるnoisetteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NOISETTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«noisette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«noisette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOISETTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noisetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnoisetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«noisette»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

noisette
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

noisette
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

noisette
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नुअज़ेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نويسيتي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

роза нуазетовая
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

noisette
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দোআঁশলা গোলাপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Noisette
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Noisette
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

noisette
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

noisette
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

느와 제트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

noisette
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Noisette
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நோய்செட்டே
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

noisette
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

noisette
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

noisette
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

noisette
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

троянда нуазетовая
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Noisette
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

noisette
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

noisette
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

noisette
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

noisette
5百万人のスピーカー

noisetteの使用傾向

傾向

用語«NOISETTE»の使用傾向

noisetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noisette»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、noisetteに関するニュースでの使用例

例え

«NOISETTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnoisetteの使いかたを見つけましょう。noisetteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monsieur Gurdjieff
Poco dopo l'inizio del lavoro, in autunno, io e Pat fummo assegnate ad una nuova classe di movimenti, quella della signorina Noisette. Fu un grave errore, da parte della signora Blank. Benché fossi ipnotizzata, mi rendevo conto che nella ...
Louis Pauwels, 1986
2
Dittionario italiano, e francese
Item , meurtrir , '•• ni\\o , flétri , trop meur , meurtri . nì\\ola% une noisette... ítem, une sorte de belette . M d ... • < :*LTP i non *» JLlI noale , Noël , l'arche de Noé . tieiile , noble .de qualité, de Condition 5 de . famille illustre. Item de sang roïal.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
3
Trattato completo dell'innesto e dei tagli degli alberi ecc ...
Luigi Noisette. In quanto all'innesto, per lungo tempo ristretto ad un piccolo numero di applicazioni, è al presente divenuto il solo mezzo di moltiplicazione per molti vegetali che sembravano rfliutarsi a tale operazione, perché si ignoravano le ...
Luigi Noisette, 1830
4
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
NOC 5°? m'imo , pas un , personne. nizza , ecorc'ed'arbre , Nice, ville. m'ua, maniere de cacherrer une lettre? m'zzare , seicher _comme les fruits trop \neur J' Item , meurrrlr. m'zzo , flecrî,trop meur , meurrri. m'zzola , une noisette. Item . une  ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
5
Coltura, e naturalizzazione di vegetabili. Catalogo del ...
100 diw , dito , in 5o delle dette specic, anche ad allo fusto 50 ROsÙÌ , Assortimento di 25 delle più belle Gpecic di semperflorens a odore di lhè , Noisette , ed altre , in fiori quasi tutto l' anno , bellissimi individui, parte con zolla, anche iunestali ...
Burdin, Ainé et Comp.e, 1838
6
La vita segreta di J. Edgar Hoover: Direttore dell'FBI ...
Dei nove agenti neri che fecero carriera partendo dalla gavetta nei primi quarant' anni della gestione di Edgar, cinque gli facevano da tirapiedi personali.1 Il suo primo lacchè fu Sam Noisette, che da fattorino riuscì a diventare usciere ...
Anthony Summers, 2012
7
Il libro dei biscotti
Noisette. media. Fate bollire la panna, toglietela dal fuoco, aggiungetevi il cioccolato al latte ridotto a scaglie mescolando finché non è ben sciolto, amalgamatevi le nocciole tostate, poi colate la ganache ottenuta in una teglia foderata di carta ...
AA. VV., 2011
8
L'arte del giardiniere
roline Testout, rosa satinato; Climbing Liberty, rosso incarnato; Climbing Melante Soiipert, giallo aurora; Sarah Ber- nhardt, scarlatto brillante; ecc. Noisette e ibride di Noisette: di vegetazione molto vigorosa, a fioritura abbondante e continua.
L. Cavadini, 1985
9
Annali
Lasciando il Noisette l'orto della Crocetta nel 1869, la Reale Accademia fece nullameno continuare le conferenze pratiche e teoriche, affidandole ad abili Professori conosciuti; e con questo la Reale Accademia ottenne indubbiamente dei ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1877
10
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
Aussi, d'aprés THOMPSON (1974), de croisements entre variétés à noisette arrondie proviennent en majorité des hybrides avec noisette arrondie. — Croisement entre « T.G.D.L. » (à noisette arrondie) et « Mer- veille de Bolhviller » (à noisette ...
‎1977

用語«NOISETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoisetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I 30 anni di Francesca Pascale, il trucco c'è e si vede: aloni bianchi …
La cena di compleanno a Casina Valadier nel cuore di Villa Borghese ha mobilitato paparazzi e curiosi di mezza Roma. Jumpsuit noisette con ... «Excite Italia, 7月 15»
2
Coca Cola Summer Festival: le nostre pagelle sui look
Ai piedi un immancabile tacco 12 declinato su un sandalo noisette con listini alla romana. [FOTO: Instagram]. Lorenzo Fragola si aggiudica il ... «Excite Italia, 7月 15»
3
Tendenze moda donna primavera estate 2015: a tutto colore per le …
A fianco dei colori vivaci, Mialuis propone anche tonalità più tenui come i classici cipria e noisette: borse in cui trovano rifugio pezzi del mondo ... «Blogosfere, 6月 15»
4
La riscossa del burro
... della fette di mozzarella freschissima usando non un filo d'olio ma del burro noisette (fatto sciogliere a fuoco basso e leggermente dorato). «La Repubblica, 6月 15»
5
Villa della Porta Bozzolo si veste di “rose”
Domenica 31 maggio, alle ore 15.30, appuntamento con la conferenza di Anna Peyron su “Rose Noisette e Rose Americane”. Ingressi: ... «Varese News, 5月 15»
6
«In nome della rosa», 33 roseti italiani da sogno
... di Portland, noisette, muscose, ibridi perpetui, cinesi, le prime tea) agli ibridi di primo Novecento (tea, floribunde, pernetiane), per percorrere ... «Corriere della Sera, 5月 15»
7
Ponte 2 giugno 2015: ecco dove andare per visitare i roseti più belli …
... “i visitatori potranno ammirare varietà di rose coltivate fin dalla metà del Settecento, gruppi formatisi nell'Ottocento come le rose noisette, ... «UrbanPost, 5月 15»
8
Grandi Giardini: anche l'Isola del Garda.. 'in nome della Rosa'
... metà del Settecento, gruppi formatisi nell'Ottocento come le rose noisette, cinesi e le prime tea, fino ad arrivare agli ibridi di primo Novecento. «BresciaToday, 5月 15»
9
Appuntamento con le rose nei giardini d'Italia
... metà del Settecento, gruppi formatisi nell'Ottocento come le rose noisette, cinesi e le prime tea, fino ad arrivare agli ibridi di primo Novecento. «Travelblog.it, 5月 15»
10
In nome della Rosa: i più bei roseti visitabili in tutta Italia
... metà del Settecento, gruppi formatisi nell'Ottocento come le rose noisette, cinesi e le prime tea, fino ad arrivare agli ibridi di primo Novecento. «greenMe.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Noisette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/noisette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA