アプリをダウンロードする
educalingo
nota distintiva

"nota distintiva"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNOTA DISTINTIVAの発音

nota distintiva


NOTA DISTINTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NOTA DISTINTIVAと韻を踏むイタリア語の単語

alternativa · comitiva · comparativa · congiuntiva · consecutiva · cooperativa · direttiva · estimativa · in alternativa · informativa · iniziativa · inventiva · narrativa · negativa · normativa · pena detentiva · positiva · prospettiva · relativa · ritentiva

NOTA DISTINTIVAのように始まるイタリア語の単語

nota · nota bene · nota introduttiva · notabilato · notabile · notabili · notabilità · notabilmente · notaiesco · notaio · notaio criminale · notaio del malefizio · notaio di banco · notalgia · notare · notaresco · notaria · notariale · notariato · notarile

NOTA DISTINTIVAのように終わるイタリア語の単語

affermativa · aspettativa · attrattiva · comunicativa · diapositiva · enunciativa · impegnativa · in definitiva · locomotiva · polisportiva · privativa · rappresentativa · refurtiva · retrospettiva · rotativa · sensitiva · soggettiva · speculativa · stagione estiva · trattativa

イタリア語の同義語辞典にあるnota distintivaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NOTA DISTINTIVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nota distintiva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nota distintiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTA DISTINTIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nota distintivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnota distintivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nota distintiva»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

众所周知特色
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conocido distintivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Distinctive note
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विशिष्ट जाना जाता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المعروف مميزة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

известно отличительная
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conhecido distintivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাতন্ত্র্যসূচক পরিচিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

connu distinctif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikenali tersendiri
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unverwechselbare bekannt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

独特の知られ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독특한 알려져
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dikenal khusu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

được biết đến đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தனித்துவமான அறியப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट ओळखले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayırt edici bilinen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nota distintiva
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wiadomo charakterystyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відомо відмінна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cunoscut distinctiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γνωστό διακριτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekend kenmerkende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kända särskiljnings
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjent karakteristiske
5百万人のスピーカー

nota distintivaの使用傾向

傾向

用語«NOTA DISTINTIVA»の使用傾向

nota distintivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nota distintiva»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nota distintivaに関するニュースでの使用例

例え

«NOTA DISTINTIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnota distintivaの使いかたを見つけましょう。nota distintivaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di diritto penale. Parte generale
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini. Capitolo IV NOZIONE DI REATO, DISTINZIONE TRA DELITTI E CONTRAVVENZIONI E RESPONSABILITÀ DA REATO DEGLI ENTI SOMMARIO: 1. La peculiarità delle sanzioni come nota distintiva dei reati.
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2009
2
La vera Chiesa di Cristo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
Ora che l'Avversario mi tira a discorrere da logico , io gli rispondo: non è vero, che o ni nota distintiva vesta sempre la natura dell'accidente proprio , sicc è convenga a tutti , e sèmpre , nia regolarmente , e er lo più . Per esempio , -l'esser  ...
‎1719
3
I numeri nel cuore
La nota distintiva dell'aspetto di quell'uomo sbucato dal nulla era il sorriso: aveva uno splendido sorriso e, camuffato dagli abiti da manager, il suo fisico era decisamente atletico, nonostante la statura giapponese non alta, ma neanche bassa.
Ciro Ciliberto, F. Bonadei, A. Porges, 2008
4
Leviatano
E leggiamo anche (I Re,VIII) che dedicò il tempio, che benedisse il popolo, eche eglistesso, in persona,fece quell'eccellente preghiera, usata nella consacrazione dituttele chiese e case di preghiera;e questo èun'altra grande nota distintiva di ...
Thomas Hobbes, Gianni Micheli, 2011
5
Il grande manuale dell'aromaterapia
La nota distintiva della “testa” è data dalla presenza di dimetil sulfide, che dà un sentore di cavolo. La nota finale è mentata, rosacea, con un leggero carattere verde. Nessuna nota di tabacco. ATTIVITÀ Attività per via olfattiva L'OE ha mostrato ...
Marco Valussi
6
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
La nota distintiva della "testa" è data dalla presenza di dimetil sulfide, che dà un sentore di cavolo. La nota finale è mentata, rosacea, con un leggero carattere verde. Nessuna nota di tabacco. ATTIVITÀ Attività per via olfattiva L'OE ha mostrato ...
Marco Valussi, 2005
7
Risposta al finto Eusebio Cristiano
Non è già che egli sappia rendersi conto di questa sua operazione, o ch'egli si sia formato un concetto giusto della nota distintiva de' cani. Egli ha fatto quest' operazione senza rendersene conto, e si è formato un concetto qualunque di ciò  ...
Antonio Rosmini, 1841
8
Del principio supremo della metodica e di alcune sue ...
Non è già che egli sappia rendersi conto di questa sua operazione. o ch'egli si sia formato un concetto giusto della nota distintiva de'cani. Egli ha fatto quest' operazione senza rendersene conto, e si è formato un concetto qualunque di ...
Carlo de'. ROSMINI, Francesco PAOLI, 1857
9
Alla vigilia del Codice Zanardelli: Antonio Buccellati e la ...
Superflua, perciò che la nota distintiva dell'attentato dall'atto preparatorio a sufficienza si manifesta con la parola «atti esecutivi » — come pure si manifesta l' altra nota distintiva dal delitto consumato nelle parole « non giunsero a consumarlo ...
Angela Santangelo Cordani, 2008
10
Manuale di diritto penale: parte generale
Capitolo IV NOZIONE DI REATO E DISTINZIONE TRA DELITTI E CONTRAVVENZIONI SOMMARIO: 1. La peculiarità delle sanzioni come nota distintiva dei reati. — 2. La distinzione dei reati in delitti e contravvenzioni. — 3. La distinzione tra il ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012

用語«NOTA DISTINTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnota distintivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il commosso saluto ad Angelo Valtulina, l'uomo investito sul …
Una nota distintiva di Angelo, che lo faceva sentire vicino, con l'accoglienza, l'ascolto, il consiglio: un fratello grande che sapeva infondere coraggio e fiducia e a ... «ResegoneOnline, 7月 15»
2
Network del Gusto
Nota distintiva: un Piatto Expo in carta. I ristoranti che fanno parte del Network del Gusto e che sono stati scelti saranno contraddistinti dal logo del progetto e ... «Verbania Notizie, 7月 15»
3
Lamborghini Huracán e gli scarichi Akrapovič
L'inconfondibile ruggito del V10 ad iniezione diretta stratificata è stato perfezionato per tutto l'arco dei giri, per emettere una nota distintiva da brivido senza ... «Luxgallery, 7月 15»
4
Vip nati sotto il segno del Cancro
Una nota distintiva di chi nasce nel segno del Cancro è lo sguardo languido e sognatore, l'ovale del viso arrotondato e i lineamenti delicati. La delicatezza e la ... «Amando.it, 7月 15»
5
Paul Smith veste la nuova Type 75
Magari combinato con le sofisticate nuance dei gioielli. A tutto si aggiunge un accento d'arancio, nota distintiva delle creazioni moda di Paul Smith. Anglepoise. «Living, 7月 15»
6
Pachy Carrasco pondrá este jueves nota distintiva al Santo …
Santo Domingo, DN.- Pachy Carrasco y su banda de Bossa & Pop pondrá este jueves, a partir de las ocho de la noche, la nota distintiva al Santo Domingo Jazz ... «Diario SocialRD.Com, 7月 15»
7
BMW M4 Individual, una one-off per i 25 anni della divisione [FOTO]
Quel tetto che guadagna originalità grazie alla striscia longitudinale con i colori Bmw Motorsport, rosso-blu-azzurro per una nota distintiva. Interni. A bordo gli ... «Alla Guida, 6月 15»
8
Le migliori enoteche di Roma, la top 5 di GQ
... del buon bere del quartiere e non solo. La ricchissima selezione di champagne stupisce ed è diventata la nota distintiva del locale. Molti anche i vini franzosi, ... «GQ.com, 6月 15»
9
Smart Launcher Pro 3: semplice, leggero e veloce [Recensione]
La nota distintiva di Smart Launcher Pro 3 è data dalla presenza delle bolle, alle quali si può dare anche una forma o un colore differente. Inizialmente ... «EnjoyPhone Blog.it, 6月 15»
10
Esposizione Internazionale “100 Presepi”
Una nota distintiva caratterizzerà questa quarantesima edizione: la Mostra coinciderà ... L'Esposizione “100 Presepi” è la più nota mostra del genere a livello ... «San Marino Notizie, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nota distintiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nota-distintiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA